蒙语吧 关注:4,118贴子:22,685
  • 3回复贴,共1

对蒙语名字的疑问

只看楼主收藏回复

谁知道额仁钦道尔吉这个蒙语名字的汉语含义是什么?我都在怀疑额仁钦道尔吉这个名字到底是不是蒙语名字?还有一个朴德巴拉这个名字又是什么含义?我只知道最后的巴拉这两个字的汉语含义是虎的意思,这个谁能解惑?


IP属地:辽宁来自手机贴吧1楼2018-08-06 08:43回复
    这两个名字是蒙古名字无疑,但我翻译不准。


    IP属地:内蒙古来自Android客户端2楼2018-08-16 09:43
    收起回复
      仁钦道尔吉是蒙古人的名字, 名字的来源是藏语,仁钦(рнцан / རིན་ཆེན)的含义是珠宝,道尔吉(Доржи / རྡོ་རྗེ། )的含义是金刚。
      ”补德巴拉“ 不知道什么意思,发音接近的里面有”乌德巴勒(Удвал)“,其含义为一种花。


      3楼2018-08-21 10:36
      回复