没有人吗？

自己顶上去

有人！！等更贴！

有点想看法语的

这里还是同样说一下经验历程，
考研的道路说起来也是很漫长的道路。。。
在大三的时候纠开始结以后怎么办，马上毕业了，以后出路是什么？做简历的时候总觉得没什么有价值的内容可写，大学四年学的都是基本的专业知识，而且考完一年忘一年，唯独留下最珍贵的就是自学能力。我个人的兴趣在于语言，每种语言在我心中都是美的，我将来也想从事这方面的工作，但是看到一些相关招聘，这些工作都会要求求职者是语言专业类毕业学生，还有一些证书要求，我这种非语言专业学生考出的英语六级证书没有丝毫竞争力，于是我决定跨专业靠语言类研究生。

考研第一步 最痛苦的就是选学校，信息全靠自己查，但是心比天大，想的就是既然学语言就得去最靠谱的学校，也就是北京外国语、上海外国语、广东外语外贸，其它的干脆不查了，尤其是在网上看到什么三本毕业生跨考上外成功的经验帖什么的 ，更觉得信心大增，考虑了一下，北京环境不太好，广东太远了，于是我就查明白上外的考试科目，从官方通知和经验帖中找辅导书，开始准备考研

当时课还不少，所以没多少时间正经自习，都是一段段小时间学习，效果也不好，忙着结课，上选修挣学分，可以说是小打小闹、扑腾小水花，没有真正开始准备考研，利用大三到大四的假期报班学了法语的A1阶段基本入门，学了读音和一些基本语法，之后自己看法语的辅导书《新公共法语》初级、中级、高级三本，学一课基本都得2个多小时，自学法语真的熬人

认真自学过某一项东西，才会发现其实市面上的一些辅导班课程什么的真的很有用，尤其对考试，也能明白那些自学成才的人的不易之处。自学《新公共法语》的过程很枯燥很难熬，语言学起来，得耐得住寂寞，积累一定的量变才能到达一定质变，自己花了很多时间学习，但总感觉不到有长进，除此之外，自学一段时间后，就会遇到瓶颈期，在这个时期，就会对自己的学习各方面产生质疑，总觉得自己所有的学习方法有问题，我需要看的语法知识很多，光是整理这个就用掉了大量的时间，练习题做的非常少，最后二外也就是六七十分，我本人并不是擅长英对考试的人。
而且作为处女座，还有点强迫症，总是必须过一遍知识点，才去做习题，若是考试前不把我认为所有要看过的东西都过至少一遍，总会感觉心不安。英语语法也是这样学习，我特意买了一本张道真语法书，从头啃。。。。这样学习效率并不高，尤其对于应对考试，当时觉得离考研时间还长，没有紧迫感。

大四上学期 十月份开始的时候，家里出了点事，不得不在家陆陆续续的待了一个月左右，完全没有复习，且我的情绪和状态都收到这件事很大的负面影响，包括那段时间网上也有一些负面的新闻，都多少对我有影响，回到学校也没法静心自习，想法比较悲观，心情比较抑郁，有一天晚上记忆深刻，怎么也睡不着，听着宿舍其他五人轻轻的鼾声，很着急，心里一丝害怕，可越急越睡不着，就这么听着鼾声直到天亮，白天舍友都出去学习备考，我也着急，不想待在宿舍浪费时间，也不敢一个人待在宿舍，还是往自习室跑，越急着想学习，越是学不下去，越学不下去越是着急，如此恶性循环，那段时间 ，一天吃不下一顿饭，人也瘦了不少，而且我自己也意识到考上海外国语没什么希望了，法语基本知识没学完，综合英语没准备好，翻译刚开始接触，但是时间剩的不多了。。。

前路迷惘
听取了我爸的一些建议后，我发现我太在意学校的选择了，比起去挑剔学校，不如多挑剔一下自己，学校再好，机会再多，我如果本身不够努力，也都是徒劳。我想就算我考上了上海外国语，我也很难做到名列前茅，就算学校有好的老师、好的机会，这些也怎么都轮不到我。于是我准备换学校了，机缘巧合，选了上海海事大学，当时我不知道英语专业的同学在本科四年都学习什么、专业课是什么、他们英语的综合能力怎么样、口语水平怎么样，我不清楚自己和竞争者的差距是有多大，这些都是造成我不安的因素，但是上海海事的考研科目、内容、参考书都能在官网查的很明白，选的外应专业也不考一些英美文学什么的，这多少感觉心里有谱了，就照着参考书学就行了

即使换了相对好考的学校，时间依然不够，从家回学校已经十一月份了，调整心情用了一点时间，压力很大，很怕自己抑郁，总觉得什么都没有了意义，不敢一个人独处，找朋友谈了谈心，买了3本读者看，这三本读者真的是我看过内容最好的三期读者，对我帮助很大，慢慢状态回来了，虽然知道考前学不完了，考试报名费都交了还是去试试了，结果自然没成，成绩只差在综合英语上，150分的题只有80几分，最后占50分的800字英语议论文没写完，成绩并不让我吃惊。
我不想将来回过头来看，因为自己没做某件事而感到后悔，于是我决定二战因为我知道自己能考上，也感恩父母对我的决定的支持。

毕业的事情全部弄完，档案的事情也办完了，回老家休息调整了好一阵儿，才开始准备二战，应该是八月左右了
报考学校不想变了 ，所以要学什么很明确。
法语依然用的是《新公共法语》，虽然这个并不是上海海事的参考书，但毕竟去年看过一遍。还有一本橘色的大学法语考研必备，也是从网上搜来的，题型很全，法语这一本就够用，需要花不少时间才能做完上面全部的练习题，我就是没做多少，后来的分数并不高。综英和语法看的是上海海事的参考书：章振邦的《新编英语语法教程》，后期发现很多选择题都是以这本书上的课后练习题为模板改的，甚至原题。还买了很多类似英语专业考研知识梳理与精编、专四语法与词汇书，专八阅读，一堆词汇阅读作文的辅导书，最后也没都用上，不过好在以后也还用得上。翻译先是看武峰的英语笔译精编视频入门，又买了冯庆华、张培基的翻译教程书，还有张培基的散文精选4本，还有名作精译、散文佳作108篇等，我买的书很多，但是很多没有时间看，并没有用上，但是我想的是这些书不光为考研考试，以后都可以用得上。

但是这个综英的作文占50分，看起来难，其实老师批起来松，学姐说她写的都是初中生英语句子，最后综英成绩那么高，说明作文分数也不低，足以说明卷子批得松，但是必须得写完，没字是得不了分的
翻译从不考原题，而且文学翻译、非文学翻译都涉及，无从准备，只能多看范文、多动手译，提升翻译水平