洗衣液小公主吧 关注:1,516贴子:17,976
  • 0回复贴,共1

【瓷→苼来带刺】安猪赛后接受采访说伤势,乐观!!!

只看楼主收藏回复

“It just felt like he hit me on the side of the leg. No pops, I didn’t hear any pops. Basically, it just hurt the inside of the knee. It’s much better than last year, last year I couldn’t put any pressure on it or walk or anything like that. I really don’t need this crutch, they just want me to keep the weight off (the knee). No pops, no giving. It sucks to be injured again, but I can walk … I have to be optimistic. I definitely want to return and get back to the things I was doing out there. I have no idea (about time of return), we have to wait for the MRI. It feels a little bit better from (before), but that might be because of the ice.”  
我就是觉得他撞到了我腿部的一侧。没有折断的声音,至少我没听到。应该只是膝盖内部有一点受伤。比去年好的多,去年我根本不能给膝盖任何的压力或者行走。我都不需要拐杖,他们只是想让我的腿暂时不要承受我的体重。又受伤很打击我,不过应该还好,我还能走路,我很乐观。我很希望能尽快回归,因为我刚刚打出了漂亮的比赛。我也不知道具体什么时候能回来,我们要做MRI。我觉得现在比刚受伤时好很多,不知道是不是因为冰敷的原因 



1楼2009-02-01 13:48回复