红警3吧 关注:246,384贴子:12,176,432

给想用俄语版红警的苏联玩家的福利

只看楼主收藏回复

相信有很多玩家喜欢俄语版的苏联语音,但由于听不懂俄语,造成战斗的不方便,比如听不懂发现工程师、矿车受攻击的提示。因此,我对原版和起义时刻的英语语音进行了修改替换,仅仅把苏联阵营单位的语音修改为俄语,而其他阵营的语音以及情报官的语音(比如各种发现单位提示、受到攻击提示)保持不变仍为英语。这样就能保证在享受俄语配音战斗的同时又不会因为听不懂俄语而造成不便。


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2019-01-10 09:56回复
    我肝了两个通宵替换完了1000多条原版的语音,顺便又花了一通宵替换完了起义时刻的语音(累死我了,在一堆乱码里找得眼花缭乱(#-_-)┯━┯)。


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2019-01-10 09:56
    收起回复
      接着说一下修改方法:下载网盘中的EnglishAudio.big,替换原游戏中的文件。文件位置为:游戏根目录\Data\EnglishAudio.big(起义时刻同理)。这里强烈建议替换前先备份原来的文件EnglishAudio.big,这样在使用俄语感觉不习惯之后还能随时恢复原样。如果在这之前已经通过修改调用文件(游戏根目录\ra3_chinese_t_1.0.SkuDef)改过语音的,需要先把调用文件改回原样。


      IP属地:湖北来自Android客户端4楼2019-01-10 09:57
      回复
        网盘中有多个EnglishAudio.big文件,如果想仅仅替换苏联阵营单位的语音就下载“原版苏联单位俄语语音”即可。


        IP属地:湖北来自Android客户端5楼2019-01-10 09:59
        回复
          ???什么时候是俄语


          来自Android客户端6楼2019-01-10 09:59
          收起回复
            最后,Good luck,have fun!


            IP属地:湖北来自Android客户端7楼2019-01-10 09:59
            回复
              tql(其实正版里面有俄语选项


              IP属地:四川来自Android客户端8楼2019-01-10 10:05
              收起回复
                话说,这样子会不会让MOD的苏联变得奇怪


                IP属地:陕西9楼2019-01-10 10:16
                回复(5)
                  顶一下,牛逼


                  IP属地:上海来自Android客户端10楼2019-01-10 12:17
                  回复
                    有没有个Cyka Blyat


                    11楼2019-01-10 12:18
                    收起回复


                      IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2019-01-10 19:35
                      回复
                        查丹科:这情报官怎么有点小布尔乔亚


                        IP属地:福建15楼2019-01-10 19:50
                        收起回复
                          你是橘猫?


                          IP属地:福建来自Android客户端16楼2019-01-10 20:20
                          收起回复