网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月22日
漏签
0
天
德赫吧
关注:
401,619
贴子:
2,103,144
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页
203
回复贴,共
12
页
,跳到
页
确定
<<返回德赫吧
>0< 加载中...
【授权翻译】A World Apart 两个世界 (by lolagirl)
只看楼主
收藏
回复
言Y攸
致命吸引
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
图文微不符,一楼德赫,二楼放授权
言Y攸
致命吸引
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
授权是我在推特上问原作者要的,无视我的语法错误,哈哈哈
言Y攸
致命吸引
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
简介:Draco Malfoy震惊的看着半夜突然到访的HermioneGranger,可是这怎么可能呢?她明明已经去世两个多月了…(不是鬼故事)
作者:lolagirl
章节数:31章
是否完结:是
分级:T级
这里我要提前声明一下,这篇文章是2006年就完结了的可以说是文物级别的德赫文了,哈哈哈,所以剧情不能对它要求太苛刻,全文基本是每章回忆和现实两段走模式,我纯碎是因为太爱这篇文的回忆部分了,所以懒癌晚期的我才愿意翻译的。
因为作者临时有改文章思路,所以中间部分写的有点乱,我只打算翻译14章,所以,有兴趣的娃只能自己去看原文了,不过我和几个看过原文的小伙伴交流的结果都是,如果这文在14章完结,那就是完美!后面烂了中间,不过结尾算是拉回来了,最后部分写的也是不错的,是HE
但是,我只会翻译14章!入坑请谨慎
言Y攸
致命吸引
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
https://m.fanfiction.net/s/2573077/1/
言Y攸
致命吸引
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Chapter 1 Gone
“真有趣,”她微笑着说。
“什么那么有趣?”他伸出手,将一缕秀发塞到她耳后,假装不经意间用手背轻擦过她细腻的脸颊。即便是这些最细微的接触,他都能感觉到有电流在他全身流淌。
她依偎在他怀中,把头倚靠在他肩上。拉起他的手,强烈的电流从他身上穿过,几乎使他无法承受。他尽力保持平静,克制自己不对怀中的少女做那些令他自己都脸红心跳加速的事。
“人生很有趣,”她最终回答道。
他挑了挑眉头,“是吗?人生怎么有趣了?”
她嘴角扯起一丝狡黠的笑意,“就拿我们两来说,我们来自两个完全不同的世界,谁又能想到我们现在会在这里,进行这次对话呢?”
他浅笑:“这并不难解释,你知道。再说,为什么我们此刻不能在这里谈话,或者进行任何其他的对话?我们可能确实来自不同的世界,但我们都活在当下,这才是最重要的。”
“我想也是。”她冲他甜甜的笑了,他接住她的眼神对视了许久。像往常那样,她突然伤心地说,“我得走了。”
他的脸色一下子垮了下来,“不,”他坚定的表示。“别走,这次不行。”
她悲伤地点点头,“我必须要走了,不仅是这次,每一次都是。”
“可你才刚到,”他不满地抗议。“而且我们才刚刚…”
“嘘——”她用食指点在他的唇上,“你必须让我走。”
“不,我不要”他坚持道,“我做不到。”
“你可以,你只是不愿意那么做,”她双手交叉抱在胸前,“你太固执了,一直都是。”
“我固执?”他不干了,“那你呢?你才是那个一直坚持要走的人!这不公平!”
“这又是另一件很有趣的事,”她低声自语道。“人生从来都是不公平的。它总会将现实狠狠的拍在你脸上,提醒你你无法控制任何事。”
他皱起眉头,“这太悲观了。”
“人生就是如此,”她的嘴角牵起一抹浅笑。拉起他的手放在他的两颊,他闭上眼睛深深地叹了口气。她的触摸具有神奇的魔力——总能使他产生出一种虚假的安全感。
在她的安抚下他渐渐冷静下来,她柔软的唇瓣使他彻底缴械投降,她知道,她一直都知道这是他的弱点,她总是在这个时刻亲吻他来分散他的注意力,然后,她就会消失,再一次消失。
他紧紧抱住她,比平时更用力的搂紧她。他无法忍受再次失去她。他用尽全力亲吻她,把她拉的那么近,近到没有任何缝隙。
她慢慢退开结束这个吻,他始终闭着眼睛不愿睁开,他太清楚一旦睁开眼会看到什么了。
然而,一次次的,他内心深处总有某种力量迫使他睁眼去看,一次次的,他睁开眼又一次目睹那幕骇人的场景。
他就那么无助的站在原地,看着女孩脖子上突然出现的那道又深又长的伤口,看着他深爱的少女渐渐停止呼吸。没有大喊大叫,没有歇斯底里,他就那么站着,甚至没有试图上前去救她。不是不想,而是他知道,他无论做什么都没有意义,没人救得了她。
她睁大双眼震惊地望着他,他不懂这是为何,她明明很清楚这一幕总会来的。一直都是如此。像往常那样,她小心翼翼的摸了摸伤口,平静地凝视着沾满血迹的指尖,最终将目光转移到他身上。“我什么也感觉不到。”她声音里充斥的悲伤揪着他的心,足以将它击碎。
然后,她就这样消失了。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
言Y攸
致命吸引
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Draco Malfoy从床上惊醒,他大口喘着粗气,双眼无焦距地扫过他的房间,很显然,他只是做了个噩梦——一个连续做了两个月的噩梦。等到心律恢复正常他才起床,他突然不那么累了。
每次做这个梦,他都会惊醒,起床,拿起魔杖施一个“荧光闪烁”走到公共休息室。紧接着,他会走向女学生会主席的房间,停在门口静静听一会。当然,他再也不会听到任何动静了。有时候,他只是将头轻靠在门上待一会就离开。但这次,他转动开了门把手。
她的房间看上去和两个月前一模一样,整洁的床铺上面放着一对褶边的枕头还有一只泰迪熊。床头柜上摆着格兰芬多三人组的合影。每一张相片他们都笑得那样开心,偶尔有几张她会对着那个偏爱做鬼脸的红毛翻白眼。Draco皱眉盯着某张相片,不知道她可曾注意过相片中疤头看她的眼神——就好像她是他见过最美的女孩那样。
【好吧,该死的,】他苦涩地想,【Potter可能的确很爱她。】他冷哼一声将相框放回桌上,拿起另外一张,几乎和刚放下的那张一样。她房间里到处是他们仨的照片,只有几张是她和那个韦斯莱女孩的,或是和其他格兰芬多同学的合照。他猜测放在最中间,唯一不会动的那张相片是和她父母的,显然它是用麻瓜相机拍摄的。Draco叹了口气,她有那么多照片,几乎散落在房间的每个角落,有那么多跟她亲近的人,却没有一张相片里有他的影子,这显然不足为奇,但他仍是感觉内心隐隐作痛。
他一屁股坐在她的床上,拿起那只愚蠢的泰迪熊怒瞪着它。这么大个人了还要抱着泰迪熊睡觉。要是他早知道,他就可以好好取笑她一番了。她可能每晚都抱着它,想象着它是那个讨厌的救世主入睡。Draco气愤地把泰迪熊扔开,它砰地一声撞到梳妆台上打翻了其中一张珍贵的镶框照片,玻璃碎了一地。他为自己没来由的撒气感到内疚,从地板上捡起相片,照片里铁三角依然笑容灿烂。
“该死的,Granger,”他啐了口唾沫,他发誓他说这话的时候照片中的女孩正不满的盯着他。魔法的伟大之处就在于它能将某个场景永远的延续下去,所以,即便照片中的女孩已经不在了,你也可以清晰地记起她微笑,眨眼,生气的表情,甚至她看你样子。
“愚蠢的泥巴种,”他对着相片喃喃自语。“笨蛋,大头鬼,大板牙,书呆子。”最后全都化成一声夹杂着抽泣和苦笑的呜咽,他将相框轻放回原处,施了一个清洁咒清理碎玻璃。又重新拿起泰迪熊。
“所以,那个每晚陪她睡觉的幸运的家伙是你。”他苦笑着摇摇头坐回床边,把泰迪熊放回原先的位置。半夜闯进她的房间,失控砸了她的东西,他自己都感到羞愧。若是被她知道,她肯定会非常不满他的无礼行为,极有可能给他讲述一大段应该如何尊重别人的大道理。
该死,他想她。
独处的最大好处就是,他能像现在这样,坐在这里屈服于内心的情绪。他从小就被教导如何封闭内心不要轻易展露情感,永远不要让它成为你的弱点。但在Hermione Granger的房间,回想关于她的点点滴滴,那种感觉太过强烈,一点点撕扯着他的心房,再也无法将它们藏在心里。
他坐在那里,第一次哭了。
几个小时后,他在她的床上醒来,怀里抱着那只泰迪熊。这一幕要是被他的斯莱特林校友们看到,明天《预言家日报》的头条绝对是:震惊!Draco Malfoy竟然抱着毛绒玩具睡觉(DRACO MALFOY SLEEPS WITHSTUFFIES – Slytherins everywhere cringe)这个想法使他轻笑出声。
阳光从未拉紧的窗帘缝隙中毫不客气的洒进来,Draco瞥了一眼在晨光中更为鲜亮的大红色床单,无奈地呻吟着。已经是早上了——意味着又是崭新的一天…尽管今天和以往并不会有任何不同。即使已经过去整整两个月,事情还是无法完全恢复正常。Potter和Weasley兄妹虽然每天坚持出现在课堂,却总是心不在焉。即使是一些教授也在挣扎着走出悲痛,在课堂中,有时他们会突然停下,看一眼那张空空如也的椅子,尽力掩饰眼中的悲伤不让同学们知道他们在想什么,在想念谁。
只有Draco最清楚。人生中头一次,他会跟他们产生共鸣。
对于Draco来说,活着的每一天都是煎熬。他不再听课,成绩以肉眼可见的速度大幅下滑——因此,他很惊讶他男学生会主席的头衔还没被撤销。事实上,也许没那么值得惊讶。毕竟,他们早已失去了一个女学生会主席(整整两个月,却始终没人提及要换一个女学生会主席)。在发生了这么多事后,重新任命新的男学生会主席显然不是明智之举。除此之外,能胜任这个职位的学生本就屈指可数,当然,Harry Potter除外,但因为某个显而易见的原因,他极有可能会拒绝。
所以,只要他不把学校烧了或干出什么出格事,Draco完全不用担心失去学生会主席的头衔。多好啊,他可以独占豪华的双人套房,一个没有女学生会主席的公寓,就他一个人。
把泰迪熊放回原位,Draco强撑着走出房间,准备迎接崭新的一天。
他头也不回的离开她的房间,仍然为昨晚的失控感到羞愧,他试着努力忘记它。就像过去的两个月一样,他反复告诉自己今天会有所不同,今天他会忘记她,抛开一切重新开始。他知道这是在自欺欺人——因为,就在两个月前,他整个世界突然被无情的的撕裂,撕成了碎片……他被夺走了生命中最重要的人。
就在两个月前的今天,Hermione Granger死了。
(第一章完)
TBC…
马天龙家的白鼬
龙的新娘
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我来啦!!!
马天龙家的白鼬
龙的新娘
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我是第一个!
马天龙家的白鼬
龙的新娘
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
啦啦啦啦啦啦啦~水贴
马天龙家的白鼬
龙的新娘
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不是鬼故事???
只有眼泪lemon
清歌人鱼
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顶!!!
山海
天生宿敌
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
啊啊啊啊啊啊啊啊啊生气!?竟然被马老师捷足先登!!!给R暖贴!!R大最棒!!
半宅至夏
致命吸引
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
天哪马天龙来的真快!不知道这算不算前排……
甜饼君雲夢澤
致命吸引
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
给R大捶背
幽亦往昔
巧克力蛙
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊终于重出江湖了!求日更!!
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示