记者(以下简称记):作为一个表演艺术家,您扮演过那么多性格迥异、人生经历完全不同的角色。您是从哪些方面去理解这些角色的?
李法曾(以下简称李):演员要当好确实是要作为一番事业来做,但同时演戏也是我的爱好。别人总问我:除了演戏以外你还爱好什么?我说就是看戏,除此之外我好像说不出更多我十分喜爱的东西。真正的爱好我就一条:演戏,再往窄里说就是塑造人物。我饰演过很多角色,性格迥异是我的追求,因为生活当中没有一样的人,重复就没有意思了。我们有一个专业术语“演这一个”,而不是大概齐。但是要做到这一点确实有难度。第一,了解事情要多,观察生活要多,但你不可能所有事情都去经历,怎么办?别人经历的写出来你去看,也就等于间接的去经历。之外还有一个技巧问题,就是表演方法,如何去表现、塑造人物,如何去区别过去的人物,都需要下功夫。这也就是有些戏我不接的原因,角色区别不出来我就不太愿意演了,我想尽量使自己的这些修养、这些经历用在每一个角色上,使其都注入一些个性。
记:请您着重谈一谈吴长天这个角色的创作。
李:吴长天这个角色我确实做了很大努力,倾注了我全身心。其实拍这部戏,我幸福了很长一段时间。这部戏用了差不多一百多天的时间拍出来,正赶上去年夏天最热的时候,衣服一天被汗水湿透好几回,有一天热晕了好几个人。我虽然吃了很多苦,在吃苦过程中享受到了创作角色的愉快,对我来说这就是幸福。我还要求什么呢,我就要求这个,我快乐也就快乐在这儿。整整这几个月占据我头脑的就是吴长天,我的注意力全在角色上,我没有别的愁事了,别的事对我来说也不重要了,只为了最后一个目标——好。“吴长天”我抓了两个重要东西,首先他很正,其次要表现一个“情”字,尤其是跟儿子的情,甚至打他都离不开一个“情”字。现在看来,这个角色我接触的人基本上都是认可的,朋友也不叫我名了,张嘴就是吴总;我上街买菜,卖菜的小姑娘、小小子见我都说:吴总来了!我问他们爱看吗?他们说爱看。由此我就思考一个问题,你想让大家爱看,必须演一个真实的活人,这样一部取材于现实生活的戏,太离谱了就不可信了。