原告蒋某与被告雷某系朋友关系。蒋某于2017年6月、7月分两次打款共计8.5万元至原告在建设银行的账号，此后，雷某未予返还款项。蒋某认为，被告虚构能够购买量子产品的事实，通过汇入其账号现金便可获得积分，骗取原告现金，属于非法传销行为，故诉诸法院要求被告返还上述现金。
被告雷某对原告转账8.5万元的事实予以认可，但不同意返还，辩称蒋某之所以汇款，是经被告丈夫的同学介绍分享深圳龙爱量子产品给原告，原告不够级别，其购买8.5万元套餐必须经以被告名义在网上购买积分,并因不知道操作流程，所以将钱打入被告账户内，被告又将此款打入比被告更高级别人的账户内。被告请求驳回原告的诉讼请求。
法院经审理后认为，被告雷某诱使原告蒋某购买所谓“量子产品”，要对方汇款至其银行账户内，才能在其提供的网站上积分，是典型的非法传销行为，原告要求被告返还8.5万元于法有据，对原告的诉请依法予以支持。经调解无效，法院依法判决由被告雷某在判决生效之日起10日内返还原告蒋某现金8.5万元。

延伸阅读：
2017年8月13日，深圳龙爱量子被广西公安机关依法查处，目前，冻结非法资金9亿多，林跃庆于8月12日晚在北京海淀区被警方抓捕。
2018年8月13日，广西贺州市八步区人民法院依法受理被告人林跃庆等19人涉嫌组织、领导传销活动罪一案。该案光案卷就有近100卷、光盘材料175张，并被描述为“建院以来最大的一宗刑事案件”。