【新闻】170816 happy together 新闻节选泰民相关翻译一则：
[Oh!SEN]‘HT3’EXO 爆料“泰民，练习生时‘欺生’ ”
泰民和KAI不愧为至亲，互相火热的爆料，使现场所有人都为之惊讶。正是由于KAI爆料说泰民在练习生时‘欺生’所引起的。KAI 说“我是94年初出生的上学比较早。跟泰民是同年级的 就说跟他做朋友好了 他却要我叫他哥”，面对突如其来的攻击慌张的泰民说道“当时整理了关系 决定按照‘出生年份’来决定” 泰民的真谈引发了大家的笑声。之后泰民继续说“尽管如此 最后我们还是说了平语（韩国同辈间说平语）”露出了苦涩的微笑使得周围的人捧腹大笑。
（心疼想当哥哥的李老师1秒~实际真的对朋友很好的宝宝，请不要误会。
不仅如此,泰民和KAI与众不同的至亲爆料,吸引了人们的眼球。舞台上虽然是帅气而性感的形象 实际上却是有着‘magic hand’的外号 总丢东西的小呆瓜。
尤其还爆料了泰民“还有过不想被发现手机丢了，就装作戴上耳机把（耳机）末端放在口袋里这种事”对此KAI一副司空见惯的表情引发了现场的嘉宾的爆笑。
原址： http://t.cn/RCS1SPa
图cr：INTAEMIN
翻译：过瘾的boolooloo
转自微博李泰民吧
[Oh!SEN]‘HT3’EXO 爆料“泰民，练习生时‘欺生’ ”
泰民和KAI不愧为至亲，互相火热的爆料，使现场所有人都为之惊讶。正是由于KAI爆料说泰民在练习生时‘欺生’所引起的。KAI 说“我是94年初出生的上学比较早。跟泰民是同年级的 就说跟他做朋友好了 他却要我叫他哥”，面对突如其来的攻击慌张的泰民说道“当时整理了关系 决定按照‘出生年份’来决定” 泰民的真谈引发了大家的笑声。之后泰民继续说“尽管如此 最后我们还是说了平语（韩国同辈间说平语）”露出了苦涩的微笑使得周围的人捧腹大笑。
（心疼想当哥哥的李老师1秒~实际真的对朋友很好的宝宝，请不要误会。
不仅如此,泰民和KAI与众不同的至亲爆料,吸引了人们的眼球。舞台上虽然是帅气而性感的形象 实际上却是有着‘magic hand’的外号 总丢东西的小呆瓜。
尤其还爆料了泰民“还有过不想被发现手机丢了，就装作戴上耳机把（耳机）末端放在口袋里这种事”对此KAI一副司空见惯的表情引发了现场的嘉宾的爆笑。
原址： http://t.cn/RCS1SPa
图cr：INTAEMIN
翻译：过瘾的boolooloo
转自微博李泰民吧
的蛋堡饭
