不知道大家对MIKU EXPO 2015上海还有没有印象
或者说对MIKU EXPO 2014纽约/印度尼西亚的影片有印象
大家还记得“那封信”吗
开头和结尾的"NEW MAIL"?
开场高清截图:
结尾高清截图:
是不是以为这两封“邮件”全是乱码和无意义的字符?
其实不是的,这“两封信”都是精心写好的。
这两封信件其实就是采用普通的字母(a~z A~Z)写成的,但是加了很浓的样式,大家一下子看不出来
我给大家一个字一个字对照出来
像不像?
开场的文字提取出来,我们细看一下,是这么写的(“[]”里是补充的内容):
Miku Hatsune, is a / 初音未来,是一个
humanoid persona VO [CALOID] / “类人类”的“VO[CALOID]”“形象”
song synthesizer / 歌声合成器
application developed / 软件由...开发
Crypton Future [Media] / 克里普顿未来[媒体]
翻译下来就是:「“初音未来”是一个“类人类”的“VO[CALOID]”“形象”,[也是一款]由Crypton Future [Media] 开发的歌声合成器」
这封信与MIKU EXPO作为“世界巡演”的初衷完全相符,“把初音ミク推广到世界更多的角落”。
结尾的文字提取出来,是这么写的(“[]”里是补充的内容):
HatsuneMiku kara / 初音ミクから
tsugino kunihe / 次の国へ
me-ruwosousein / メールを(送信soshin?可能写错了)創生
tugidemo / 次でも
douzoyorosikune / どうぞよろしくね
翻译下来就是:「“初音未来”接下来也会向下一站的国家发去邮件。接下来也请多关照啦。」
这封信与“Mail sent to next location”这句描述的含义也完全相同
总之,C社真没少给大家留线索,作为文化的引导者,他们还在做更多的事情,不止为公司的利益(公司都要有利益,有且必须有),还为大家的感动、文化的推广不断提供着支持。
或者说对MIKU EXPO 2014纽约/印度尼西亚的影片有印象
大家还记得“那封信”吗
开头和结尾的"NEW MAIL"?
开场高清截图:
结尾高清截图:
是不是以为这两封“邮件”全是乱码和无意义的字符?
其实不是的,这“两封信”都是精心写好的。
这两封信件其实就是采用普通的字母(a~z A~Z)写成的,但是加了很浓的样式,大家一下子看不出来
我给大家一个字一个字对照出来
像不像?
开场的文字提取出来,我们细看一下,是这么写的(“[]”里是补充的内容):
Miku Hatsune, is a / 初音未来,是一个
humanoid persona VO [CALOID] / “类人类”的“VO[CALOID]”“形象”
song synthesizer / 歌声合成器
application developed / 软件由...开发
Crypton Future [Media] / 克里普顿未来[媒体]
翻译下来就是:「“初音未来”是一个“类人类”的“VO[CALOID]”“形象”,[也是一款]由Crypton Future [Media] 开发的歌声合成器」
这封信与MIKU EXPO作为“世界巡演”的初衷完全相符,“把初音ミク推广到世界更多的角落”。
结尾的文字提取出来,是这么写的(“[]”里是补充的内容):
HatsuneMiku kara / 初音ミクから
tsugino kunihe / 次の国へ
me-ruwosousein / メールを(送信soshin?可能写错了)創生
tugidemo / 次でも
douzoyorosikune / どうぞよろしくね
翻译下来就是:「“初音未来”接下来也会向下一站的国家发去邮件。接下来也请多关照啦。」
这封信与“Mail sent to next location”这句描述的含义也完全相同
总之,C社真没少给大家留线索,作为文化的引导者,他们还在做更多的事情,不止为公司的利益(公司都要有利益,有且必须有),还为大家的感动、文化的推广不断提供着支持。