校史里的细节考究：
第二季借书事件中出现的重要道具“校史”中，包括当年的神山高中和当年的日本，神山高中史不知道是京阿尼自己写的还是参考的原型高中，但是其中的日本史和世界史部分却可以一看究竟。
首先是第一张图，因为只出现了几帧，所以也不太好截图，不过字还是能看清楚的。
其中包括的内容有：
1973年：
四月十二日：国定假日法通过，确定了转移假期，也就是，如果法定节日在周天，周一也休息这样的。
七月二十号：日本航空404号班机劫机事件。根据维基百科上的说明，一个日本赤军和四个巴解成员（人阵）劫持了班机，以此要求释放之前在以色列机场搞事的同伙，最后以色列拒绝，结果劫机者释放所有人质以后炸了飞机。值得一提的是，其中唯一一个日本人在丸冈修因为伪造护照被发现，2011年死在监狱里。
八月八日：金大中事件。韩国中央情报部在东京绑架了自由派人士金大（后来的总统）中，日本自卫队出动逼迫绑架者释放人质。
十月六日：第四次中东战争（赎罪日战争）具体太复杂了，大概就是埃及叙利亚想突袭一波结果又被以色列反杀。。。
然后是出现清晰画面的1972年：
五月十五日：美军返还琉球和钓鱼岛给日本，聪明的给日后中日关系埋下地雷。后面那句话的说的是日本专卖公社在冲绳县的烟草生产事业移转给“琉球烟草”（琉球煙草）、“东方烟草”（オリエンタル煙草）与“冲绳烟草产业”（沖縄煙草産業）。(Who cares?)
六月十四日：日本航空471号班机空难。航班从曼谷到德里，飞机上89人幸存3人。
八月二十六号：慕尼黑夏季奥运会开幕。顺便一提当年奖牌榜：苏联制霸，美帝第二，东德西德第三第四，日本第五。
九月二十九日：我们历史书上写过的，田中角荣访华，中日关系正常化。
十月二十八日：为纪念中日友好，熊猫兰兰，康康入住上野动物园。（分别死于1979和1980年）
以上可以看出，京阿尼细节确实做得很用心，大概也包括了当年日本的大新闻吧算是。
具体翻译问题可能有点不太确定，但事情应该都是真的。如有错误请多包涵。