图源：@no3body
翻译：阿虚
转载请事先联系lz，并保留相关信息。
想继续看特典翻译的吧友，欢迎给lz打钱啊。23333

《从零开始的常夏生活》
1.
“夏天！大海！Sunshine!”
面对眼前所展现出的绝美景色，菜月昴不禁发出感叹。
位于昴面前的是一望无际且蔚蓝澄清的水的凝聚物，一阵阵波浪发出悦耳的旋律。人类在大自然孕育出的美景面前显得如此渺小，总会不由得涌现出一股诗人情怀。
“呐，昴。”
此时，向内心充满诗人情怀的昴搭话的是与他共赏同一景色的银发少女。只见她睁大那美丽的紫色双瞳，歪了歪头，这样问着昴：
“xiatian，是什么？”
“还有，dahai是指什么呢？”
“喔喔，那个就是……”
听到银发少女的疑问和其他少女的疑问重合在一起，昴摆出一副得意的样子，转过身准备回答她们的疑问，然而，就在下一瞬间，他愣住了。
——至于理由很是单纯，理解起来也很简单。
转过头，映入昴眼帘的是与平时穿着大相径庭的少女们。
肩膀和腰部，后背和腹部，一直以来隐藏在可爱衣装下的洁白皮肤，如今正堂堂正正地暴露于空气之中。换句话说，就是所谓的泳装。
两位美少女——艾米莉亚和蕾姆，正身着泳装站在昴的身后。
“能出生在地球真是太好啦——！”
将双手握拳放在胸口处，昴对自己能出生于地球的这份幸运表示感谢。准确来说这里是异世界，并不是地球，不过这都是无关紧要的小事。
不管怎么说，昴的视线最终还是被眼前的美景所吸引，并下定决心——
“别用这么下流的眼神看我的女儿！”
“请不要视奸拉姆可爱的妹妹，真猥琐。”
“帕——唔啊！？”
柔软的肉球直击到自己的脸上，同时，身后又传来一阵暴风将自己吹到空中。就这样，昴失去了平衡，身体向后跌去。
“啊，昴！”
“昴君！？”
伴随着两位少女的呼喊声，昴的身体跌落到水里，溅起一阵水花。
2.
——罗兹瓦尔宅邸：【宅邸的湖边避暑企划】开始实行！
这才是本次泳装事件表明上名正言顺的企划名称，而且，和名称所显示的一样，这是由昴企划和提案才得以实行的。
最近，强烈的猛暑一直持续降临于露格尼卡王国。
这样下去的话，不仅会降低王选的士气，而且阵营可能还会面临解散的危急——虽然这么说有点大题小做了，不过由于天气太过炎热，在领地的湖边进行避暑的计划才得以通过。
私人沙滩再加上私人湖水，算得上是一次非常有意义的休假了。
“真的是什么都敢做啊……”
昴抱腿坐在湖边，回顾着这次泳装事件一开始时的情况。
当昴和罗兹瓦尔说了自己的提案之后，他非常欣快地接受了，没有一丝犹豫。不愧是喜欢庆典的罗兹瓦尔，当初完全没有想到会这么简单地实现。
虽然这里把夏天称为火季，临近的是湖水而不是海水，但也算是很棒的【夏天海水浴】了。
“而且，重要的是，今天不仅是个享受海水浴的好天气，而且还有穿着泳衣在水里嬉戏的美少女们，这些都实现了啊。”
“呀～昴君。怎么样，有好好地享受湖水浴～吗？”
“喔喔，罗兹亲。我刚刚正好又在心里确认了一遍我的感激之情……”
说着说着，昴扬起头看了一眼身边站着的高大身影，突然不再说话了。只见眼前的罗兹瓦尔堂堂正正地插着腰站在那里，身上只穿了一件充分展现他健壮身材的黑色高叉泳裤。
“第一个详细描写的泳装姿态竟然是罗兹瓦尔的，有点搞不懂自己了。”
“好啦好啦，别这么说。而～且，我已经决定站在一旁安静地看你们快乐的戏水了，你就放下心，去好好享～受吧。”
“这可真是，谢谢你了……”
看到罗兹瓦尔那不带一丝阴霾的爽朗笑容，反而觉得可疑起来，这样想着，昴把眼神转向别处。随后，在视线的前方，他看到了正在打开遮阳伞的拉姆。她正举着一把巨大的遮阳伞，打算为自己和罗兹瓦尔创造一片阴凉。
当然，拉姆此时也穿着泳衣——粉色的泳衣基本没什么防御力，她光滑细长的手臂和大腿展露于空气，看起来十分奢华，但感觉到的不是弱气而是强气的奢华。虽说胸前的隆起被泳衣限制住了，但女性这种生物是不能单纯用体型来衡量的——
“巴鲁斯！”
“咕啊啊啊！眼睛！我的眼睛啊啊啊！！”
“不要用野兽般的眼神看向拉姆，弄瞎你哦。”
“唔唔唔唔……竟然用之前称呼的梗给予我伤害……呜。”
表现出明显的厌恶之情，拉姆踢起一脚沙子，毫不留情的扬到了昴眼睛里。看到昴苦痛地滚向地面，拉姆嘲笑般地哼了一声。
“但是，看到罗兹瓦尔大人这么开心，蕾姆也很可爱而且乐在其中的份上就暂且表扬表扬你吧。”
“竟然在这时候说这种话！？在用沙子扬我眼睛之前有很多机会说的吧！？”
“看到你的眼睛就说不出真诚的感谢话语了，给我察觉到啊。”
“虽然我看不见，但你现在绝对不是一副真诚的表情吧！绝对的！”
“再这样下去沙子会伤到眼睛的。好了，赶紧用水洗洗吧，真会给人添麻烦啊。”
“啊啊，帮大忙了……话说，这是你干的吧！快住手！不要让我觉得感动啊！”
综上所述，眼睛看不见的昴拒绝了拉姆温柔的话语，他跌跌撞撞地跑向有水的方向。
看到以猛烈气势逃走的昴，拉姆叹了口气。
“如果你能再坦率一点，表现出自己对昴君的温柔就好了～呢。”
　“……罗兹瓦尔大人，太阳光很强烈。我们去找能放遮阳伞的地方吧。”
　“好好。”
　并没有回答罗兹瓦尔的话语，拉姆拿起遮阳伞，匆匆忙忙地走开了。看到拉姆的身影，罗兹瓦尔也缓和了嘴角，乖乖地跟在她身后离去了。

3.
“啊，真是太惨了。没想到还没好好欣赏艾米莉亚碳的泳装就被夺取了视力，前途多舛啊……”
用水洗着眼睛，直到感受到重新活过来的感觉，昴深深地叹了口气。
幸运的是，湖水不像海水含盐量那么多，所以不用担心洗眼睛时候受到的追加伤害。因此，昴成功地恢复了视力，这下就可以没有任何遗憾地——
“进行泳装观赏……不，应该称之为艺术欣赏吧。”
“……不管到了哪里，你都是个吵闹的家伙啊。早知道会这样的话，贝蒂还不如静静待在禁书库里呢。”
“emmm，这个声音再加上这怨念的口吻，是贝阿子啊。”
抚了抚湿漉漉的头发，昴转头寻找着声音的主人。随后，他发现了一位正噗噗打着水面、身上套着一个圆圆游泳圈的幼女。是个身穿圆点图案泳衣的幼女。
“贝阿子，你这不是很乐在其中吗……刚刚的发言完完全全没有说服力啊。”
“谁叫天气这么热，我还被你们硬拉出来。至少得夺回一点本来就属于我的安宁，不然也太亏了。”
“这不是戴着泳圈在沙滩开心享乐的幼女该有的想法吧。”
面对昴一脸无奈的回答，浮在水面的碧翠丝只是摆出一副无所谓的表情。话虽这么说，她的表情中却带着一丝放松，所以不必太把她的话当真。
而且，还有只站在幼女肚子上与水嬉戏着的猫咪。
“你也以你的方式在享受着呢——。话说真亏你能买到这么小尺寸的泳衣啊。”
昴指了指帕克，只见帕克正站在碧翠丝平坦的小腹上，身子浮在水里，听到昴的话语，它【嗯？】了一声。它的穿着和平时大相径庭，是红白条的泳衣。
“这个啊，和让身体实体化的原理是一样的哦。是用魔力制造出来的，很可爱吧？”
“也就是说，你平时都是在刻意地全裸呗。虽然平时总能看到你，但一直不穿衣服的角色竟然在这次穿上了泳衣，感觉有违和感的只有我一个吗……”
面对昴有气无力的话语，帕克发出【哼哼哼】的笑声，熟练地摆了个wink。
“看到如此难得一见的场景，是不是有种赚了感觉？”
“这是当然啦！穿着泳衣戏水的哥哥，光是看着就已经忍耐不住啦。”
“你也不必满足这种无所谓的需求吧。”
“才不是无所谓呢！莉亚看到我的泳装姿态也很满足呢。”
“可恶！王都被拿下了还怎么战斗啊！”
胜者即正义，只见帕克插着腰，昂首挺胸地站在碧翠丝身上。配合着帕克的动作，碧翠丝也撑着游泳圈，摆出一副胜利的表情。
虽然昴觉得自己既没赢也没输，但不知为何却有种输了的惨败感。然而，就像是为了拯救昴的这份心情似的——
“唔喵——！！”“呀——！！”“唔哇！？”
有个圆圆的物体突然间气势十足掉到水里，准确地波及到了水里的碧翠丝——冲击导致游泳圈翻车，碧翠丝和帕克都掉进了水里。
“这……难道是，天罚！？”
“什，什，什么天罚啊！贝蒂和哥哥到底做了什么……”
只见碧翠丝全身上下都湿透了，她紧紧地抱住游泳圈，咬牙切齿道。在她的前方悠然漂浮着的便是这次的始作俑者——是一颗充满空气的球。
俗话说就是所谓的沙滩排球。虽然在长相上有些孩子气，但和昴认知中的几乎一样，夏日大海之友——沙滩排球。这颗球大概是从附近飞过来的吧。
“啊，抱歉，没事吧？没有伤到谁吧？”
“喂喂，稍微注意点啊……诶，是艾米莉亚碳。”
艾米莉亚慌慌张张地跑过来道歉，漂亮的银发随风飘扬。在看到她的一瞬间，昴睁大了双眼，从上到下仔细打量着她的装扮。
“——？怎么了？”
对于自身魅力毫不知情的艾米莉亚，在发觉到昴的视线后有些不解。
艾米莉亚的泳装姿态，不仅均衡了自身无与伦比的肉体美，还在此基础上穿了一件丝质的外套，虽然这个搭配可能让人觉得有点遗憾，不过还是能清晰地感觉到艾米莉亚那满溢而出的魅力。
“帕克P……！”
“你能明白嘛，昴。我并不是什么都没考虑就刻意降低莉亚的露出率的。这才是，我真正的目的啊。”
“抱歉，我有点不懂你们在说些什么。”
看到互相理解的昴和帕克那热情的握手，当事者艾米莉亚一头雾水。
“——艾米莉亚大人，非常抱歉！一不小心用力过大了。”
这么说着，迎面跑来迟迟登场的是蓝发美少女蕾姆，她轻轻地喘着气，看到面前聚在一起的面孔不禁睁大了双眸：
“啊，昴君！你与姐姐大人和碧翠丝玩的开心吗？”
“稍微等一下，双胞胎姐妹中的妹妹！我说，你认为我们是在玩耍就大错特错了！我到底什么时候和这个男人一起玩耍过了！”
“啊啊，我们在和乐融融地享受着呢。蕾姆的泳装也很可爱啊。”
“哎呀，真让人害羞……”
“别无视人家啊！”
只见蕾姆害羞地红了脸颊，她身穿了一件简约又魅惑的蓝色比基尼。比起拉姆，蕾姆的四肢要更加富有女性的弧度感，她白皙的肌肤暴露于太阳光下。既健康，又富有魅力。
被两人无视的碧翠丝愤慨地爬上岸，她的手里还拿着打翻泳圈的罪魁祸首——沙滩排球。
看到她手中拿着的沙滩排，艾米莉亚立刻醒悟了过来。
“啊，碧翠丝，你捡上来了啊，谢谢你。我正在和蕾姆一起打一种叫做【沙滩排球？】的东西，结果一不小心就白热化起来了。”
“喔，你们在打沙滩排球啊！虽然不是真的沙滩排球，不过真好啊！夏天的必要活动呢！我也好想和艾米莉亚碳一起打沙滩排球啊！”
“真的吗？那么，昴君也一起来玩沙滩排球吧。如果可以的话，碧翠丝大人和大精灵大人也一起吧。”
听到艾米莉亚的发言，昴表示也想一起玩，于是蕾姆也高兴地邀请了碧翠丝他们。听到蕾姆的邀请，碧翠丝撅了噘嘴，本想条件反射般的拒绝，然而——
“哼！谁要陪你们一起玩啊，贝蒂要和哥哥一起——”
“诶，好像很有意思的样子啊。我也偶尔活动一下身体好了。”
“哥哥和贝蒂联手合作的话，不管是什么都能稳赢的哦！”
“你的这种地方真是很可爱啊……”
帕克的一句话轻而易举地转变了碧翠丝的想法，于是，名为沙滩排球的活动开始了。
4.
——虽说开始的是沙滩排球这项运动，但迈入修罗场的道路也就此开始了。
“来吧！我要不断进攻了哦！看招！”
“等，等一下……哇啊啊！？”
伴随着艾米莉亚那银铃般的可爱声音，她跳起身打下了头顶上飞过的排球。
下一个瞬间，排球擦过了昴的头顶，向球场的一角猛地飞了过去。正如文字所描述的那样，是飞了过去，并没有弹起来，而是一头扎进了沙滩里。球在旋转着，能看到有烟冒了出来。
能横扫一切体育运动的身体能力，以及自己和她的差距——就在这里，被证明了。
“我以前真的有正确地用过【一边倒的比赛】这个词汇么……”
“别，别这么轻易就认输了啊。现在还是我们这边的发球呢……”
“就是那里！！”
碧翠丝发了一个看起来就像是她发的十分缓慢的发球，随后便被蕾姆一个强力的防守给拦下了，让昴一瞬间竟然产生了有座山立在那里的错觉。只见跳跃起来的蕾姆举起双臂，把这慢到不行的发球用强烈的一击拦了回去。
“喵——！！”“哥，哥哥————！？”
帕克被拦下的球直接击中，大声地叫了一声，随后落到地上被沙子埋住了。见状，碧翠丝慌慌张张地跑过去，拼尽全力想把埋进沙子里的帕克救出来。看到这令人心酸的一幕，蕾姆和艾米莉亚不禁击掌，为自己队伍的得分感到开心。
在用石头和布划分队伍的时候，胜负就已经见分晓了。
石头队是昴、碧翠丝和帕克，布队是艾米莉亚和蕾姆。先不提两队身体能力的差距，她们队伍的相性也很好，无论是艾米莉亚还是蕾姆，都不会想着要在这种比赛中放水。
也就是说，这两个人都特别努力的在玩，所以昴队基本没有胜算。
“总觉得，打回来的球变少了呢。和蕾姆玩的时候明明还很多的。”
“是的。艾米莉亚大人和蕾姆玩的时候我们双方都得不到什么分呢，总是打起来就停不下来了，特别有紧张感。但是，我很开心呢。”
“嗯，我也特别的~开心呢。现在也特别开心。”
在太阳光的沐浴下，少女们身穿泳衣有说有笑地打着排球———毋庸置疑，这便是昴内心深处所期盼的场景，但是。
“不，我并不是想玩这种拼命躲排球的游戏啊！！”
“好啦，又要开始了哦——帕克和碧翠丝也要多多把球打回来哦！”
“昴君，蕾姆相信你不管什么球你都能接住的！”
“你这期待有点太大了……唔噗噗！？”
不经意间，自己并没有辜负期待，用脸接住了这宛如子弹般的发球。就这样，昴的身体向水中落去，激起了大片水花。
“在享受着呢～”
“是啊。”
看着这样的昴，远处的罗兹瓦尔和拉姆不禁弯起了嘴角，这样说道。
——这便是，昴所期待着的【异世界的常夏生活】。
《完》

大佬勤勉

谢大佬