治愈魔法的错误用法吧 关注:5,750贴子:5,381
  • 9回复贴,共1
测试翻,求收留流浪翻译


IP属地:广东1楼2018-03-24 00:56回复
    十一话
    向蓝灰熊的孩子宣言去讨伐那条蛇的这个夜晚,我在树上面拿了根合手的树枝用小刀削了削,简单的做成了一把枪。
    这把现场做出来的枪不知道有没有用。
    但我没有任何制作陷阱的知识,能用的武器也只有小刀和自己的拳头而已。
    所以说,一件也好,想要能成为武器的东西。
    【好,完成了。】
    虽然只是把前头削尖而已的枪,但十分尖锐。
    为了不掉落树下就把枪放在身边的位置,然后背靠着树干。
    虽然已经习惯这张硬床,但还是留恋柔软床铺。
    【不知道一树和犬上前辈现在怎么样了呢……】
    【啾?】
    【啊啊,你最后还是跟了上来啊……】
    我抚摸着这只看着我的兔子。
    真是只不可思议的兔子,无论从生物中来说,还是从存在来说。仔细想想的话,我因为这只兔子才能活下来。
    【明天可能会把你卷入危险当中……就多担当啦。】
    兔子点了点头。
    会回到感到满足的我慢慢地放松身体,闭上了眼睛。
    战斗前要休息会才行。

    翌日,我把兔子当作雷达去寻找蛇的踪影。
    身上只带了枪和小刀,除此以外的东西全都放下了。
    当然身体也洗干净消除了气味,不用担心会因为气味而被发现。
    准备完全,然后就是要找到蛇了。
    【啾!?】
    【怎么了?】
    兔子身体微微颤动。
    对着的方向是正前面,拿着枪的手渗了汗。以最大的警戒,不发出声音地拨开草丛前进。
    【有种打斗的声音?】
    听到了声音,很大的声响。
    是大树倒下那样激烈的声音。
    注意着这个声音,慢慢的拨开草丛。窥视着前方终于找到了像槌之子那样的巨蛇。
    一下子被镇住了,但这时我发现了这条蛇的身边油脂生物。这是,昨天看到的那只蓝灰熊的孩子。
    【那家伙……!】
    【啾!】
    全身伤痕累累,这样都还没死可能是因为身体细小,可是它已经到了极度疲劳的状态连好好移动也不行了。
    要怎么办?要出去吗?还是等大蛇出现空隙之前咬着手字头慢慢等?
    最好的策略是后者,但这…
    【很丢人啊。】
    【?】
    【你先下来。】
    把兔子放到地上,双手握紧了枪。
    做好觉悟了。当然不是死的觉悟,是把那条恃强凌弱的蛇收拾掉的觉悟。
    【我上了!!】
    这种程度的威压感跟萝丝比起来,什么也不是、
    知道了那个鬼畜外道冷血女的恐怖的我是……
    【一点都不恐怖啊!!】
    【噗!?】
    【……嘶!!?】
    我大声的叫喊惊吓到两者。
    先不论熊,蛇的那边在犹豫着要瞄准我还是熊。这是个好机会,可是那个像巨型铠甲那样的鳞片肯定是刀枪不入的吧。
    那要怎么办?已经决定了,瞄准的地方只有一个。
    【Rua!!】
    我全力地踏出一步,一下子接近了蛇。近距离观看果然好大一只,从口中看到的牙齿十分巨大,我被咬死一口可能会直接死掉。
    恩?眼前一黑……
    【嘶啊啊啊!!】
    【哇呜!?】
    巨大的蛇口在我眼前一点点的地方合上了。
    如果没有后退的话大概已经死了吧……
    但是,我就是等着这个时机。当场一会转生回转,右手反手握着枪,与喊声同时刺出。
    【吃我这招!!**蛇!!】
    和跟我不相符的话语一起刺出枪深深地插在了蛇的右眼。
    要把这个枪完全插进去把它贯穿!这样想着就往手里施力——
    【嘁嘶啊啊啊啊啊啊!!】
    【什!?么】
    下一个瞬间。我的身体就就被巨大的冲击撞飞了。
    就算意思快要消失,身体还是反射性地施展治愈魔法,因为伤势逐渐被治愈好所以意识会回来了。
    撞在树上的我,身体慢慢滑到地面上的同时还看着蛇那边。那边有一只眼被枪插着的独眼蛇向着我这边震动着尾巴的姿态在我视觉中呈现着。
    【咳……尾巴吗……】
    【嘶噜噜噜噜噜噜噜……】
    我真是傻啊,那只怪蛇的话用尾巴攻击这件事我应该要早想到才对。
    但是,治愈魔法已经把受的伤治好了。
    那条蛇如果没有颊窝器的话,应该会损失一半的视力才对。与此相比,这种程度的感觉对我连屁都不是。
    把伤完全治好的我,马上站起来吧腰上的小刀拔出。
    【就这种程度啊,完全没有效啊!】
    瞄准成为了它的死角的右侧。
    正好,我走去那条蛇的死角的同时,那家伙以不寻常的突进攻过来。
    对手单凭气势攻过来的话,避开也很简单。跟想象一样往左侧,就是那家伙溃烂有右眼那边绕去。
    可是,那家伙突然就停下了然后把头转到我这里。
    【———!?】
    一瞬间那家伙的脸像切开了的样子,嘴就像嘲笑我那样扭曲着。
    看到这个笑容,我就发现了我完完全全中了这条蛇的陷阱。
    想法太天真了。
    我以为这条蛇是任凭野性而暴动的。但,这家伙明显不同。这家伙是思考过再去行动,这家伙思考过才去暴虐,这家伙是思考过才去杀戮。
    这家伙……以欺负对手为乐。
    张大了口的这家伙的牙,这次真的捕抓住我的左手到肩膀。
    【咳唔、啊啊啊啊啊啊啊啊!?】
    左肩被牙齿咬入导致发出绝叫。
    瞬间就把左手伸出去了出来,所以只是左手被咬了。而且不思议的没有被撕裂。那家伙也瞪大了它独有的蛇眼。
    【~~~~!】
    【诶诶】
    这当然,因为我伸出的左手拿着小刀。然后就在这货坚固的鳞片保护不到的口内的上颚部分突刺过去。
    【哈……哈……哈……咳……】
    肩膀很痛…..但是,我已经习惯了痛楚。
    我用右手强行把咬着我肩膀的下颚的牙齿用力掰开。
    【啊!才、不会输啊!】
    【嘶呜、嘶噜噜噜噜】
    那家伙也不打算放开口的样子用力咬着。
    我也是,从来到这个世界开始就一直在地狱中训练,比力量的话很有自信。
    ……啊啊啊啊啊啊、果然不行了!两只手的话还好说,单手的话是不行的,这样下去着的要跟左手永远的告别了!!
    左手慢慢失去感觉。虽然有用治愈魔法持续治疗,但流出的血补不回来。
    【恩?……用……双手?对了!!】
    我把插在蛇口内伤口的小刀狠狠地扭了一下。
    果然,因为太过痛苦,咬着我的牙力放缓了下来。
    【现在!】
    看准了这个瞬间,把口掰开然后把左手抽了回来。
    按住了涂满血和蛇的唾液的手,走回了后方。
    蛇因为口内疾走的激痛而痛苦着。
    现在是追击的好机会但偏偏小刀还在蛇口之中。所以我已经没有武器了。
    但是还有希望。
    【……瞄准的地方只有那里】
    目标是是镰首抬高是的那个部分。
    不给它回复的时间。
    这样想着向前走——但踏出的一步完全用不上力。
    【欸,视野……】
    轻轻地晃了下脑袋,然后四肢慢慢使不上力。
    已经做了应急的治疗、左手虽然还是抬不起来但马上就会治好。
    这样的话,能想到的可能性只有一个。
    【毒,吗?】
    有这样的巨体还带毒这不卑鄙吗?
    但,大概这是他最后的王牌吧。才中毒了这种程度才不会逃跑。
    为了中和侵入全身的毒素,尽可能把全身用魔力覆盖。
    因为毒而使体内受的伤就在体内当场治好。
    感觉到全身剧痛的同时,我用自己的脚踏在地上,向蛇跑过去。
    【呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!】
    大蛇察觉到一边绝叫一边冲去它那里的我,就甩起尾巴挥过来我这里。躲不掉,但是没关系。打中了治好就行。
    我被尾巴直击之前的瞬间,眼前有个蓝色的物体闯了进来。
    【噗噜!!】
    【你……】
    发出痛苦的声音,蓝灰熊停住了尾巴的一瞬看向了我。
    在帮助,我吗?
    我也笔直看着蓝灰熊的眼睛,然后默默的看回大蛇那里。
    头在,我够不到的地方、在我够不到的地方的话,唯有爬着它胴体上去。
    大蛇暴动着想把我甩下来,但我咬紧牙关也要抓紧它。
    然后,我到达了它的头上,右手握住插在那家伙眼上的枪。
    【这样就,结束了!】
    右手使劲用力,把枪插进去。
    这时候大蛇还甩着头想把我甩下来,我就更用力把枪往里面插直到它动也不动位置,咚的倒在了地上。
    掉到地上的我,大字型的躺在地上转头看着大蛇。
    【哈、哈哈哈哈哈哈……干掉了……】
    【噗噜……】
    在我身边伤痕累累的蓝灰熊小崽走了过来。
    还以为会被吃,但好像没有敌意的样子就放心了。
    坐在我旁边的蓝灰熊小崽看了下我的样子的时候鸣叫了一声
    【你也是……讨伐了敌人很高兴吗?】
    【……噗】
    这只小熊之后会怎么样呢,能不能在这个森林里活下去呢。
    不,不用担心这个吧。它可是面对大蛇发出正面挑战的熊,有这份勇气的话连成为这片森林的boss的资格都有。


    IP属地:广东2楼2018-03-24 00:57
    回复
      【嘁嘶……嘶……】
      可是,已经安心了的我耳中传入最不想听到的声音。
      【骗!……人的吧?】
      慢慢地起来的大蛇
      虽然是惨不忍睹的姿态,但它那寄宿着的憎恨的视线牢牢的捕抓着我。
      【……噗……噗噜噜……】
      【算了,快逃,快逃跑啊。】
      咬着我的衣服,拖着我走的小熊。
      快点舍弃我自己逃就好了!对自己连动不了的身体感到很丢人,快要哭了。要在这种地方结束吗?
      一树、犬上前辈、国王大人、赛利亚大人、唐和其他人……还有萝丝。
      对了全部,全部都是萝丝的错啊。在最后让我大声抱怨几句也行吧。
      【可恶,那个鬼畜!老太婆!暴力女!恶鬼!!】
      【嘶……啊啊啊啊啊!!】
      【死了的话绝对会变成鬼回来!!】
      大蛇张开大口向我迫近。
      已经够了,冷静下来了。已经振作起来了,在地狱中再继续诅咒萝丝吧。但是不能够把小熊卷进来。死人只有我一个就够了。
      【够了,放开我……】
      跟小熊说离开我的时候,眼前的张开巨颚的大蛇被来自上空的什么东西给击碎了。
      【欸?】
      【真是的,这个没出息……安安分分去死不就好了吗……】
      从踩碎了的蛇头中拔出脚来的一位绿发女性。在她肩上有一只很眼熟的黑色兔子在上面。
      我和小熊都当场惊呆了。
      但是过了数秒后理解了情况的我全身颤抖着。
      不是因为自己的就而发出的喜悦的颤抖,而是对着君临于我面前的女性而感到的战栗。
      【哟,兔里。干得不错嘛。】
      【罗、萝丝大人!】
      不由自主地就加上了大人两字,不过面对女帝降临,不由自主的加上大人两字也是合情合理的。
      我因为恐惧而颤抖着,而萝丝侧是一边抚摸着坐在她肩上的小黑兔一边咪咪的笑着。
      【这真是这真是,如果没有通知到我的话就真的是危险了。】
      【那只兔子……】
      【啊?兔子?在说什么,这不是兔子,这是我的宠物咕咕露,是帮你侦查的魔物。】
      【欸……】
      这是我的治愈物变成了恶魔的瞬间。
      萝丝一边像鄙视那样踢着脚下的蛇一边用我能听见的声音说道。
      【那啊,为了以防万一我一直都森林的附近。真没想到以前侵略时候在希古鲁斯杀剩的怪物逃到森林里面去了。不过,我也是尽量没出手在看望你。】
      【侵略?魔王军的?】
      这个人,一直都看着
      我被那条蛇追着的样子啊……我已经说不说话了。
      好像已经习惯了这个人的鬼畜。
      【对了,没想到大灰熊居然会被干掉,平时都吃那么多好东西。大灰熊也算是这个森林的Boss。】
      【哈?那你是想让我在最初的魔物战对上这个森林的Boss吗!?】
      这个恶鬼!不是人!
      【不,你不会死的。】
      【不会死?】
      【正常的话你不可能会杀掉它,但而是去挑战后被反杀,然后就能累积了实践也上的经验,大概七天就放你出来了,原本想着……】
      【原本想着?】
      【没想到你会那么有趣,就想看看之后会有什么发展所以就继续了。】
      欸……我为了生存下来而做的手段反而逼死了自己。
      萝丝正在接近失落的我。请随便处理我吧。
      【噗噜噜!】
      在我和萝丝的中间闯入了一只蓝灰熊小崽。
      【恩,这只是蓝灰熊的小崽吗?你被这只东西缠上了吗?】
      【欸,是这样吗?】
      我有感觉到一些类似于羁绊的东西我和小熊之间。
      【果然,你跟我有点像。喂,你。】
      被萝丝叫住后身体发抖的小熊。
      果然在绝对强者的萝丝面前,动物都十分胆怯。
      【把这个半死不活的家伙搬回去。】
      【哈?再说什么呢!?要让怪物进王国以内吗!?】
      【我会被允许的,你也会被允许的。而且正好我也想咕咕露回到我身边。带多一个也没问题吧。】
      真是乱来一通啊这人,而且这只小熊也不会跟着过来……吧?不知为啥我的身体被小熊抬了起来。
      【噗】
      【欸~~你为什么也那么积极了?不住在父母的森林里面真的好吗?】
      就像是感觉到我的话语一样,小熊摇了摇身体做回答。好像是对我感到有恩义。
      不由自主的叹了一口气,然后我最后问了一个很在意的问题。
      【那只兔子……为什么会受伤了?】
      【啊?那是为了让你大意,由这家伙表演的一个演技。】
      【啾】
      自信满满的挺起胸膛的兔子先生。我的心会被你那自信满满的姿态一刀一刀地削掉的。而且明白了为什么你会听得到我说什么的理由了。全部都在萝丝的掌控之中……哭哭。
      【好了】
      萝丝轻松的扛起了背着我的小熊。
      好可怕啊这人。萝丝对着快要哭的我爆着青筋笑了起来——
      【话说,刚才说了我什么来着?那啥?鬼畜?老女人?暴力女?恶鬼?我才25好不?回去之后做好觉悟了吗?】
      我现在明白了,我最大的敌人并不是那条蛇……
      【四舍五入不就30了嘛?】
      【……今晚就别想睡了。】
      这是个超级可怕的团长。


      IP属地:广东3楼2018-03-24 00:57
      回复


        来自iPhone客户端4楼2018-03-24 00:59
        回复
          多谢翻译


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2018-03-24 01:05
          回复
            感谢翻译


            IP属地:福建来自Android客户端6楼2018-03-25 15:41
            回复
              快跟我回去最强咒族吧吧


              IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2018-03-29 20:21
              收起回复
                很好很好~继续努力。


                IP属地:广东8楼2018-04-01 15:20
                回复
                  今晚就别想睡了


                  IP属地:福建来自iPhone客户端9楼2018-07-19 20:31
                  回复