未婚先孕、互殴进警局、复合、撕X，张雨绮和前夫（袁巴元）的花边新闻一波接着一波，让广大网友吃瓜都应接不暇，不得不替她感叹一句：“看男人的眼光确实不行”！
那么，天天在网上吃瓜的同志们知道“花边新闻”用英文怎么说吗？
“花边新闻”可不是“flower news”。

Gossip：大多数是绯闻，从小道消息传出来的；gossip又有八卦之意，明星出轨、结婚、生娃等。
单词延伸：
gossip about/of 说…的闲话
believe the gossip 听信流言
spread gossip 散布流言
例句：
You shouldnt listen to gossip.
你不应该听小道传闻。

Tidbits：花边新闻，趣闻轶事，这是美式说法，英式会用titbits.
单词延伸：
wonderful tidbits精彩花絮
other tidbits 经常花絮
Finance tidbits 趣话金融
例句：
You may find some other useful tidbits in this paper of mine.
你也许会在我的这篇文章里发现一些其他的有用花絮。

Rumor：谣言，道听途说来的消息。
单词延伸：
Rumor has it that...
很多人听说......
例句：
In fact the rumor is without foundation.
事实上，这个谣传没有根据。
你还知道哪些“花边新闻”的英文表达方式呢？欢迎在评论里告诉小V，让我们一起进步~