《查泰莱夫人的情人》
编剧：根据英国作家劳伦斯同名小说改编
导演：贾斯特·杰克金
主演：西尔维娅·克里斯蒂
类型：爱情 伦理
上映日期：1981年
出品公司：德国Cine 艺术家电影公司
译制单位：
《查泰莱夫人的情人》一战结束后查泰莱爵士回到庄园，他因作战受伤瘫痪在床。年轻的妻子康妮忍受着漫长孤寂的日子。春天她在森林里遇到了壮硕看林人，感受到性的诱惑，于是她冲破道德禁忌，重新体验到了爱的滋味。

《第八个是铜像》
编剧：根据阿尔巴尼亚作家阿戈里同名小说改编
导演：维克多·琪卡
主演：Vangjush Furxhi Piro Mani
类型：战争 友情
上映日期：1973年
出品公司：阿尔巴尼亚电影制片厂
译制单位：上海电影制片厂
《第八个是铜像》主人公的七位战友扛着他的铜像去他家乡，每人轮流回忆他的战绩。影片以倒叙手法迷惑了观众。教育职能大于艺术价值，时代的英雄仍具有榜样的力量。

《克莱默夫妇》
编剧：Avery Corman
导演：罗伯特·本顿
主演：达斯汀·霍夫曼 梅丽尔·斯特里
类型：家庭伦理
上映日期：1979年
出品公司：哥伦比亚影片公司
《克莱默夫妇》讲述一个单亲家庭的孩子比利和父亲克莱默先生相依为命、最后和母亲重归与好故事。

《仙笛》
编剧：根据捷克作家迪尔《吹风笛的人》改编
导演：
主演：
类型：神话
上映日期：1956年
拍摄单位：捷克国家电影制片厂
译制单位：

《匹克威克先生外传》
编剧：诺依耳·兰格里根据狄更斯同名小说改编
导演：诺依耳·兰格里
主演：格云飞尔 金苟尔得 狐耳非特 浮勒
类型：喜剧
上映日期：1954年
拍摄单位：英国兰格里 - 敏特电影公司
译制单位：上海电影制片厂
《匹克威克先生外传》匹克威克先生不通达人情世故，对生活抱着天真的幻想，经常与现实生活发生矛盾和冲突，一次次上当吃亏，还遭到了牢狱之灾。但他始终坚守美德和道义，感化了别人。

《杀手们》
编剧：史蒂文·拉米雷斯
导演：戴维·迈克尔·莱特
主演：克里斯托弗·玛尔利基 斯科特·卡森
类型：喜剧 动作
上映日期：1996年
出品公司：美国

《噩梦》
编剧：
导演： 约翰·卢埃林·摩西
主演：德博拉·拉菲 / 利恩·穆迪 / 查克·康纳斯
类型：惊悚
上映日期：1976年
拍摄单位：美国
译制单位：上海电影制片厂
《噩梦》白人姑娘凯茜和黑人姑娘黛安暑假驾车去南方旅行，途经一小镇，偶遇恶霸警长，他以非法侵入私人土地罪将她俩拘捕，并控告她们卖淫。她们受到惨无人道的虐待。黛安为掩护凯茜给家里打电话而被比姆开枪射杀。

《摘苹果的时候》
编剧：
导演：金英浩
主演：郑英姬
类型：农庄
上映日期：1971年
拍摄单位：朝鲜艺术电影制片厂
译制单位：长春电影制片厂
《摘苹果的时候》描述了朝鲜北清果树农场里，年轻一代热爱生活，热爱劳动，蓬勃向上的动人故事。

《宁死不屈》
编剧：P·达道 G·爱莱巴拉
导演：G·爱莱巴拉
主演：E·古曼
类型：战争
上映日期：1969年
拍摄单位：新阿尔巴尼亚电影制片厂
译制单位：上海电影译制片厂
《宁死不屈》讲述了1939年至1944年间阿尔巴尼亚反意大利和德国法西斯统治的斗争故事。

《看不见的战线》
编剧：Dshang Son Li
导演：金吉浩
主演：蔡副实
类型：悬疑
上映日期：1965年
拍摄单位：朝鲜艺术电影制片厂出品
译制单位：长春电影制片厂
《看不见的战线》讲述了朝鲜安全部门的侦探员与敌特斗智斗勇，最终捉拿到潜伏在内部多年的特务的惊险故事。

《夏伯阳》
编剧：根据富尔曼诺夫同名小说改编
导演：瓦西利也夫兄弟
主演：保利斯·巴保赤金 保利斯·布利诺夫 瓦尔瓦拉·米亚斯尼郭娃
类型：历史 战争
上映日期：1934年
拍摄单位：苏联列宁格勒电影制片厂
译制单位：东北电影制片厂
《夏伯阳》塑造了苏联国内战争中传奇式的英雄人物。该片是苏联电影史上的杰作。

《红色花朵》
编剧：
导演：千相仁
主演：:申明玉 柳后男 李强复
类型：人物传记
上映日期：1963年
拍摄单位：朝鲜艺术电影制片厂
译制单位：长春电影制片厂
《红色花朵》根据朝鲜劳动英雄、平壤市牡丹峰中学女教师金一琓的事迹改编。向人们展现了千里马时代朝鲜人民的崇高的精神世界。

《拿破仑在奥斯特里茨战役》
编剧：
导演：阿贝尔.岗兹
主演：罗塞诺.布莱吉 歌迪亚·卡汀娜
类型：战争 人物
上映日期：1960年
拍摄单位：法国电影制片厂
译制单位： 上海电影译制厂
《拿破仑在奥斯特里茨战役》1799年雾月十八政变后，拿破仑彻底改组了软弱无能的督政府，自任第一执政，开辟了法国革命的新阶段。本片讲述了法国历史上最伟大的传奇人物拿破仑在奥斯特利茨跟沙皇俄国和奥地利的鏖战，最后取得胜利。

《脚印》
编剧：
导演：奎斯塔尔·多勒
主演：纳伊姆·弗拉什里 / Margarita Xhepa / Demir Hyskja
类型：罪案
上映日期：1962年
拍摄单位：新阿尔巴尼亚电影制片厂
译制单位：上海电影译制厂
《脚印》一个爱国医生在远山给人治病时遇到了一个特务，特务威胁他带他出国境，医者宁死不屈英勇牺牲。

《走向深渊》
编剧：
导演：凯马勒·谢赫
主演：马哈穆德·亚辛 麦迪哈·凯米尔 杰克·米尔 贾恩·玛莉
类型：谍战
上映日期：1980年
拍摄单位：埃及阿蒙电影公司
译制单位：上海电影译制厂
《走向深渊》第三次中东战争埃及被以色列打败，埃及人民群情激奋，投身反侵略的战争。然而，女大学生阿卜莱在巴黎求学期间，因贪图享受，迷恋奢华生活被以色列情报部门利用，并将在火箭基地工作的男友也拖下水，逐步走向出卖国家利益的深渊。