在边境悠闲的度日吧 关注:9,595贴子:12,679
  • 12回复贴,共1

web 81话 “雷霆万钧”最后的光辉

只看楼主收藏回复



IP属地:中国香港1楼2019-06-23 22:13回复
    警告:本翻译为“文笔整容”+“言情魔改”版。某些地方会被润色至面目全非,言情部分甚至惨遭魔改。
    但是西桑坦只是短暂地舒了口气,便恢复了原有的表情。
    “阿雷斯,露缇由我来对付。就这样继续下去。”
    “诶,嗯。”
    “虽然碎剑是意料之外,但是你也早已预计过自己失败的可能性。不会有问题的。”
    西桑坦咚得跺了一脚。
    “怎么啦西桑坦,你这不是方寸大乱了吗。”
    我向西桑坦挑衅。如果这样就能打乱他的步调就好了,但他却并不是那么易与的对手。
    “没错,我承认。你妹妹确实是个危险人物。所以她不能成为勇者以外的存在。”
    “此话怎讲?”
    “请小心!”
    正当我和西桑坦对峙之时,缇瑟突然高呼。
    “有什么东西从下面上来了。”
    “下面!?糟糕,莉特!快逃!”
    “诶?”
    想跑到莉特身边的我被西桑坦挡了下了。想脱离升降机的莉特同样也被西桑坦牵制着。
    “嘛,等一下。”
    “滚开!”
    我的攻势被西桑坦从腰间拔出的剑挡下。
    “什,那是降魔圣剑!?”
    瞬间,我的注意力全都倾注在西桑坦的剑上。虽然只有短短的3秒。
    但,这毫无疑问是在贻误战机。
    在之后不足30秒的战斗中,3秒钟是绝对无法忽视的存在。
    首先莉特立足的升降机地板裂开了。
    “第二条精灵龙!?”
    像是身披重甲的精灵龙张开血盆大口在狭窄的升降机空间中向着莉特袭击而来。
    莉特在站立不稳的状态下,用月刃刀砍向精灵龙的脸部。
    但是,当莉特看见抓着龙的后颈,与龙一起上来的人物后,惊讶得停止了追击。
    “你,你是!”
    “神圣锁链(Holy Chain)”
    “什!诶!?”
    莉特的身体被神圣的锁链束缚。这是即使有着英雄之名的莉特也无法挣脱的强力法术。
    “狄奥多拉!为什么!!”
    狄奥多拉无视了莉特的叫唤,架起长枪从升降机里冲了出来。
    察觉到情况不妙的露缇向着升降机飞奔而来。
    狄奥多拉的长枪和露缇的圣剑相交,双方都停了下来。
    “为什么?”
    露缇露出不可置信的表情如此问到。
    “抱歉,但是勇者对世界来说是必要的。恨我也没关系。只要这场战争能够结束,我便会以死谢罪。但是勇者大人!能够拯救世界的就只有你啊!”
    这句话语,让露缇感到迷惘。实力较弱的狄奥多拉将勇者露缇阻拦了下来。
    狄奥多拉的精灵龙向被锁链束缚的莉特露出了獠牙。
    “莉特!!!!”
    现在不是惜命的时候!
    我舍弃了防御,为了突破西桑坦而出剑硬闯。
    但是,西桑坦并没有对我进行妨碍,迅速地躲开了。
    我的背上冷汗直流。
    (是圈套吗!?)
    诱敌深入。这全都在西桑坦的掌控之中。
    但是、但是、但是!
    “雷霆万钧!贯穿吾敌!”
    我以石破天惊的气势呐喊着,冲进升降机中,一剑从精灵龙的下颚贯穿到头顶。
    精灵龙当场身亡。无法存于现界的龙,它的身影逐渐变得稀薄。
    我抱着莉特正想离开之际,映入眼帘的是阿雷斯那副稳操胜券的笑容。
    缇瑟为了阻止阿雷斯施放魔法而投出了两把匕首。
    阿雷斯左手护住脸部,挡下了匕首,瞬间鲜血直流。
    但是,那份痛楚,让满脑子都充斥着胜利欲望的阿雷斯稍微冷却了下来。
    “到此为止啦!钢铁之墙(Iron Wall)!”
    从我和莉特所在的升降机天花板传来了碰的一声。
    阿雷斯通过魔法在升降机上生成了大量的钢制材料。升降机的刹车装置传出了超负荷的破碎之声。
    “雷德!快逃!!”
    拥有[疾风迅雷]的我,只身离开的话或许能逃过一劫。只要松开这只紧抱着莉特的手便可。
    我即使留在这里也救不了莉特。
    如果我还是那个时期的基甸的话,说不定就会做出最有效率的抉择。
    “抱歉莉特。”
    但是,我已经成为雷德了。即使手握“雷霆万钧”,也已经不再是昔日的我了。
    明明知道来不及,我依旧没有松开紧抱着莉特的手,向着升降机外飞奔而出。


    IP属地:中国香港2楼2019-06-23 22:13
    回复
      “哥哥!!”
      露缇不再迷惘。明确地认知到眼前的狄奥多拉就是敌人。
      双手挥动圣剑将狄奥多拉的长枪斩断,剑势没有因此而停止,不但破开了全身板甲(Full Plate)的防护,还深深割裂了她的侧腹。
      “不愧是勇者大人……正因如此,我才会……”
      人类最顶端的法术使兼枪术名家的狄奥多拉,她从现身到倒下仅仅过了30秒。
      但,那是决定性的30秒。
      “赢了!我这次终于赢了基甸啦!”
      在阿雷斯的欢呼声中,我和莉特在升降机这个不堪重负的钢铁牢笼之中坠下了深渊。
      ☆☆
      持有勇者加护的露缇,从出生的时候开始便被抑制了大多数的感情。
      特别是“恐惧”这一感觉,从加护等级1开始便已经完全免疫。所以露缇完全不知道“恐惧”为何物。
      “啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!”
      那是有生以来第一次从露缇的口中爆发出恐惧的悲鸣。
      最爱的人死了。死于眼前。再也无法相见,再也无法相拥,再也无法相依。
      本以为今后终于能传达自己的心意。本以为今后能与心爱的人一起度过风平浪静的日常(悠闲生活)。
      在露缇心中的某种东西正在破碎。到目前为止,让露缇能在名为人生的地狱中支撑下去的某种东西正在消失。
      “没错。”
      看着发呆的露缇,西桑坦举起了4把神·降魔圣剑。
      “不再是勇者的你,背叛了狄奥多拉,然后因兄长(基甸)的死而动摇。你的强大,在这一刹那已经超越了我。这一切都是为此时而做的准备!”
      在这种状态下,露缇还能用降魔圣剑迎击西桑坦。分毫不差地挡下他的攻击。
      ……房间传出了圣剑断掉的声音。
      “能用仿制品斩碎阿雷斯拿着的神·降魔圣剑,这确实值得称赞。你已经完全超出了勇者的范畴。但那是要付出代价的。”
      露缇手上的降魔圣剑,从中间折断了。
      “那时的一击,早已令你的剑受损。”
      西桑坦挥舞着剑,将露缇和自己周围的地板劈开。
      用空虚的眼神盯着断剑的露缇以及西桑坦的身影全都消失于房间下面的空间。


      IP属地:中国香港3楼2019-06-23 22:14
      回复
        笑声打破了房间的寂静。
        “库、库库库库、啊哈哈哈哈哈哈哈哈!!!!!!”
        阿雷斯笑得如痴如狂。
        “赢了!这样一来我就可以继续与露缇踏上旅途了!怎么样,我比基甸更加优秀吧!这就是证明!那家伙死了,而我还活着!这就是胜利者与败北者的区别!这就是贤者与愚者的区别!啊哈哈哈哈哈哈哈!!!!!!!”
        阿雷斯笑着用右手结印。
        “切割龙卷(Cutter Tronado)!”
        瞬间刮起了内藏无数风之刃的龙卷。
        龙卷吹散了缇瑟再次扔出的小刀,继而袭向缇瑟。
        “呜啊啊啊啊啊!!!!!”
        全身被割伤,缇瑟倒在自己的血泊之中。
        “区区肮脏的暗杀者,竟然向我这个雇主拔刀相向。”
        “……为什么?”
        “哈?”
        “阿雷斯大人是喜欢露缇小姐的吧,为什么可以做出这样的事情?”
        “不知所云。露缇是勇者吧?”
        正因为是勇者,为了行勇者之实无论作出任何牺牲都是被允许的。阿雷斯敢断言,这对身为勇者的露缇来说是最妥当最幸福的。
        缇瑟紧咬牙关。不顾伤势站了起来,架起短剑。
        “哦,好厉害啊。如果是我的话,就站不起来了。但这是毫无意义的痛苦。如果就这样倒下的话,我还不至于取你性命。前提是你不会因出血而死。”
        将露缇托付给这样的男人?妄想!
        露缇小姐作为勇者之前,更是我的朋友。虽然很强,但又笨拙,不懂处世……还坠入了爱河。
        露缇小姐也是个普通的女孩子!我能把自己的朋友托付给连这种道理都不懂的男人吗!
        但是缇瑟的身体无视了缇瑟的意志——倒下了。阿雷斯见此微微一笑。
        悔恨的缇瑟两眼热泪盈眶。
        因为缇瑟流泪了,正因为如此,代替缇瑟的那个“他”,挡在了阿雷斯的面前。
        “哈?”
        从包里跳出来的小小蜘蛛,扬起双臂挡在了阿雷斯的面前。
        对手强大,没有支援,毫无胜算。
        那又怎样! 款待款待先生敢于用那小小的身体来对抗伤害自己朋友的“恶党”。
        看到那个小小的身影,最后残存的一人也振作了起来。
         “库,呜哦哦哦!不要太过分啦!!”
        戈德温大叫着投出了雷石和烟雾棒。轰鸣和烟雾袭向了阿雷斯。
        戈德温不明白这场战斗有着什么意义。本来只是被强行带到这里,被软禁在这种地方,对此有着诸多不满。刚才也是,觉得和自己没有关系,于是逃跑了,现在还打心底里想着为什么我会遭受这样的事情。
        更何况戈德温是一个恶人。作为大隼的左膀右臂,他曾多次做出令人不齿的事情。他是与恶魔一起散布危险毒品的主犯之一。
        但是,即便如此,恶人也有着恶人的信念。有着无法原谅的底线。
        “哦,我也是恶党啊!即使是这样的我,也无法原谅自以为善良的恶党!!唯独这一点是无法忍受的!”
        戈德温害怕得牙齿打架,尽管如此,还是咆哮着拔出了能创造出暗幕的魔法匕首。
        阿雷斯见此呆住了。
        “毫无价值的**。所以我才讨厌脑袋不好使的。原力射击(Force Shot)。”
        力场之拳将烟雾和魔法的暗幕吹散,戈德温被撞到墙上,头破血流无法动弹。
        阿雷斯确认到戈德温果然如同外表看到的那样是条杂鱼,于是便抬高腿。
        然后,毫不犹豫地踩扁了在地上扬起双手的款待款待先生。
        “怎么可能赢得了我。”
        已经没有反抗我的人了。
        剩下的就只有去听听,被钢铁之壁压得惨不忍睹、不似人形的基甸,他的临终哀嚎。那种如同刚才踩扁的虫子一般,凄惨而又让人愉悦的声音。


        IP属地:中国香港4楼2019-06-23 22:14
        回复
          升降机快要接近下层的地面了。再过不到数秒,雷德和莉特就要死了。
          “呼~”
          伤痕累累的彪形大汉,将全部的意识都集中到残存的左手。
          看也不看快要逼近头顶的升降机,双腿运劲至左手,作着爆发的想象。
          “因为我弄不明深奥的事情。狄奥多拉在想什么,勇者大人在想什么,什么是正确,什么是错误,恐怕只有我是一头雾水的。”
          达南握紧了拳头。被治愈药剂缝合的伤口再次破裂,血流如注。
          “但只有这一点我是相当有自信的!”
          达南将毕生的武技都注入其中,向着上方挥拳。
          “武技[升龙哮(升龙霸)]!!”
          从左手放出了龙型气功。这一拳正是将海贼的桨帆船贯穿并击沉的达南必杀技。
          龙型气功将升降机击穿,然后再将上面厚重的钢铁材料冲击得粉碎,不断地不断地向着上方进发。
          “基甸!然后是莉特!你们是我的同伴!所以绝对要救你们!所以绝对不让你们死!谁也别想对我说三道四!!”
          ☆☆
          “这是达南吗!!”
          因为狄奥多拉失去了意识,束缚莉特的圣神锁链自动解除了。虽然我和莉特一身本领,但是也难以从这种困局中逃出生天。
          虽然已经打算放弃了,但是从下面贯穿而出的龙型气功,破坏了头顶超大质量的钢铁。
          “莉特,防御!”
          “诶诶!”
          在龙型气功穿过之时,我两背靠背各自用剑挡开倾盆而下的钢铁碎片。
          “达南!你这家伙总能在关键的时候出现!”
          我们抓住了达南的龙型气功,一口气回到了上层。
          ☆☆
          又一次,我和莉特与阿雷斯对峙。
          “阿雷斯!!”
          回来时,大厅的样子完全变了。
          没有了西桑坦和露缇的身影。房间里开个了窟窿。两人都掉下去了吗?
          狄奥多拉倒在升降装置附近。好像失去了意识。
          缇瑟和戈德温也倒下了,身负重伤。
          在阿雷斯脚边的是被踩扁、负伤的款待款待先生。它也战斗过了。
          然后是左手流血的阿雷斯,正在用憎恶的目光瞪着我。
          “为什么!为什么你死不了!那种垃圾加护,为什么!”
          我和莉特向着阿雷斯跑去。
          唯一的胜算,便是接近战。
          “杀千刀的!去死!去死!去死!!巨型暴风标枪!!!”
          阿雷斯右手结印。暴风之枪射向了我们。
          “库!?”
          太快了,躲不开!
          我已经做好了咬紧牙关硬抗的觉悟。
          “风之精灵啊!”
          听见莉特的呼唤,风之精灵在我的身边翩翩起舞。
          我们被巨大的暴风之枪贯穿,沐浴在剧烈的雷电和暴风之中。
          “哇啊啊啊啊!!!!”
          莉特的精灵魔法虽然无法将贤者的最顶级魔法全部抵消,但是能将其威力削减到不至于失去意识的程度。
          在我身后的莉特被弹飞,听到在地上滚动的声音。没有再站起来的迹象。
          莉特不顾自身的安危,将全部的力量都用来保护我。
          我咬紧牙关强忍想要回头的冲动。回头只会白白浪费时间。那样只会辜负莉特的舍命相救。
          那样比阿雷斯的魔法还要还要难受得多。
          阿雷斯已经近在眼前。还差3步。而且我已经进入了人剑合一的状态。没有使用魔法的余地!连结印的时间也不给就砍了下去!


          IP属地:中国香港5楼2019-06-23 22:14
          回复
            (你是这样认为的吧……)
            贤者阿雷斯这次终于确信了自己的胜利。
            (基甸,你离开以后,我习得了更加强力的技能。只有贤者才能习得的双手秘术和咒术连发。即死法术“死亡凋零(Life Death)”早已准备完毕。没有了莉特的精灵魔法,加护也没有提供即死抗性的你,是绝对无法抵抗我的即死魔法的!即使是你那可恨的头脑,也无法应对未知的技能!我赢定啦!这次就确确实实地去死吧!)
            贤者阿雷斯正准备用左手释放魔法,用那只被缇瑟投出的匕首刺中的左手。
            但,就在此时,阿雷斯的左手食指却脱离了他的控制,擅自动了起来。
            左手印式崩溃,魔法发动失败。
            “什!!!?”
            阿雷斯回过头来,发现倒在血泊中的缇瑟露出了本该属于他的胜利笑容。
            “不要小看我的朋友啊。”
            阿雷斯的食指上缠着款待款待先生的蛛丝,那条蛛丝被缇瑟牵引着。缇瑟知道阿雷斯能够使用连续魔法。倒在地上雌伏着,正是为了等待这一刻。
            款待款待先生并不是普通的蜘蛛。而是和缇瑟共同成长的蜘蛛。
            它的加护是[斗士(Warrior)]。
            虽然是只能强化身体机能的最下等加护,却有着踩扁程度死不了的能力。
            款待款待先生并不是无谋地跳出来的。忍耐着被踩扁的痛苦,向阿雷斯的手指缠上蛛丝。
            “但,但是,那样的话我不可能注意不到!”
            尽管如此,一般情况下,阿雷斯肯定能察觉到能力低下的款待款待先生的行动。
            “呵,呵呵。”
            倒在地上的戈德温有气无力地笑了起来。
            “……呜,为了蜘蛛什么的赌上性命……我也是自甘堕落了呀。”
            戈德温投出雷石、烟雾棒,以及拼命抵抗。全都是为了给款待款待先生的行动打掩护。
            “可,恶,恶恶恶恶恶!!!!”
            雷德逼近。阿雷斯拼死施放魔法。
            两人一只以命相搏争取到的时间还不及狄奥多拉的30秒,仅仅是一秒钟的时间,或者仅仅是剥夺一只手指的自由而已。
            但是两人一只都深信只要有这一秒,雷德便能获胜。
            ☆☆
            我的“雷霆万钧”将阿雷斯正在施放魔法的右手砍飞。
            “呜,呜啊啊啊啊啊!!!”
            无视阿雷斯的惨叫,继而将左手也砍飞。
            “魔法的发动,用手结印是必不可少的!这样一来就再也不能使用魔法了!”
            “啊,啊啊啊,啊啊啊啊啊啊啊!!!!!”
            阿雷斯失去了双臂。失去了魔法。这对身为[贤者]的阿雷斯来说,等同于被夺走了一切。
            “阿雷斯,已经到此为止啦。”
            我为了给予阿雷斯最后一击,将剑高高举起。“雷霆万钧”反射着房间的灯光,显得闪闪生辉。
            “救,救救我!西桑坦!我要被杀死啦!狄奥多拉!把我的手复原!谁,谁来救救我!救救我吧!!”
            阿雷斯瘫坐在地上,挣扎、呼救。但是回应阿雷斯呼唤的人,一个也没有。
            “为,为什么啊,为什么总是你,明明是我更加强,明明是我更加贤明,为什么得到大家爱戴的总是你!!”
            “你还不明白吗?”
            阿雷斯看着我。满眼都是绝望。
            “救,救救我,我,我只是,只是想如[贤者]一般,基甸,我……我只是……”
            “不行!”
            我用尽全身的力量,挥下了“雷霆万钧”这把昔日的搭档。
            剑从阿雷斯的肩头划到腋下,阿雷斯的身体被完全砍成两半。
            阿雷斯嘴角溢血。
            “理,理想,我的,理想……理……”
            从阿雷斯被染红的嘴里发出了模糊不清的嘀咕,终于连心脏的跳动也停止了。
            莉特、缇瑟、款待款待先生、戈德温,还有我,所有人都看着这一切。
            最后“噗呼”地咳嗽了一声,贤者阿雷斯才变得一动不动。
            贤者亚雷斯已经死了。


            IP属地:中国香港6楼2019-06-23 22:14
            回复
              大快人心!那个扑街终于死了


              IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2019-06-23 22:33
              回复
                这个是和勇者被驱逐出队伍同一本小说吗


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2019-06-23 23:16
                收起回复
                  死的好!终於不用再看这**作死了


                  IP属地:中国台湾来自iPhone客户端9楼2019-06-25 00:04
                  回复
                    不行,需要用魔族的方法复活贤者再杀一次!


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2019-06-29 09:58
                    回复
                      dalao,生肉出到哪儿了?最近闲得无聊想翻译几章……


                      来自Android客户端11楼2019-07-07 01:03
                      回复
                        太舒畅了


                        IP属地:山东来自Android客户端12楼2019-07-07 23:06
                        回复