千歌「不、不是那个意思啦……」
果南「是吗～？」
千歌「是啊！」
果南「呼～嗯ﾆﾔﾆﾔ
我的青梅竹马、
我爱上了我的青梅竹马。
千歌「你在笑什么啊！」
果南「啊哈哈、抱歉抱歉」
千歌「真是的！」
果南「…呼呼」ｸｽｯ
我最喜欢的青梅竹马、
我爱上了我最亲密的朋友。
千歌「又在笑啊…」ﾑｯ…
果南「啊啊、抱歉抱歉」
在这样的时候、应该用怎样的表情呢？
我不知道啊。
所以我只会笑一笑、因为我做不到啊。

小短篇 先发一段 全部翻译完都发出来

！

千歌「真是的、果南酱讨厌啦」ﾌｲｯ
果南「啊咧啊咧、被讨厌了」
「讨厌」这个词、我知道不是真的在说。
但是听千歌说出「讨厌」
还是给了我一个不小的打击。
果南「……」ﾌﾗｯ
如果在这里崩溃，千歌会怎么想。
果南「……」ｸﾞｯ
嘛、不会发生那样的事。

果南「重新振作起来？千—歌♪」ｷﾞｭｯ!
千歌「啊……嗯、果南酱……」
从小时候开始和千歌吵架的时候、
这样给她一个抱抱会让她心情变好。
那时候就这样和好的、现在也如此。
果南「原谅我了吗？」
千歌「那就没办法了」
呐？
果南「谢谢你、千ー歌♪」ｷﾞｭｯ…
千歌「嗯嗯……」
但是、为什么要被原谅呢？
只是我紧紧得抱住……
也可能没有什么特别深的理由。
从小时候开始、就像特性，习惯之类的东西、
也许这就是被允许的机会。
但是我很期待……
你其实是喜欢我吧。
因为对现在的我……
十分用心在乎。

果南「千歌」ｷﾞｭｯ…
千歌「……果南酱？」
现在、如果向千歌说“喜欢你”的告白的话、会做出什么样的反应呢。
果南「那个……千歌……」
千歌「？」
你会对我说OK吗。
果南「……」
千歌「怎么了？果南酱」
如果同意了的话我会很高兴的。
果南「千歌……那个……」
但是……

果南「你有点胖了吗？」
千歌「……诶？」
……没有告白。
因为我、不能让千歌幸福呢。
果南「比起以前、有点胖了哟？」
千歌「骗、骗人……」
果南「……」
千歌「……真的吗？」
果南「骗ー你的！！！」
千歌「什么！」
果南「哈哈！」

肯定、千歌酱把我的事……
不会认为成那样的喜欢。
因为、对于千歌来说，我只是个青梅竹马。
从小就在一起就像一家人一样、我们的关系既是外人又不是外人。
所以、只有像姐妹一样的羁绊……
这是取代外人的关系而建立的感情纽带。
也就是说 不会产生像恋爱一样的东西。
从今以后一定，我想也不会把这种感情留给我。
因为对于千歌来说，我仅仅是个青梅竹马。

但是……
这样也好……
因为我认为千歌对我来说非—常重要呢。
千歌「真是的、果南酱！」
果南「啊哈哈！」
只有这种心情我很开心了。
所以、只有这样就够了。
果南「但是、欧派比以前更大了不是吗～？」
千歌「！？果、果南酱大变态！！」
就这样的当青梅竹马、我也十分幸福了……
果南「啊哈哈哈っ！」
因为已经够幸福了。
一定、不能再奢望什么了。
果南「……哈哈っ」
这样可不行啊。

好像比我想象的要长啊 先发一点给你们感受一下剧情发展