刺客信条起源吧 关注:58,059贴子:452,049

为什么外国游戏通常没有中文音频?

只看楼主收藏回复

比如刺客信条:起源在steam平台全球销售达150万,中国玩家数量占到76.7万。但却没有中文音频

支持八国音频却没有占销量一半的中国


IP属地:湖北1楼2019-01-08 02:18回复
    我觉得找一个配音演员不难也不贵吧


    IP属地:湖北2楼2019-01-08 02:19
    回复
      实况足球已经有中文解说了,快了


      IP属地:吉林来自Android客户端6楼2019-01-08 08:10
      回复
        与其要个没有感情的翻译,不如原版加字幕


        IP属地:贵州来自iPhone客户端7楼2019-01-08 16:05
        回复
          个人觉得中文配音听起来比较怪吧,如果你能接受日本动漫的中文配音当我没说


          IP属地:四川来自iPhone客户端8楼2019-01-08 16:26
          收起回复
            有字幕都不错了


            IP属地:宁夏来自Android客户端9楼2019-01-08 16:48
            回复
              有字幕都不错了 你想啥呢 我要是制作商 连这个都莫的


              IP属地:陕西来自iPhone客户端10楼2019-01-08 19:27
              收起回复
                如果是纯pc游戏比如全面战争最新的三国全面战争就有中文音频


                来自Android客户端11楼2019-01-08 23:43
                回复
                  你想想买dvd的时候买的中文配音版的复联3是什么感觉吧


                  IP属地:重庆来自Android客户端12楼2019-01-09 09:38
                  回复
                    以后会越来越多的,市场在发展嘛,但想想天朝的体制,人家不是看中这个市场的话,都不会理我们


                    IP属地:浙江13楼2019-01-09 10:33
                    回复
                      76万?哪来的数据加上盗版玩家76万我还信


                      IP属地:广东14楼2019-01-10 04:43
                      收起回复
                        古墓丽影就有中文配音,但是很少有人用当年半条命2的中文很舒服,但是第二章就没了,csgo国服搞的中文无线电被人骂死,搞还不如不搞,就不搞了呗


                        IP属地:浙江来自Android客户端15楼2019-01-10 12:28
                        回复