法国驻沪总领馆收藏陈鹏飞秘色越窑青瓷经典作品-双耳凤瓶
（华语国际通讯社记者魏漾阳上海报道）2019年1月8日晚，应法国驻沪总领事柯瑞宇(Axel Cruau)先生的特别邀请，中国越窑青瓷艺术大师陈鹏飞（Pengfei Chen）出席了法国驻沪总领馆2019年新年酒会。来自上海各界名流、高等院校、研究机构、法中商会、欧美同学会和法国总领馆官员的近七十位著名艺术家、教育家、科学家、医学家、法学家和外交官出席在总领事官邸举办的新年酒会。
在柯瑞宇(Axel Cruau)总领事热情洋溢的欢迎致辞后，上海欧美同学会留法分会会长、上海音乐学院著名歌唱家邱曙苇副教授代表中方致答谢辞，并向总领馆赠送了中国越窑青瓷艺术大师陈鹏飞先生的一件秘色越窑青瓷代表作-双耳凤瓶。
总领事柯瑞宇(Axel Cruau)先生代表法方特别感谢艺术家陈鹏飞先生的慷慨捐赠，并向陈鹏飞了解了许多有关越窑青瓷艺术和上虞人文历史的相关知识，对法领馆有幸收藏被称为中国瓷母的越窑青瓷珍品极为赞叹，他希望中国艺术家与法国艺术家之间有越来越多的交流和相互学习。陈鹏飞也邀请总领事先生和夫人有机会访问他的家乡浙江上虞，有机会了解更多的中国传统文化，总领事感谢他的热情邀请，并表示适当的机会他和他的同事们十分有兴趣访问越窑青瓷故乡。
当晚酒会在法国驻沪总领事官邸 La Villa Basset 举办，这是一座美丽的、具有98年的历史性建筑。
上海欧美同学会留法分会会长、上海音乐学院中国著名女高音歌唱家邱曙苇副教授致答谢辞
尊敬的柯瑞宇(Axel Cruau)总领事先生、总领事夫人，尊敬的上海欧美同学会朱玲玲会长，女士们、先生们、朋友们晚上好：
欧美同学会旅法分会荣幸地和法国驻沪总领馆共同邀请了今晚的全体贵宾访问这座美丽的历史性建筑—— La Villa Basset 领事官邸，欢迎你们。
据我所知，这个富丽堂皇的官邸楼是在1921年建造的，距今已有98年历史，而中法友谊更是源远流长。
建交55年来我们两个伟大国家人民和人民之间的交流越来越密切。从2006年至今我们共同举办了八届“中法友谊之桥”活动，今天我们在这里共同回顾和庆祝。 我们十分赞赏总领事先生和总领馆的热情和远见，你们的努力和奉献进一步引起中国民众对法国文化、法国传统和法国社会的兴趣，并促使我们加深对你们迷人的国家和传统的理解和欣赏。
我和我的同事们愿意借此机会，表示对你们所作出的杰出贡献的认可。感谢总领馆始终如一地为促进两国在商业、文化、教育和科技等领域里的交流合作而孜孜不倦地工作，谢谢你们所作出的不懈努力。
在这里我想值得一提的是中国著名的越窑青瓷艺术家陈鹏飞先生，是我们之中竭力促进这些文化交流的一员，正是他极富创意的艺术作品成为今天我们晚会的重要礼物。我们希望总领馆、欧美同学会以及留法分会将一如既往地在新的项目中继续合作，作为我们进一步合作和友谊的提议，请接受我们艺术家陈鹏飞先生捐赠的越窑青瓷作品-双耳凤瓶。
为我们骄傲的中法友谊干杯！
谢谢大家。
柯瑞宇(Axel Cruau)总领事接受陈鹏飞先生的捐赠作品
法国驻上海总领馆收藏越窑青瓷艺术大师陈鹏飞的经典作品
柯瑞宇(Axel Cruau)总领事与艺术家陈鹏飞合影留念
陈鹏飞向总领事和中法两国来宾介绍越窑青瓷艺术作品
著名电视节目主持人、越窑青瓷艺术大师、艺术歌曲歌唱家
法国驻沪总领事柯瑞宇(Axel Cruau)致欢迎辞
（华语国际通讯社记者魏漾阳上海报道）2019年1月8日晚，应法国驻沪总领事柯瑞宇(Axel Cruau)先生的特别邀请，中国越窑青瓷艺术大师陈鹏飞（Pengfei Chen）出席了法国驻沪总领馆2019年新年酒会。来自上海各界名流、高等院校、研究机构、法中商会、欧美同学会和法国总领馆官员的近七十位著名艺术家、教育家、科学家、医学家、法学家和外交官出席在总领事官邸举办的新年酒会。
在柯瑞宇(Axel Cruau)总领事热情洋溢的欢迎致辞后，上海欧美同学会留法分会会长、上海音乐学院著名歌唱家邱曙苇副教授代表中方致答谢辞，并向总领馆赠送了中国越窑青瓷艺术大师陈鹏飞先生的一件秘色越窑青瓷代表作-双耳凤瓶。
总领事柯瑞宇(Axel Cruau)先生代表法方特别感谢艺术家陈鹏飞先生的慷慨捐赠，并向陈鹏飞了解了许多有关越窑青瓷艺术和上虞人文历史的相关知识，对法领馆有幸收藏被称为中国瓷母的越窑青瓷珍品极为赞叹，他希望中国艺术家与法国艺术家之间有越来越多的交流和相互学习。陈鹏飞也邀请总领事先生和夫人有机会访问他的家乡浙江上虞，有机会了解更多的中国传统文化，总领事感谢他的热情邀请，并表示适当的机会他和他的同事们十分有兴趣访问越窑青瓷故乡。
当晚酒会在法国驻沪总领事官邸 La Villa Basset 举办，这是一座美丽的、具有98年的历史性建筑。
上海欧美同学会留法分会会长、上海音乐学院中国著名女高音歌唱家邱曙苇副教授致答谢辞
尊敬的柯瑞宇(Axel Cruau)总领事先生、总领事夫人，尊敬的上海欧美同学会朱玲玲会长，女士们、先生们、朋友们晚上好：
欧美同学会旅法分会荣幸地和法国驻沪总领馆共同邀请了今晚的全体贵宾访问这座美丽的历史性建筑—— La Villa Basset 领事官邸，欢迎你们。
据我所知，这个富丽堂皇的官邸楼是在1921年建造的，距今已有98年历史，而中法友谊更是源远流长。
建交55年来我们两个伟大国家人民和人民之间的交流越来越密切。从2006年至今我们共同举办了八届“中法友谊之桥”活动，今天我们在这里共同回顾和庆祝。 我们十分赞赏总领事先生和总领馆的热情和远见，你们的努力和奉献进一步引起中国民众对法国文化、法国传统和法国社会的兴趣，并促使我们加深对你们迷人的国家和传统的理解和欣赏。
我和我的同事们愿意借此机会，表示对你们所作出的杰出贡献的认可。感谢总领馆始终如一地为促进两国在商业、文化、教育和科技等领域里的交流合作而孜孜不倦地工作，谢谢你们所作出的不懈努力。
在这里我想值得一提的是中国著名的越窑青瓷艺术家陈鹏飞先生，是我们之中竭力促进这些文化交流的一员，正是他极富创意的艺术作品成为今天我们晚会的重要礼物。我们希望总领馆、欧美同学会以及留法分会将一如既往地在新的项目中继续合作，作为我们进一步合作和友谊的提议，请接受我们艺术家陈鹏飞先生捐赠的越窑青瓷作品-双耳凤瓶。
为我们骄傲的中法友谊干杯！
谢谢大家。
柯瑞宇(Axel Cruau)总领事接受陈鹏飞先生的捐赠作品
法国驻上海总领馆收藏越窑青瓷艺术大师陈鹏飞的经典作品
柯瑞宇(Axel Cruau)总领事与艺术家陈鹏飞合影留念
陈鹏飞向总领事和中法两国来宾介绍越窑青瓷艺术作品
著名电视节目主持人、越窑青瓷艺术大师、艺术歌曲歌唱家
法国驻沪总领事柯瑞宇(Axel Cruau)致欢迎辞
