巨剑或者双手剑？

单手拿还是双手拿

版本变换的翻译问题，就是双手巨剑

博德之门1代只有大型剑，小型剑，带刺武器，钝器，弓，远程武器这几种，大型剑包括双手巨剑，巨剑，长剑

明斯克的擅长武器里面有“双手剑”，那“大型剑”属于“双手剑”咯？或者反过来说，“双手剑”属于“大型剑”对不对？
总而言之是明斯克适用的就对了，这样理解可以吧？

楼上的貌似没理解，是指游戏中分两大类剑类兵器，双手使用的双手巨剑只能同时装备使用一把，另一类是巨剑、长剑，可以双持或者剑盾模式，明克斯刚好两种剑都擅长，你根据是否可以多装备一把判断吧。

是只能双手拿的，其实我搞不明白的地方是：“双手剑”这个类别包含了“双手巨剑”对不对？我是怕明斯克拿了这个但实际上他并不擅长。
因为翻译的问题，出来个“大型剑”，有点糊涂了。
我还有把双手剑+1，有了这把灭蛛剑，然后如果实际上这个东西属于明斯克擅长的“双手剑”，我就能把双手剑+1卖了呗。
不知道这样表达清楚了么？

伤害是1D10+2

原版BG1+TOSC武器精通只有小型剑 大型剑 弓 矛 钝器 尖刺武器 斧头 远程
到BG2才将精通细化
BGT因为直接导入BG1文本, 有些BG1独有武器的说明并没有转化成BG2文本
小型剑包括匕首和短剑, 大型包括巨剑长剑弯刀双手剑, 弓就是弓, 矛就是矛, 钝器就是战锤木棒手杖 等等, 尖刺武器是戟, 斧头就是斧头, 远程包括十字弓投石索飞镖
灭蛛剑显然是双手剑

12楼说的最清楚，我也涨知识了

谢谢大家。
双手剑+1已卖店