avali吧 关注:238贴子:2,544

illuminate征名

只看楼主收藏回复

是不是觉得illuminate直接读起来不接地气?
是不是想来点中二的,还是上档次的中文名?
俗话说得好,脑子可以不带,但脑洞必须得带!
illuminate征名帖,以后在群里发起投票来决定名字(不知道哪个群?那你不用捞了)。
把你脑袋里关于illuminate的中文名字留下,还有解析为什么启用这个名字。
看你们了


IP属地:海南来自Android客户端1楼2019-01-11 23:43回复
    羽耀 qwq


    IP属地:美国2楼2019-01-12 00:09
    收起回复
      耀羽党,@2楼@Alex
      烁羽党,灵感来自一个D站图
      星光全视党(雾,书记我错啦!(用角划掉))
      先翼党(和照亮有关,代表avali的先驱者)
      话说这么六的嘛?一言不和就开新帖?


      3楼2019-01-12 00:48
      收起回复
        大半夜的还不睡


        来自Android客户端4楼2019-01-12 00:55
        收起回复
          其实也可以音译,这个词咋发音啊,我这psv用不了百度翻译,不知道怎么念
          伊鲁米特?还是l音


          5楼2019-01-12 01:25
          收起回复
            同意羽耀,只不过觉得从社会结构上来说偏好 羽耀共和国 这个名称√


            IP属地:法国来自Android客户端6楼2019-01-12 05:50
            收起回复
              耀羽或者烁羽这两个名称其实我觉得可以引申出两个传说,这样更高端大气上duang次
              所以首推这两个,另外音译可以为伊鲁党(派)或者说伊鲁米党(派)
              另外我觉得党派手势可以就是抬起右翼三指向阳(当然对于人类来说要把小拇指和中指收起来)


              7楼2019-01-12 07:58
              收起回复
                伊勒姆内特,伊鲁梅类特,伊鲁姆内特,主要是不知道国外vali的具体读法,有可能音什么的会和原词不一样…


                IP属地:云南来自Android客户端8楼2019-01-12 08:01
                回复(3)
                  emm支持耀羽,感觉读着很舒服,放在翻译里也比较正式


                  IP属地:湖北来自iPhone客户端9楼2019-01-12 21:58
                  收起回复
                    话说总感觉avali胸前那撮毛总觉得很乱,有股拿梳子冲上去抓住梳毛的冲动。
                    emmm,这让我想起了。。。梳毛玩具...pony?


                    10楼2019-01-12 23:49
                    收起回复
                      我当初倒腾wiki的时候看到这illuminate直接蒙圈了。
                      词典告诉我这是个动词你叫我怎么翻。
                      而且我记得wiki上的illuminate的首字母并没有大写以至于我怀疑人生了好长一段时间。
                      我后来看见illuminate有照明,照亮的意思,再加上我那小学生都不如的英文水平蒙了一下wiki的意思勉强猜出这大概是avali的某种……emmmm领导者之类的东西。
                      然后一种迷之勇气让我把这个词翻成了:
                      灯塔
                      本来我有一年多没有倒腾翻译了这令我纠结的事我也差不多忘了结果这帖子又让我想起这段黑历史并且让我发现原来全世界就我不知道这个词的意思


                      来自Android客户端11楼2019-01-12 23:57
                      收起回复
                        词典释义


                        来自Android客户端12楼2019-01-13 08:02
                        回复
                          根据不可靠消息来源作者可能是西班牙人。
                          我也不记得是在哪里看来的了,@-LYY不知道你有没有印象


                          来自Android客户端13楼2019-01-13 08:04
                          收起回复
                            有结论了没


                            来自Android客户端14楼2019-01-13 23:11
                            收起回复
                              公布投票结果,illuminate,中文征名:羽耀


                              IP属地:海南来自Android客户端15楼2019-01-20 12:13
                              回复(6)