魯迅有名詩曰：「運交華蓋欲何求／未敢翻身已碰頭／破帽遮顏過鬧市／漏船載酒泛中流／橫眉冷對千夫指／俯首甘為孺子牛／躲進小樓成一統／管他冬夏與春秋」。擁有「特殊血性與骨氣」的庸官，可能也會覺得特別有共鳴。只因他們最初命不夠好，也曾想過翻身更上層樓，碰痛了頭之後，不改其志，不大敢走進鬧市跟庶民碰撞；這太沒有當官的快感了，借來的權力慾也如錦衣夜行，腰板要伸得筆直，索性來個變相的「橫眉冷對千夫指」，所不同的是「俯首甘為主子奴」，你們罵我，我就「躲進高樓」，「管他冬夏與春秋」，繼續做他一時的春秋大夢去。