红楼梦吧 关注:446,612贴子:10,017,250

【请教】关于林黛玉的葬花诗

只看楼主收藏回复

在红楼梦第二十七回“滴翠亭杨妃戏彩蝶,埋香冢飞燕泣残红”中,林黛玉因为昨夜晴雯不开门一事,错疑在宝玉身上。次日又可巧遇见饯花(这个我不太理解,不知道是什么意思)之期,正在一腔无明,未曾发泄,又勾起伤春愁思,因把些残花落瓣去掩埋,由不得感花伤己,便随口念了几句。却成就一了一篇感叹命运的千古绝唱:
花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无释处;手把花锄出绣帘,忍踏落花来复去。柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞;桃李明年能再发,明年闺中知有谁?三月香巢已垒成,梁间燕子太无情!明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢已倾。一年三百六十日,风刀霜剑严相逼;明媚鲜妍能几时,一朝漂泊难寻觅。花开易见落难寻,阶前闷杀葬花人;独把花锄泪暗洒,洒上空枝见血痕。杜鹃无语正黄昏,荷锄归去掩重门;青灯照壁人初睡,冷雨敲窗被未温。怪侬底事倍伤神?半为怜春半恼春:怜春忽至恼忽去,至又无言去不闻。昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂?花魂鸟魂总难留,鸟自无言花自羞;愿奴胁下生双翼,随花飞到天尽头。天尽头,何处有香丘?未若锦囊收艳骨,一抔净土收风流。质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?试看春残花渐落,便是红颜老死时。一朝春尽红颜老,花落人亡两不知。
那么标题,似乎有争议。一本《红楼梦诗词解析》里面写的是《葬花辞》,而网上大部分人都是说《葬花吟》,我是漳州的一名小学六年级学生,也就是今年的毕业一届,而在备战毕业考的练习中,有这么一题题目:
3.“未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流”的作者是《红楼梦》中的( ),此诗的名字是《 》,此诗意在喻人,悲叹自己的命运,控诉社会的黑暗,其思想性和艺术性均达到最高境界。
我填的答案是(林黛玉)《葬花辞》,但是我被老师把“辞”圈起来了,她说 这个经过办公室老师的统一,应该要写“葬花吟”,但我很不明白,因为我看的原著,和一本《红楼梦诗词解析》都是写《葬花辞》,我一方面担心被误导,一方面也是担心,毕业考,因为这次是统考,我害怕写了“葬花吟”非本校教师给我打叉,这该如何是好。请诸位多多指点!


IP属地:黑龙江来自Android客户端1楼2018-05-08 21:29回复
    二楼原题,我丝毫未改


    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2018-05-08 21:30
    回复
      葬花吟吧


      IP属地:黑龙江3楼2018-05-08 21:31
      回复
        三楼是《红楼梦诗词解析》的解释以及书的封面



        IP属地:黑龙江来自Android客户端4楼2018-05-08 21:32
        回复
          都可以吧。


          IP属地:重庆来自Android客户端5楼2018-05-08 21:34
          回复
            这是我看的红楼梦以及葬花那一章的内容




            IP属地:黑龙江来自Android客户端6楼2018-05-08 21:35
            收起回复
              然后是现在网络材料,以及输入法打出来的结果(QQ输入法)



              IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2018-05-08 21:37
              回复
                如果说考试写这个要写什么,以及大部分教参都是写《葬花辞》


                IP属地:黑龙江来自Android客户端8楼2018-05-08 21:38
                回复
                  这个题实在出得不好,因为原著并没有写这首诗叫什么名字,诗名都是后人起的,又怎么会有标准答案。
                  另外现在的小学生水平真高,居然要考这个。


                  IP属地:云南9楼2018-05-08 21:39
                  收起回复
                    听老师话就行了。若果你有底气觉得你水平比老师好那就去找老师理论啊^O^


                    来自Android客户端10楼2018-05-08 21:53
                    收起回复
                      同意9楼吧友的意见。在还没有形成权威结论之前(也就是暂时没有标准答案),实在不应该出这样有争议的题目。红迷习惯称为《葬花吟》,如果要称为《葬花辞》,也许是因为其与著名的《木兰辞》在格律风格上保持一致的原因。个人意见,仅供参考。


                      来自Android客户端11楼2018-05-08 22:04
                      回复
                        给楼主点赞!祝你学业顺利,加油!


                        来自Android客户端12楼2018-05-08 22:08
                        收起回复
                          伤心一首葬花词,似谶成真自不知。
                          安得返魂香一缕,起卿沉疴续红丝。
                          这里写作葬花词,名字叫什么有什么关系,原著根本没写,我们知道说的什么就好了,现在的教育呀,为政治服务,一定要桎梏孩子的思想。真的悲哀。


                          IP属地:天津来自iPhone客户端13楼2018-05-08 23:16
                          回复
                            根据风格来看题目应该是《葬花辞》,《葬花吟》是87版红楼梦那首歌的名字,估计这位老师也是个87粉


                            IP属地:山东14楼2018-05-09 09:10
                            回复
                              叫你写什么你就写什么吧,你们老师也是孤陋寡闻不知红楼有许多版本吗


                              IP属地:河南来自Android客户端15楼2018-05-09 19:47
                              收起回复