论语吧 关注:62,785贴子:329,323
  • 4回复贴,共1

我欲仁,斯仁之矣

只看楼主收藏回复

求解此段可否单独拿出,本人假译为:
我想要对你仁德进行手段,但是仁德已经到尽头了。
不知这样是否合理违背原文,当然我觉得不说什么联系上下文不妥当这些,我只是想问一下这样是否违背孔子的思想观点。


1楼2018-02-02 22:22回复
    标题打错了


    2楼2018-02-02 22:22
    回复
      子曰:仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣。
      劈空来这么一句,
      前两天有一视频,一女子在斑马线被撞、碾压、周围行人无动于衷,观望行走,很好的诠释了麻木不仁,


      来自iPhone客户端4楼2018-02-03 11:43
      回复