元和七年
仆·赵成
病重的陈老丈没能等到大儿子从䧿城外回来 ,我和几个一路逃荒的青年人只得将他埋在西面一个土坡旁。土坡旁有一片浅滩,我们没有粗布给他裹尸,就用一层芦苇杆覆在他脸上。阿敷指着飘飞的苇絮笑起来,我看着她日渐消瘦的脸颊,明白不能再等下去。除了几个去城中打听的,我们几十个人停在这里,全靠富足心善的村民接济。可他们的施善能坚持多久呢?何况,我的旧疾也在劳苦里越来越重, 若不能为阿敷找到托付,那我便要怀着对息大夫和夫人愧疚死去了!
于是我牵着阿敷,没和大家告别,便在夜里离开。如今是八月中,王畿附近也仍有没消散的暑热。但比起来楚国的潮闷,这点热不难捱,从路旁吹来的凉风也能解解困乏。阿敷偶尔抬头,用颜色分明眼睛与我对望,我能在她的眼里看到月亮,也与楚地的不同——在多雨的季节,南方的月亮总是蒙着云和雾,很少会这样清朗。
但无论哪一种月亮我都再难见到了。眼下我已不能顾及阿敷的身量,行得更慢一点,因为胸口的疼痛几乎不能靠毅力忍耐。我只能勉强低头,对阿敷说:“我们现在走快一些,在天亮前到都城外,就能填饱肚子。”
说完这句话,我不禁要流泪了。阿敷何尝受过这样的苦啊 ,如果不是楚公对息大夫的忌恨 ,使得全族被杀,她还应该是被娇养在高墙内的淑女,而不是随我流亡!我看着前方还望不到尽头的路,脚下行得更急,牵着她的手却不自觉握紧一些。
仆·赵成
病重的陈老丈没能等到大儿子从䧿城外回来 ,我和几个一路逃荒的青年人只得将他埋在西面一个土坡旁。土坡旁有一片浅滩,我们没有粗布给他裹尸,就用一层芦苇杆覆在他脸上。阿敷指着飘飞的苇絮笑起来,我看着她日渐消瘦的脸颊,明白不能再等下去。除了几个去城中打听的,我们几十个人停在这里,全靠富足心善的村民接济。可他们的施善能坚持多久呢?何况,我的旧疾也在劳苦里越来越重, 若不能为阿敷找到托付,那我便要怀着对息大夫和夫人愧疚死去了!
于是我牵着阿敷,没和大家告别,便在夜里离开。如今是八月中,王畿附近也仍有没消散的暑热。但比起来楚国的潮闷,这点热不难捱,从路旁吹来的凉风也能解解困乏。阿敷偶尔抬头,用颜色分明眼睛与我对望,我能在她的眼里看到月亮,也与楚地的不同——在多雨的季节,南方的月亮总是蒙着云和雾,很少会这样清朗。
但无论哪一种月亮我都再难见到了。眼下我已不能顾及阿敷的身量,行得更慢一点,因为胸口的疼痛几乎不能靠毅力忍耐。我只能勉强低头,对阿敷说:“我们现在走快一些,在天亮前到都城外,就能填饱肚子。”
说完这句话,我不禁要流泪了。阿敷何尝受过这样的苦啊 ,如果不是楚公对息大夫的忌恨 ,使得全族被杀,她还应该是被娇养在高墙内的淑女,而不是随我流亡!我看着前方还望不到尽头的路,脚下行得更急,牵着她的手却不自觉握紧一些。