无题【诗词吧】

诗词吧关注：411,723贴子：11,351,749

16回复贴，共1页

无题

　　未知道，枯枝尖头寒鸟戏唱。驻步高望，暝暝沉云晓雾消惘。
　　倚栏畏坠，危楼恐摧，临浪惧势，空壑慌肠。老杖避侧，小髫也笑，自掷簪花，西风卷香。
　　恶媚春，嗤待寒。不有如花蝶缠茗，不遇若竹斑潇湘。漭漭怅怅，脉脉往往，岂难可讥可讽，引或恣嘲！
　　自在无香，野径半倾幽木里。苒苒翠然，亡叹忧恼。
偶有得，请指点。

送TA礼物

IP属地:福建

来自Android客户端1楼2019-01-19 10:53回复

译:
　　我原来不知道枯木枝头还会有寒鸟嬉戏笑闹。停下脚步在高处远眺，早晨的雾气已经消散，昏暗的阴云往下压去。
（不由想起我曾说，)我倚靠栏杆会担心坠落，爬上高楼又害怕楼塌。面对巨浪，对它的气势感到恐惧。处在空谷，对自己的渺小感到恐慌。
　　老人听见了，避开身子，小孩儿听说了，不断发笑。我啊，不理会他们的嘲笑，扔下簪花，任由西风卷去自己一身熏香。
　　我厌恶那放下身段，妖媚招春的人。我嗤笑那故作姿态，沉闷观望的人。我不会像身边有美色却清淡寡欢的人，我不会像那些一身酸贫却奢华铺张的人一样对待自己。
　　看见广阔的水流就怅惘，常常情意深浓，终年摇摆不定。（这样不真诚不透彻的人，)难道不比我更应该被有的人戏谑，值得众人讥讽吗？
　　幸好啊，我正在为自己满身熏香消散尽而感到自在快活。充满野趣，半倾半斜的山间小路的尽头，幽深的树林里，我生活愉快，不再感叹忧愁，不再烦恼。

IP属地:福建

来自Android客户端2楼2019-01-19 10:57

收起回复