看看伯爵买马的样子
“不错,”伯爵答道。“你一定看到刚才停在门口的那两匹马了吧?”
“是的,大人,我注意到了它们长得非常俊美。”
“那么这是怎么回事?”基督山皱了皱眉头说道,“我要你给我买巴黎最好的马,可是巴黎还有两匹马象我的马一样漂亮,而那两匹马却不在我的马厩里?”
看到伯爵露出这种不悦的神色以及用如此的口吻说话,阿里的脸色都白了,赶紧低下了头。“这不是你的错,我的好阿里,”伯爵用阿拉伯语说道,而且语气很温和,凡是有感情的人,听了都不能不相信他确是出于至诚的。“这不是你的错。你并没有自认懂得挑选英国马。”
阿里的脸上又显出了欣慰的表情。
“大人,”贝尔图乔说道,“我给您买马的时候,您所讲的那两匹马是不出售的。”
基督山耸了耸肩膀。“管家先生,”他说道,“看来你还不明白:只要肯出钱,一切东西都是肯出卖的。”
“伯爵阁下或许不知道吧?腾格拉尔先生这两匹马是花了一万六千法朗买的。”
“好极了!那么给他三万二,一个银行家是决不肯错过一个让本钱翻番的机会的。”
“大人真的诚心想买吗?”管家问道。
基督山望了望他的管家,象是很惊奇他竟会提出这个问题似的。“我今天傍晚要去拜客,”他说道。“我希望这两匹马能换上全新的鞍具,套在我的车上等在门口。”
再看看克穷,差太远了。
“不错,”伯爵答道。“你一定看到刚才停在门口的那两匹马了吧?”
“是的,大人,我注意到了它们长得非常俊美。”
“那么这是怎么回事?”基督山皱了皱眉头说道,“我要你给我买巴黎最好的马,可是巴黎还有两匹马象我的马一样漂亮,而那两匹马却不在我的马厩里?”
看到伯爵露出这种不悦的神色以及用如此的口吻说话,阿里的脸色都白了,赶紧低下了头。“这不是你的错,我的好阿里,”伯爵用阿拉伯语说道,而且语气很温和,凡是有感情的人,听了都不能不相信他确是出于至诚的。“这不是你的错。你并没有自认懂得挑选英国马。”
阿里的脸上又显出了欣慰的表情。
“大人,”贝尔图乔说道,“我给您买马的时候,您所讲的那两匹马是不出售的。”
基督山耸了耸肩膀。“管家先生,”他说道,“看来你还不明白:只要肯出钱,一切东西都是肯出卖的。”
“伯爵阁下或许不知道吧?腾格拉尔先生这两匹马是花了一万六千法朗买的。”
“好极了!那么给他三万二,一个银行家是决不肯错过一个让本钱翻番的机会的。”
“大人真的诚心想买吗?”管家问道。
基督山望了望他的管家,象是很惊奇他竟会提出这个问题似的。“我今天傍晚要去拜客,”他说道。“我希望这两匹马能换上全新的鞍具,套在我的车上等在门口。”
再看看克穷,差太远了。