进化之实踏上胜利...吧 关注:18,051贴子:64,371

123.可憐的蛇女

只看楼主收藏回复

先說,只是看不下去,用聽力翻一下而已,沒後續,請ntr


1楼2018-07-01 08:06回复
    猩蟒倒地的瞬間,我立刻跑向薩利亞,迅速地使用回復魔法。
    「薩利亞! 沒問題嗎?」
    「誠一……我、勝利了……誠一、我的老公……」
    「薩利亞……」
    『―――真是的 不得了的女人』
    「!」
    然後先前應該倒下的猩蟒以滿是傷痕的狀態接近了。
    我不禁向前站著庇護薩利亞。
    那個樣子讓猩蟒浮起了苦笑。
    『不要這麼警惕,我也受傷了喔。我從正面互毆輸呢』
    「阿……對、對不起」
    『沒事、沒關係。……你很重視那個女人呢』
    「嗚……沒、沒錯」
    誠實說出來實在讓人害羞,但這是真的,所以坦率地回答了。
    對我的話滿足的點頭地猩蟒,認真地轉向了薩利亞。
    『妳、名字呢?』
    「……薩利亞」
    『這樣啊、是個好名字。那麼薩利亞,收下這個吧』
    這樣說的猩蟒脫下腕上的籠手,交給了薩利亞。
    「這個是?」
    『我的武器喔。比起輸掉的我,交給勝者且會出去外面的妳更好。收下吧』
    「……收下了」
    收下金屬藍色籠手的薩利亞,將其戴在腕上。
    『純潔少女的籠手』……與自負的少女相稱的籠手。夢幻級武器。裝備者所有狀態異常無效。只要裝備者保持自負攻擊力和防禦力就會持續上升。
    這個效果真恐怖。
    所有狀態異常無效非常有效,雖然是曖昧的表現,如果保持自負攻擊力就會持續上升。……哇,自負是甚麼。基準是甚麼!
    由於薩利亞接收了,猩蟒浮出了笑容。
    『啊啊……果然十分適合妳』
    那樣子的猩蟒使薩利亞臉色黯淡了。
    「貴女……這樣好嗎?」
    『妳指甚麼?』
    「不管甚麼理由、貴女追求了誠一。即使那樣、這麼簡單放棄好嗎?」
    『妳是那麼說的嗎……』
    猩蟒望著遠方說
    『……我出生和成長都是在迷宮。沒有父母。硬要說的話就是這個迷宮了。正因為如此,憧憬。家族這東西……想要一個家庭。我除了能和同族交尾外其他雄性和家庭只是做為知識而不知道……當看到你時、這個夢想實現了』
    猩蟒看著我,自嘲般笑了。
    『……但是這是一個誤解。你已經有,薩利亞這個好女人了。這樣的你從最初就沒有我能進入的間隙。』
    「……那麼,接下來怎麼辦?」
    聽到薩利亞的話猩蟒溫柔地微笑著。
    『你們接下來有事要做吧? 要打開門,就必須遵守這迷宮的規則。這個房間的開門條件是房主的消失――――也就是說,我消失的話門就開了』
    「!」
    猩蟒溫柔地微笑著,而蛇的魔物露出沉痛的表情。
    猩蟒對著感到吃驚的我們笑了起來。
    『那個表情是怎麼回事。我們可是敵對關係喔? 對那個敵人消失而喜悅的事會有感到悲傷的傢伙嗎』
    「但是……!」
    『即使是活著結果也是一樣的。反正我們是迷宮的魔物……無法離開這個狹小世界的可憐魔物』
    即使剎那間浮出悲傷的表情,猩蟒也迅速地露出明亮的表情對我们說。
    『來吧、我的是怎樣都好! 狠下心把我――――』
    『――――無用的魔物!』
    「诶?」
    『什麼? ……!? 嘎阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿!』
    『大姐頭!?』


    2楼2018-07-01 08:07
    收起回复
      楼主也看镇楼这部


      IP属地:山西来自Android客户端3楼2018-07-01 08:17
      收起回复
        突然間,聽見一個耳熟般低沉的聲音,隨後猩蟒感到很痛苦般捂住了胸部。
        薩利亞和我迅速地走近猩蟒,但猩蟒拼命忍耐著疼痛並伸手制止了。
        『不要過來!』
        「但、但是!」
        『……看來,來迎接了樣子』
        『沒錯。無用的你就費盡心力用你的生命來阻止侵入者吧』
        於是先前甚麼都沒有的為了前進的門的兩側,那個巨大的眼睛出現了。
        「呃……你這傢伙應該死在我們的攻擊下了吧!?」
        『笨蛋! 那種軟弱的攻擊我怎麼可能會死! 我是迷宮。你們這些傢伙是沒有勝算的』
        打從心底當笨蛋般宣告的巨大的眼睛。
        那個巨大的眼睛冰冷地凝視著猩蟒。
        『明明到這裡很順利地提高等級了,竟然給我輸了……真是個雜魚。連一個侵入者都殺不死妳這傢伙是沒有價值的。即死吧』
        『咕嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚!?』
        看著忍受必死痛苦的猩蟒,薩利亞喊道。
        「對她做了甚麼!?」
        『甚麼,只是把那個身體變成炸彈而已喔。到底那個那猩猩也是由我創造的存在……如何對待、怎樣的存在都能自由自在的改變呦』
        「做了甚麼阿……! 立刻給我住手!」
        「這個邪門歪道……!」
        「……不可原諒」
        阿爾們一齊襲擊牆上的大眼睛,但在攻擊到達的瞬間巨大的眼消失了。
        『fu哈哈哈哈哈! 是道如今已經晚了! 就被捲入那個雜魚的爆炸死掉好了。儘管如此還活著的話,那時候就當你們的對手吧。嘛……不可能的吧? fufufu……阿哈哈哈哈哈哈哈!』
        「可惡……給我等一下!」
        阿爾們拼命地攻擊牆壁,但聲音卻漸漸地遠離。
        看到那個的猩蟒一邊忍着疼痛一邊擠出聲音。
        『我、我的事就算了……你們就……快點……逃吧……!』
        「那種事情做不出來的!?」
        『不要說任性話了……! 說過了吧……? 我、我……被這個迷宮束縛住了……是生是死,終究都取決於迷宮……』
        「甚麼阿……甚麼阿……!」
        『阿……不要露出那個表情。你也,對薩利亞說點甚麼吧』
        額頭出著汗,猩蟒也勉強地笑著。
        看著那個,我――――。
        「誠一……做點甚麼,誠一……!」
        「我明白」
        我發動了解放魔法『リ〇カーン大統領』
        於是猩蟒被柔和的光包覆。
        然後當光消失時,同時疼痛也消失了的猩蟒驚訝的看向我。
        『這、這是……?』
        「將你從這個迷宮解放了」
        『什……從迷宮解放出來!? 那樣的,是怎麼做到的……』
        對混亂的猩蟒我再施放回復魔法,治癒全身的傷。
        『诶……?』
        「……不管你的理由是甚麼,我都不能接受你。不、說到底我就沒有那個氣志」
        阿爾和薩利亞就很多很多了,再加上還有神無月前輩和玲奈就更加多餘了。
        「即使如此,不管你是大猩猩還是甚麼……對這樣的我抱有好意,實在讓人高興。正因為如此,這次就到外面的世界,找個更好的男人。就是為此解放妳的。知道了吧?」
        『被解放……雖然難以置信,但似乎是真的。但是好的男人……我終究是魔物,怎麼樣也是有界限的……』
        我把栽培的『進化的果實』取出一個給了帶點放棄感的猩蟒。
        「把這個吃了」
        『甚麼阿、這個……』
        「如果吃了這個然後升級的話,或許就有可能和薩利亞一樣成為人類。……妳,我認為是個好女人。正因為以如此,如果成為人類的話不僅是同族 ,就連人類也會很受歡迎的」
        『什、什麼阿、那是……』
        那樣說後就坦率地接受『進化的果實』,並立即吃了它。
        『…………』
        「如何?」
        『…………出乎意料…………難吃…………』
        「阿哈哈哈哈哈! 也是拉。嘛但是,效果是保證的。吶?」
        我也有同感所以笑了,猩蟒一瞬間睜開眼睛後偏離了視線。
        『…………什麼阿。都想乾脆放棄算了,這不是要我認真了嗎…………』
        「诶?」
        『什、什麼都沒有喔!』
        「這、這樣啊?」
        如果本人都說沒事的話,就這樣吧。
        總之,我能對猩蟒做的事都做了。
        那麼,就只剩下去前方見見那個巨大眼睛了。
        「那麼……我們就先走了。猩蟒從迷宮解放後,好像認知到這房間的主人消失了……」
        其實在解放猩蟒的瞬間,這個房間裡面的厚厚的門打開了。
        『那、那麼我也……嗚……』
        「阿……不要勉強」
        『但,但是……』
        打算勉強站起來的猩蟒就地跌倒了,即使傷口治癒了體力也不會回來的。
        「從這之後就交給我吧。所妳快點離開這裡找個好男人啊」
        「放心。誠一是很厲害的」
        薩利亞也這麼掩護著,猩蟒就不情願地點頭了。
        『……我明白了。這裡就交給你們了。但是別忘了! 我不是忘恩負義的女人。所以,這個恩情絕對不會忘記。總有一天,會還你這個恩情的』
        「不要那麼在意就好……」
        『我、我想見你! 做好覺悟吧,下次見面時會變得更有魅力讓你嚇一跳的!?』
        『大姐頭……好有幹勁……!』
        『當然,我們也會跟去的!』
        『……不、我們還被迷宮束縛住喔?』
        『『『诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶!?』』』
        因為蛇的魔物在進行短劇一樣的互動,所以我不由得向蛇的魔物詠唱『リ〇カーン大統領』
        『這、這樣輕易解放我們……大哥……請讓我稱呼大哥!』
        『『『大哥! 大哥!』』』
        「我的義弟已經夠多了!?」
        為什麼連蛇的魔物都像阿格諾斯那樣說一樣的話阿!
        總之全員都從迷宮解放,我們終於能前進了。
        「已經好了……那麼,還會再見面的!」
        「再見了ー!」
        『阿,再見!』
        我們互相約好在次見面,並朝前方等待著的巨大的眼睛前進。
        「……誠一。你是、大猩猩殺手甚麼的嗎?」
        「诶? 大猩猩殺手是甚麼?」
        「……不,算了。我也對那個大猩猩很中意、薩利亞似乎也多少也承認了……」
        「?」
        路上一邊嘆氣一邊說了這樣的話。
        看來只有我不知道,露易絲和露提亞露出微妙的表情,奥利加醬沒有甚麼特別的變化,露露妮是理所當然的表情。
        好像連沒有變化的奧利加醬都知道了,真的不知道只有我而已。
        那個暫且不說,那巨大的眼睛仍然還活著。
        ……蛇神說的威脅是那傢伙吧。
        我認為薩利亞他們的攻擊確實完全將它消滅了。
        而且還沒有確定在這個迷宮的『可憐的孩子』。
        猩蟒作為這個房主而被束縛在迷宮,但是蛇神說的『可憐的孩子』是不同的吧。『可憐的孩子』似乎是被封印在這個迷宮,與之相對猩蟒說出生和成長都是在這迷宮裡。
        無論如何,我十分不愉快。
        我知道這是我任性的感情,但是那個發言和態度我就是看不順眼。
        那傢伙說過如果還活著就做他的對手。
        所以――――。
        「那麼……就由我來當你的對手吧?」
        與至今為止不同的氣氛,我在前往巨大的門前是這麼想的。


        4楼2018-07-01 12:26
        收起回复
          翻译的不错啊,有时间请继续


          IP属地:广东5楼2018-07-02 01:29
          回复
            ◆◇◆
            「这是……」
            穿过带有蛇装饰的大门,就离开昏暗的房间了。
            於是在那个中心的十字架上被锁链连接著的甚麼东西存在著。
            我们对那个充满异样气息的房间中不知为何被拘束的存在感到惊讶。
            一边警惕一边慢慢接近房间的中心时,背后的门被关上了。
            「――――请不要过来」
            「诶?」
            由於接近后就清晰地看到那个的容貌,但我们又在不同的意义上吃惊了。
            深绿色的头发不断地摆动,且眼睛静静地朝下。
            尽管如此也能理解其容姿极其优秀,看起来也和我同龄。
            衣服破破烂烂的缠在身上,整体却看不到伤口。只是,体型良好且被锁链深入的胸部感到格外的艳丽。
            但是看那样的身姿我除了感到惊愕外其他特别的感情也浮现不出来。
            因为……。
            「美杜莎……?」
            是的,在眼前被拘束的女性,看请来像是神话中登场的美杜莎。
            不,没有实际看过美杜莎什麼也不好说,但从刚才开始仔细看的话摆动的绿发其前端是蛇的脸。
            「美杜莎是什麼?」
            「那个……美杜莎是我的世界神话中登场的架空的存在……吧」
            显然这个世界没有叫美杜莎这个单词,阿尔一脸不可思议的样子。
            比起这些,现在是被拘束的她吧
            「那个,现在就把那个束缚给――――」
            「请不要过来」
            当大家打算帮助她时,她的回答却是拒绝。
            萨利亚询问了那个拒绝的理由。
            「为什麼?」
            「……虽然不知道为什麼来到这里,但现在马上回去吧。……我已经,不想再有人牺牲了」
            「……虽然不知道详细的情况,但也不能无视。现在马上就」
            「! 阿……阿阿阿……不、不行……快逃……!」
            「什!?」
            当想要无视她的话接近她时,她的样子突然变的奇怪了。
            在被拘束状态下露出苦闷的表情。
            「不行……不……不不不不不不不不不不不!」
            那个瞬间,本应该闭起的她的眼睁开了,并闪出紫光。
            紫光简直就像雷射般一直线地射向我们。
            感到讨厌预感的我们马上从那个地方躲开,紫光则撞上背后的门。
            「哈……?」
            「门、门被……」
            我觉得外观看起来就很有美杜莎感觉,所以没有感到太惊讶,但萨利亚她们不是这样,看到受紫光撞击的门后表情僵硬了。
            要说原因是因为门变成无机质的岩石了。
            当然本来铁制的门,就是无机质的。
            但是,完全敞开的门现在已经像一块石板般凝固了。
            放出紫光的她,低著头拼命地忍受著什麼。
            「咕……呜……不、不可以……快点,离开这里……」
            「即使被说了要逃跑……」
            看到那麼痛苦的样子怎麼让人看得下去,比起什麼都有事找在这里的迷宫。
            当该怎办而在烦恼时,作为我们目的的迷宫向我们搭话了。
            『什麼,你们这些家伙。还活著阿? 真无聊』
            「你这**……」
            『是否活著,结果还是会死在这是没有变化的……来吧,诅咒之子! 杀死那里的侵入者!』
            「呜……呜――――阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿!」
            最终她还是承受不住,大声尖叫了。
            而且那个瞬间拘束用的锁链和十字架被弹飞了。
            『哈哈哈哈哈哈! 来吧,向侵入者挥舞那个力量! 然后杀掉! 杀掉后,我会更强大……』
            「呜……阿……」
            『你在做什麼!? 杀、杀! 就由我来使用无法活在这个社会上的你! 现在给我马上解放那个诅咒的力量!』
            「不要……不要……!」
            对於用双手拼命捂住眼的她,迷宫逼近说道。
            「从刚才听著心情就很不愉快……别躲著给我滚出来!」
            「对。在主人大人面前还不显现姿态……不敬也要有个限度。想从这个世界消失吗?」
            於是血气旺盛的阿尔和露露尼在房间里一边纵览房间一边说道。
            『笨蛋。为什麼我要出现在你们这些家伙的面前? 你们已经只剩下死的命运在等待著了……』
            「……不出来的话,就随机攻击直到打到为止」
            路易斯一边警戒痛苦的她,一边朝著周围的墙壁和天花板无差别地施放斩击。
            斩击确实对墙壁造成伤害,但是马上就被修复了。
            『fu哈哈哈哈哈哈哈! 没用的没用的! 你们这些家伙已经只能在这间房间……不、我的里面逃不出去了! 而且,那里的诅咒之子现在就会将你们杀死』
            「这……样的事……我……不想……做……!」
            『哼。在这社会上不需要的垃圾还要向我反抗吗? 给我放弃吧!』
            「阿……阿阿……阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿!」
            在迷宫说完话后.她的身体被黑烟般的东西包覆了。
            拼命地抵抗被黑烟吞噬的她,最终失去力量,眼睛完全睁开了。
            而且那双眼睛住宿著憎恶,并将视线飞向了我们。
            「可恨……可恨可恨可恨可恨恨恨恨恨恨恨恨恨恨恨恨恨恨恨恨!」
            「呜!?」
            「嘁!」
            「……危险」
            我们拼命地避开被无差别释放的石化之光。
            ……不、我有『完全耐性』的技能,萨利亚也有猩蟒给的笼手的效果使状态异常无效。是心情上的、精神卫生上的问题而避开了。
            即使避开在墙壁或天花板的某处也有迷宫,所以萨利亚他们现在也持续攻击著。
            当我们避开光线时,她内心的呼喊爆发了。
            「为什麼……为什麼我会被排斥呢……! 这个身体……也不是我想要这样的……!」
            『是的是的,人类是很自私的吧? 把你生出来后,就将你封印在这个迷宫。只是注视著视线就能石化的力量……没有诅咒却被说是诅咒的你,确实是【可怜的孩子】吧』
            听著那迷宫的声音,即使看不到脸也能想像那讨厌的表情。
            『但是,多亏你被迷宫封印我才能吸收那个力量,从而获得如此巨大的能力。你这家伙对我来说是很有利用价值的垃圾喔』
            「呜……呜呜呜呜呜呜呜!」
            迷宫的话语始终刺激著人的神经。
            她无法为自己的境遇与迷宫的话进行反抗……从那双眼里流下了鲜红的泪。
            『啊哈哈哈哈哈哈哈哈! 真的,人类给了我一个非常好的玩具! 关於这点我就感谢吧。所以,从现在起就入手大量的人类,世界就由我来改变!』
            看来一个人在那诉说著自身妄想的迷宫。
            『喂,到底要浪费多少时间!? 给我快点――――』
            「从刚才就好吵啊」
            我对暴走的她发动了『リ〇カーン大统领』。今天的『リ〇カーン大统领』可是大活跃呢。(我才不会说是林肯总统呢)
            於是缠在她身上的黑烟弹飞了,恢复到原来状态后就在落地前接住了。
            「啊……」
            『哈!?』
            对於突然的事态不仅是她,迷宫也发出了愚蠢的声音。
            虽然被说是封印在这个迷宫,但看来和猩蟒一样被迷宫束缚住了。
            我让她轻轻地躺下并盯著整个房间。
            「从刚才开始就在一直说著意义不明的话……」
            『意、意义不明的话!?』
            不会不明白吧。
            突然听到她和迷宫的过去能跟得上吗。
            我将她解放后,萨利亚他们也暂时停止攻击回到我这里。
            『咕、咕咕咕咕……! 虽然不知道怎麼做到的,但将那个垃圾解放也绝对无法离开这个迷宫的! 要说为何是因为必须要打败我! 那边的垃圾不能用就算了! 就和那里的垃圾一起腐烂吧! fufufu……啊哈哈哈哈哈哈哈哈!』
            这样说后迷宫的声音再次远离了。
            「啊,别逃! 诚一,这样好吗!? 让他逃了!」
            「没问题」
            阿尔这样问到,但不介意的。
            说到底,我就不打算让他逃跑。
            「……虽然第一次进入迷宫,但是性格都这麼糟糕吗?」
            「……不,说到底根本就没听说过迷宫有意识」


            7楼2018-07-02 08:16
            回复(4)
              感谢翻译


              IP属地:浙江来自iPhone客户端8楼2018-07-02 18:32
              回复
                大佬加油


                IP属地:广东9楼2018-07-03 01:39
                收起回复
                  感谢楼主


                  IP属地:广东来自Android客户端11楼2018-07-03 06:48
                  回复
                    感谢翻译


                    IP属地:广东来自手机贴吧12楼2018-07-03 09:08
                    回复
                      結果還是翻完了另外這是我第一次翻,平常多少聽點生肉的程度而已,有錯誤請糾正


                      来自iPhone客户端13楼2018-07-03 09:17
                      收起回复
                        哇,超级感动


                        IP属地:广东来自Android客户端14楼2018-07-03 20:23
                        回复
                          赞美大佬


                          IP属地:广东15楼2018-07-04 03:21
                          收起回复
                            镇楼图是什么小说?


                            IP属地:重庆来自Android客户端16楼2018-07-04 11:21
                            收起回复
                              感谢


                              IP属地:广东来自Android客户端17楼2018-07-09 15:43
                              回复