我在田里开无双吧 关注:2,079贴子:2,322

【翻译】激震篇 3-10

只看楼主收藏回复

新人翻译,感觉吧里都没什么人了呢


IP属地:浙江1楼2018-02-01 12:05回复
    二楼


    IP属地:浙江2楼2018-02-01 12:06
    回复
      也许是因为与地面同化的缘故,振动使全身变得激烈起来。
      这应该是那巨大僵尸的脚步声。现在,从黑八咫的视野观察来看,那位已经不耐烦的首领样子的女性。名字好像是庫埃庫特庫吧。乘坐在巨人的肩膀上前进。
      这次我故意让人看到吸收僵尸的场景,观察一下敌人会如何应对吧。因为现在是头脑不好的魔鬼,所以什么威胁都没有感觉到顺利的进行着,不过,利用土来击退的事暴露只是时间的问题。
      那么,在有充裕的时间里,看清楚对方态度才是上策吧。
      而且,如果只是埋进土里去的话,都不会认为土里寄宿着生命吧……这样的,如果觉得有人在远距离操作着魔法什么的话,那就正中我的圈套了。
      说起来,这个世界上存在着幻想中最高的魔法,虽然细节不知道,但似乎是在游戏中看到过的感觉。没有天赋的话就记不住的原因,好像魔法是很少有的东西。
      在这个异世界比魔法更强大的是加护的能力。与土属性的魔法相比,“土操作”则是对应的加护,魔法有火、水、土、风、光、暗等属性的魔法,那样的属性也全都有相对应的加护。
      因此,与魔法使相比有各种属性加护的人都有着不低的地位。
      我的这个能力也是‘土操作’,所以可以推测有人在操纵土地、这样的想法会妨碍着他们吧。做梦也没想到这真面目,正是田地吧!
      不过,在沉思的过程中,对方就相当逼近了啊。会做怎样的应对呢,让我拜见下你的本事吧。
      尸体军团出现了,走近一看的话是很荒诞的形象所拼凑巨大僵尸。现在视野是从地上的看,所以要抬头看的样子很大。
      比两只土的手臂合起还要巨大。
      黑发的女性在脸前覆盖着刘海,但是从头发的缝隙中看到了红色的眼睛。果然,是恐怖电影中经常看到的类型的女幽灵。
      僵尸和骷髅,而且女性更是这样。普通来说,那是应该感到恐怖的容貌。但是要说的话,我觉得是可怕,但对于恐怖来说身体——田地的土打颤的事一点都没有。
      “土属性魔法……不,到这样大规模的话是加护的力量吗?”
      与外表相反,发出艳丽的声音。
      帅哥军团在拼凑的巨大僵尸前摆放着。直立着好像模特般一动不动。
      “这样就不能浪费死人魔和骨人魔了。你们几个,前进到土的极限吧。”
      以古朴的口气声音很平静。
      为了前进到极限,打算调查我能力的影响范围吗?。那么,使力量的范围达到一半左右来造成这种误解吧。
      因为只吸入了门附近的魔物,所以把正在远离的魔物群的从门到20米的地方埋进田地里。
      “达到的距离是这种程度么。想来是在欺骗我么”
      啊,露馅了吗?。僵尸是脑子溶化的原因而无能,但首位的家伙不是那样么?
      环视周围的人,应该是在寻找操纵土的对手吧……遗憾的是,是田地啊!
      在被警戒的状态下,在行使下一手之前,对方会怎样呢?。
      “那么,就这样继续的话也对僵局无益。壹、弐、参啊,去给我检查一下为好”
      一二三,是那个帅哥军团的名字?。太简单了吧。名字没有品味。像我一样,兔太和兔莉娜这样的名字直接的诉说心意,想要取不用思考身体也会感受到的名字啊。
      有着可怜的名字,三个人挺起胸膛,以堂堂正正的态度迈出了步伐。
      怎么办呢?。这样下去的话,进入我的范围的话,是用地面的泥化来进攻,还是出土的手腕呢?……首先用泥化吧。


      IP属地:浙江3楼2018-02-01 12:06
      回复
        因为是会跑会动的,所以我想我也是一个有点不同的田地。总之,在惊讶的间隙把一、二、三直到嘴都埋在地里,在门前埋好运到上位僵尸附近吧。啊,为了看不到上位僵尸的样子而盖上的土也不取下。
        “什么,这样的地方副官说了。那家伙也太容易被逮捕了。哎呀,骨头好像会折断的。” 虽然看起来没什么深刻的认识。那个,上位僵尸副官吗?。是优秀僵尸吗,原来如此。
        但是,冷静来说,那种稍微变得慌乱焦急做事的人,也比较容易对付的吧。
        “五啊,你能抓住敌人所在的位置吗?”
        从旁边出现的是五么?。银的头发下、金色的眼睛、更是帅哥……憎恨,讨厌存在的东西!
        啊,捕获的家伙脸上显得通红。对不起,我因愤怒而忘记了土地的控制。好像涨到了相当大的温度。
        也许是因为那个回忆鲜明地复苏了的缘故,对帅哥抱有过剩的厌恶感。冷静冷静。 “对不起,我的魔眼也无法把握术者的位置。无法察觉的加护说不定相当厉害。或者隐藏在地下的可能性也是有的。”
        “会不会藏在泥土中?六啊,如果你有着土操作的加护的话,把地下的敌人逼出来吧”
        “库埃库特库大人,遵从您的召唤。虽然我没有太大的自信,但还是试着做些什么吧。” 这次出现了40多岁左右的优秀中年人。好像是什么管家的样子。比ステック先生更正式这样的执事。
        这个女人的领导范围真是广阔啊。正太年长都能符合口味么?。
        “真奇怪啊。这土,不接受我的支配。与其说是另一个人支配着,不如说是什么……不是土,是什么别的东西,这样的感觉。”
        非常尖锐。说起来,同样种类的加护是相当多存在的。有同样的呵护者出现也不奇怪吗?。 这样的话,这个优秀的中年人是最麻烦的存在啊。
        “别的东西?看起来像土一样,但不是土吗?”
        “与其说是不如说,土里寄宿着精灵的可能性很高吗?对方是精灵的话,如果不是拥有精灵的加护的人的话是不能支配的。”
        原来是这样么,虽然老奶奶说我不是精灵所以没有关系,但是魔法与加护关系很复杂呢。 “敌人是带着精灵的加护吗?相当于稀有的加护啊。那么,十。你的话是可以操纵精灵的。”
        “啊,是那样的。”
        这次是十。乍一看是女性但是是也能看到的中性的人啊。嗯,和杰西卡少爷相比可以说是很有男子气概。
        “你怎么想?“
        “感觉有某种存在,但和精灵有点不同。我的能力也没有反应。”
        那样纠缠不休的考察,有种什么渐渐被全裸观察下去的不道德的感觉。那么引人注目的话我就要害羞了。
        “真面目不明的能力。这样的话还是姑且撤退比较好。虽然不得不看那个**的脸色有些难以忍受,相性太差了。”
        能做出干脆的决断真是太优秀了。但是,有点晚了呐。


        IP属地:浙江5楼2018-02-01 12:08
        回复
          在对方悠闲地进行考察期间,并不是什么都没有做。
          吸收了大量的僵尸和骷髅的我,进化到了更加高度的“土壤变化”。虽然胳膊的数量没有增加,但是可以换成能使田地的土地发生一定程度的变化。门口堆上的土也多亏那个力量的。
          虽然不可能增加田地的体积,但将厚度10米变为5米,就可以增加一倍的面积。也就是说,打算从门前充分地取得距离,可以把土伸到他们的脚下!
          “到这样的地方,好像进入了土操作的范围,什么!”
          北門前广场全域泥沼化,把范围外逃掉的僵尸军团也一下子吸入。
          用土操作的对决可不能输。不管怎么说,我可是田地啊!
          “难道,土操作能做到这里嘛!你们也快点逃!”
          拼凑巨大僵尸的肩膀。庫埃庫特庫?是吗?。那个队长也从背上长出翅膀,飞上了天空。山谷上刮着风,如果飞到高空,就不会受到土操作的影响了。嗯,只有被老大逃掉了吗?――什么的。
          “这份屈辱绝不会忘记!积蓄力量,隐藏了真面目的你,总有一天一定要把你埋葬……什么!?”
          蝙蝠一般漆黑的翅膀化作黑色子弹一样——黑八咫贯穿。
          被突然的伏兵伏击,姿势崩溃的庫埃庫特庫就这样向地面坠落,我赶紧用土手紧紧地握住。


          IP属地:浙江6楼2018-02-01 12:09
          回复
            字数真多


            IP属地:浙江7楼2018-02-01 12:09
            回复
              感谢楼主,感谢翻译


              IP属地:山东来自Android客户端8楼2018-02-03 01:11
              回复
                感谢翻译,辛苦了


                IP属地:中国台湾9楼2018-02-04 20:16
                回复
                  感谢翻译,再来一发好嘛。


                  IP属地:广东来自手机贴吧10楼2018-02-05 00:13
                  回复
                    支持,虽然我想翻,但我自学的日语,学得很渣,而且语文还不会,发出来怕不是要被打死


                    来自Android客户端11楼2018-02-05 20:27
                    收起回复
                      感谢


                      IP属地:四川来自Android客户端12楼2018-02-07 12:26
                      回复
                        我终于又知道了点剧情这漫长的等待足以让人痛哭啊


                        IP属地:江西来自Android客户端13楼2018-02-13 00:18
                        回复
                          感謝翻譯大人!


                          来自Android客户端14楼2018-02-16 13:58
                          回复
                            感谢


                            来自Android客户端15楼2018-02-18 17:41
                            回复
                              竟然来了翻译?!感谢大大


                              IP属地:广东来自Android客户端16楼2018-02-19 15:13
                              回复