异世界人的指南书吧 关注:1,839贴子:1,656
  • 7回复贴,共1

《英翻》渣翻 09 最初的邂逅

只看楼主收藏回复

开头飙个车,边翻边看,按照惯例还是渣翻


1楼2018-06-11 23:42回复
    我将身体讬付给良好的浮空感在这白色、轻盈的世界中。
    「啊!我希望永远待在这......。」
    我打从心底的希望如此。
    我希望忘记另个世界与魔力,然后永远.....待在这....。
    但相反的是,我的意识慢慢浮出表面。
    闻起来像青草般......对了!我原本正在练习魔法,然后我失去了意识!
    我缓慢的睁开了我的双眼,然后一位有著黑发与一双黑眼睛意志坚强的美丽女孩正直视著我,就像看到汙秽之类的。她偷看着我,同时我几乎无法保持眼睛微微睁开。
    她大概十几岁,我想?她是个年轻、优雅的漂亮女孩......她那吸引人的黑色头发晃过那洁白的肌肤。
    她的姿态让她的头发保持在上方.....这看起来她的长发在平常情况下可以及腰,她的身旁浮现出向光环般的压抑。
    从她穿着的那身美丽衣著来看,我很担心她是一名年轻的贵族女性。然后更重要的是,她看起来个性很差。
    她有著能无庸置疑让人一见锺情的美貌,如果她能有真诚的笑容,但她的面容与风度伴随着压抑与吓人的气氛。
    「喔,尝试引诱我的女儿在你起床时,你还真是个胆大包天的人啊,是不?此外,你竟敢在她的父亲在时这样做!」
    ......大人,你刚刚说了什么?你是......。
    当我带着疑惑起身时,有东西掉了下来。
    哼嗯?一条湿手帕?这看起来像女生的......。
    啊!是不是那年轻的女士在我昏倒时在我额头上放了这湿手帕......?
    ......那年轻的女士放置她的湿手帕代表她关心倒在地上的我。
    然后我说「啊,我希望永远保持这样!」
    是的,这样算是一种类別的引诱。
    「不...不,大人!年轻的女士,原谅我的无礼!」
    「哈哈!她在未来会成为你的妻子,你没有任何道歉的必要!」
    「......是的,如同父亲所说。」
    ......然后,別摆出那么邪恶的表情。
    这对我的主人来说很正常,但一位年轻女性满眼厌恶的看着我,就像看完全的垃圾般。
    「喔对了!自从你已达到魔法训练的第一阶段且认识了我的女儿,......要不我们3个人来去喝茶吧!」
    「......是的,父亲。」
    「是...是的,主人。」
    我不能拒绝......。
    灰心丧志,我满怀沉闷的态度跟著他们俩。
    我们进入了宅邸的接待室。
    当我们入座时,女仆们像是跟著般进入了房间并开始了準备。
    她们就像匠人般,非常的生动。
    当我不经意地望向前面他们两个时,他们的脸上挂着明显不愉快的表情。
    跟我想的一样,他们不是很高兴我作为结婚的对象。
    尤其是因为那位年轻女士还太......年幼了。
    他们应该有很多不同的政治婚姻对象可以选择,因为新娘如此的美丽。
    卡锵!(杯子掉落的声音)
    看起来有位女仆把茶杯掉到了地上。
    「我......我很抱歉!」
    女仆挂着可怕惨白的脸然后一直道歉。年轻的女士用像垃圾般的眼神看着,然后回答。
    「喔,不用在意,那个茶杯只要5金币而已。」
    「是的,如果我没说错的话,我买这个杯子当碧(Bea)去年生日礼物,那不是个大问题,真的。」
    …...那个可怜的女仆猛烈的发抖著并留下了眼泪,然后一直不断的道歉「真的对不起!」
    「......是的,你可以边颤抖边像那样工作吗?或许妳应该去度个假?」
    「我看......妳应该花些时间对妳好一点。现在开始这里气氛都凉了,啊,是啊,带着妳的家庭一起去南方渡假村一定很棒。我会自己告知政府官员的,哈哈。」
    咿咿!?
    如果妳打破了杯子,妳跟妳的家庭都会被排除,这也太可怕了吧!
    在他们挂着与恶魔般的笑容告诉那个女仆后,那个女仆已经面色惨白了。
    唉,我知道这是个贵族拥有力量且无法违抗他们的世界,不过无论怎么看,那俩的个性都一样的邪恶。
    当我理解到他们会是我的养父与结婚对象时,我有点想哭。
    我当然想要一个温柔且善良的妻子,即使她是个美丽的女孩,如果她拥有著最坏的个性与傲慢的态度,我不相信我可以活得长久......。
    啊!!我不必那么辛苦找个妻子,如果我有透视心灵的魔法的话。
    ......心灵透视魔法?..........我可以使用吗?有人可以跟我......一样......使用吗?
    我集中精神在魔力上,然后祈祷著「我希望能阅读她的心灵」 「我希望能阅读她的心灵」
    然后我开始听到这坏个性女孩的想法,碧的想法......。
    「那个女孩,她还好吗?她的脸色非常的苍白,她应该去休息一下......。我不在乎那廉价的杯子。我很高兴她没伤到自己。」
    感谢上帝!
    我终究可能有机会活久一点了!


    2楼2018-06-11 23:45
    回复
      感谢翻译


      IP属地:阿曼来自Android客户端3楼2018-06-12 11:10
      回复
        读心术666看样子光魔法无所不能啊


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2018-06-15 01:32
        回复
          最后一句变了hhhhh


          IP属地:中国澳门来自iPhone客户端5楼2018-07-06 01:10
          回复
            英翻的话。master可以是主人也可以是师傅。考虑到男主和岳父现在的关系,应该是师傅比较好?话说英翻总觉得有点戏剧风。


            IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2018-07-06 11:44
            回复
              所以边境伯一家其实只是长像凶恶而已?


              IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2018-08-10 10:16
              收起回复