转生在异世界对你...吧 关注:4,912贴子:9,643
  • 9回复贴,共1

【新人渣翻】 web 28 イージーモードが許されるのは小学生

只看楼主收藏回复

有点儿在意后面的剧情就啃生肉了,现在才啃了一半,下一话就等我啃完生肉再弄吧


IP属地:北京来自Android客户端1楼2017-09-14 18:01回复
    イージーモードが許されるのは小学生までらしい
    「你……魔力0什么的……」
     蕾斯塔桑以不可能这样的表情说道。
     我被带到三层的公会长的房间,做了惯例的魔力测定。
     嘛,结果正如所见魔力是0。
     在我旁边,亏你这样还想登录公会这样想着的佩达鲁正抱着肚子笑个不停。
    「说真的,我也想要使用魔法啊」
     多亏没有魔力才能轻松的挥动提尔芬,但是即便如此也想使用魔法啊魔力。
     因为,那可是魔法哦?
    「话说回来零矢,你背上的那个,是魔剑吗?
    我以前在古文书寻找东西的时候有见到过。确实名字是……提尔芬吗」
     佩达鲁指着提尔芬说道。
    「啊啊,不,这个是……」
     那么,该怎么蒙混过去呢。
     不,等一下?
     好好想想的话,有隐藏提尔芬的事情的理由吗?
     就算这家伙能说话的事情暴露给了周围,对我来说也没有什么坏处吧。
     不对。
     这家伙说话的话,一定会引发什么不好的事情。
     之前蕾斯塔桑的事情就是这样。
     也就是说,不是隐藏什么的,而是纯粹不能让这家伙说话。
     想到这里,我想要说出否定的话的瞬间,提尔芬的声音在房间里响了起来。
    【是提尔芬哟!!】
    「哇哦!?」
     那个突然响起的过于响亮的声音,让蕾斯塔桑因为吃惊而向后跳去。
    「噢噢,果然能说话吗!因为一直沉默着所以想要听一听」
    「哈啊……虽说之前让它不要说话了啊。为什么这把魔剑不听话啊」
    【啊啊!?我已经相当忍耐了哦!!】
     确实,以提尔芬来说已经算是相当沉默的了吗。
    「能让我稍微挥一下吗!?」
    「可以哦」
     和大叔的年龄不相符,眼里正闪耀着光辉,我并不怎么介意,所以拿出了提尔芬。
    【喂!】
     然后提尔芬被抛到空中发出声音的时候,我想起了提尔芬的能力。
    「啊」
     但是已经迟了,佩达鲁在接住提尔芬的瞬间,咚的穿透地板消失了。
     房屋的中间开了一个大洞,向洞里看去,那个洞一直持续到地下。
     在那里可以看到佩达鲁的身姿,而提尔芬则陷入了地板。
    「零矢你这家伙!到底做了什么!?」
    「不,这个是……」
     我和蕾斯塔桑说了提尔芬的能力。
    「……就是这么回事」
    「原来如此,魔力保有量越多魔剑越重吗。那样的话那个大叔绝对那不动啊」
    「啊,总之先收拾一下吧」
     从那个洞跳下来到地下训练场,我先是把提尔芬拾了起来。
     然后看着旁边的佩达鲁说道。
    「对不起,完全忘记了」
    「不,说起来那样的能力也在古文书里写了啊!」
     身体被土尘弄脏的佩达鲁豪快的笑了。
    【你有不得了的魔力呢!】
    「不管怎么说我也是公会长啊」
    「说起来那个洞怎么办?」
     我指着持续到三楼的洞说道。
     由于我的不注意而开的洞,让我有一点儿罪恶感。
    「啊啊,这种程度是常有的事,不用在意也可以」
     佩达鲁这样说着向着阶梯的方向走去。
     我也跟了上去。
    ーーー


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2017-09-14 18:02
    回复
       回到三楼后,蕾斯塔桑好像已经回去做接待员的工作了而离开了。
       所以我和佩达鲁两人说了很多话。
       不管怎么说,被邻国指名通缉的事情还是没有说的,和夏拉两人一起旅行什么的倒是说了。
       因为我还没来这里多久,所以没什么可说的,但是佩达鲁给我讲公会的构成和规则,花了不少时间。
       然后某种程度上到了话题结束的时候,我进入了主题。
      「什么?想进魔法学院?」
      「啊啊,就是那样。魔力0的我估计进不去吧?」
      「也是啊,魔力0的话首先就没有去的意义啊」
      「进不去吗?我无论如何都想进入」
      「……真拿你没办法啊,明天一起去学院长那里,为了能够入学去商谈吧。到时候把那个女人也带过来」
      「噢噢!三克油!」
      「没事没事!要说为什么的话我们已经算朋友了啊!作为那个的代替,公会里的工作就拜托你了」
      「啊啊,交给我吧」
       这么说了后,总之今天就先回去了这样传达后,我走下来了阶梯。
       然后和蕾斯塔桑以及其他的公会成员打了招呼后离开了公会。
      ーーー
       回到旅馆打开房间的门后,在那里的是果体的夏拉。
      「哎……?」
       夏拉吃惊的回过头。
       因为头发正湿着,所以应该是在房间附带的浴池里洗澡了吧。
       总之我为了把那个身姿在脑内刻下,把眼睛张到了极限。
      「等,请快点儿出去!」
      【呀!眼福眼福!】
       我当然没有出去打算,所以就在那里挽起胳膊仁王立。
       夏拉慌张的用床上的毛毯把身体包起来隐藏。
      「没用的夏拉!在那下面终究还是果着的!那个只会更加引发我的妄想!」
       毛毯真是碍事!
      【换句话说,终究也只是妄想罢了】
      「不管是妄想还是其它什么都随你好了。反正我要在这里面穿衣服了」
       夏拉这样说着向附近叠好的衣服伸出了手。
       从毛毯的间隙稍微可以看到夏拉的肌肤,但是不在意那些我踢向了地面。
       然后在夏拉拿到衣服前,把那个取走了。
      「哈哈!这样的话就换不了了!夏拉酱的衣服kungakunga!!」(kungakunga,就是在闻气味)
      【真过分!!】
       我把夏拉的衣服押到脸上尽情的闻着气味。
       因为夏拉没有反应,所以我悄悄的瞥了一眼后,发现夏拉的眼里泪水正在打转,现在也像是马上就要哭出来一样。
      「……哎? 等……难道?
       ……那个,对不起」
       对那个害怕的我乖乖的把衣服还了回去,并对夏拉土下座。
       想要看看夏拉的反应而害怕的抬头向上看去,看到了夏拉嘴角向上的笑着。
      「什……」
       那双眼睛里已经没有泪水了。
       我在那时察觉到了刚才的是假哭。
       被摆了一道……。
       然后对着那样的我夏拉俯视着说道。
      「零矢真容易对付」
      【竟然会被你这么说,我就要完了啊……】
      ーーー


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2017-09-14 18:03
      回复
         把魔法学院的入学问题解决了的事情像夏拉传达后,我们为了吃晚饭来到了旅店的食堂。
         当然的事情,提尔芬在房间留守。
         我们在里面的位子面对面坐下,然后下了单。
         因为夏拉读着先前的书的缘故,我在等待料理的期间很闲。
         我一边咕拉咕拉的摇着椅子一边目不转睛的盯着夏拉那还有点儿湿的银色头发。
         夏拉像是觉得垂下的头发很碍事一样把头发撩起后用肘支住。
         那个时候,不知为何总觉得想让夏拉做双马尾的发型。
        「呐,夏拉」
        「怎么了吗?」
         夏拉抬起头,摆出了奇妙的表情,然后我说了出来。
        「夏拉,把这个拿去吧」
         这样说着的我从口袋里取出的是两个刚创造出来的橡皮筋发夹。
         在一阵奇怪的沉默后,夏拉反问了过来。
        「……发夹、吗?」
        「啊啊,就是那样」
        「这是怎么了吗?」
        「想让你绑双马尾啊」
        「双马尾……是这样绑吗?」
         夏拉这样说着把自己的头发用两手拿起来。
        「就是这样!」
        「可以哦」
         夏拉合上书,向我放在桌子上的发夹伸出手。
         然后分别在两边把头发绑了起来。
        「做好了」
        「不对!那个是ツーサイドアップ(反正就是个发型名)!双马尾后面的不会留头发不绑!!」
         我啪的拍着桌子站了起来。
        「安、安静点儿……。会给周围的人填麻烦的」
         向周围看去,其他客人的视线向我集中了。
        「对、对不起……」
         我这样说着重新坐了回去。
         夏拉叹了口气后重新绑起了头发。
         我ji~的盯着夏拉的那个样子。
         女孩子绑头发的样子真是棒啊,我是这么想的。
         夏拉立马就绑完了,低下头把绑的两个马尾让我看。
        「怎么样啊?」
        「哦哦,感觉很新奇」
         女孩子只是换个发型给人的印象就会变化不少。
         夏拉也是,和平常的气氛不同。
         这就是所谓的反差萌吗?说实话很可爱。
        「我好像,不管什么发型都不怎么适合呢……」
        「没有那回事,很可爱」
        「哎?是、是这样吗?谢、谢谢……」
        「……」
        「……」
         因为我说了那种话的缘故,总感觉气氛变得奇怪了,会话也中断了。
         即使说一句讽刺的话也好啊,都是因为夏拉的那个反应(会话才会进行不下去啊)。
         即使想要向那样的夏拉否定刚才的话,但是因为刚才的话并没有掺杂任何谎言,所以也不能那样做。
         而且因为用超级认真的脸说了那样的话,夏拉应该多少也能理解到我的心情吧。
         这样想着,变得越来越令人羞耻了。
         夏拉是想要从这样的气氛中脱离吗,正在摆弄着发尖。
         那张脸变得通红。
         然后就那样沉默了一段时间后,夏拉开了口。
        「这个,能给我吗……?」
         “这个”当然指的是橡皮筋发夹。
        「啊啊,送你了」
        「我会好好珍惜的」
         对着微微一笑那样说着的夏拉,我不禁的心跳加速了。
         真厉害,这就是双马尾的破坏力吗。
         对着那个感到畏怖的同时,我僵硬的回答了。
        「……h、好」
         然后再次沉默。
         因为不怎么舒服,为了打破这个气氛,回到以往的感觉,我调戏了夏拉。
        「啊嘞?夏拉脸真红啊?」
        「零矢也是哦」
         接着第三回的沉默到访了。
         饭被端上来也正好是那个时候。
        ーーー
         吃完饭回到房间的我先去洗了澡。
         泡了一段时间后就从浴池里出去了,在擦完身体后只穿着胖次回到了寝室。
         然后以半果的状态躺到了床上。
        「请把衣服穿好」
         虽然从夏拉那里发出了抱怨,但是因为刚泡完澡还很热所以并不准备答应那个要求。
        「在夏拉之后泡澡真是最棒了」
        「哈啊……就只是在考虑那种事情吗?」
        【零矢细腻的心思什么的根本完全没有哦!】
        「哎?由你来说那个吗?」
        「零矢也好,提尔芬也好,都没什么区别哦」
         我竟然和提尔芬一样??
         从夏拉的发言中受到冲击的我从床上跳起来说道。
        「真是愚蠢!那样的话,从现在开始谁说话谁就输了!」
        【啊?你觉得能赢得了我吗?之前我可是沉默了千年】
        「哈啊……」
        「你在叹什么气啊,夏拉也要参加!」
        「哎?我也要参加吗?」
        【这是当然的吧!】
        「好,开始了哦。准备,开始!」
         那么,因为提尔芬沉默变得安静了,开始睡觉吧。
         因为平常在夜里提尔芬很吵的缘故,已经很久没有好好睡过觉了。
         旁边的夏拉好像也在考虑同样的事,所以也去床上睡觉了。
         然后我关了灯。
         第二天,还记得这个比赛的只有提尔芬。


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2017-09-14 18:04
        回复
          男主wwwww


          IP属地:加拿大来自Android客户端5楼2017-09-14 21:17
          回复
            感謝翻譯


            IP属地:中国台湾来自手机贴吧6楼2017-09-14 22:47
            回复


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2017-09-15 14:23
              回复
                翻訳に感謝する


                IP属地:湖南9楼2017-11-12 23:08
                回复
                  感谢翻译


                  IP属地:湖南来自Android客户端10楼2018-02-06 13:31
                  回复
                    感谢!!提尔芬一定很寂寞吧2333


                    IP属地:河北来自Android客户端11楼2018-02-10 23:30
                    回复