为什么同样的名词，每个翻译软件翻出来都不一样，有的是平假名，

为什么同样的名词，每个翻译软件翻出来都不一样，有的是平假名，有的是片假名，应该背哪个？

发音一样，正常一般都是写平假名，当用汉子是林檎，片假名可以说是印刷体，一般的报纸，书籍上用片假名，自己平常写还是用片假名比较好

因为软件是机器的，并不是智能的啊，日语同样的平假名会有音调的差别，意思也不一样

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: