（今日原本的打算是在家睡觉，前段日子忙了一出案子，好容易尘埃落定了，便只想狠狠睡上一觉。）
（不想徽妹儿却找来了，想想这段日子确实是没怎么带她出去玩，难得叫她逮到我的空挡，今儿是推辞不了了。）
“好，你坐在这里等会，我叫人去准备马车东西。”
（看她连钓竿都准备好了，也就不再叫人临时准备了。）

“好久不带你出门玩了，既然你今天这么要求了，我怎么能拒绝？”
（谈不上补偿，就是觉得最近陪她陪少了，而今天又恰好有空，就答应她了。）
“没有从前那样手忙脚乱了，事情再多也会想法子叫自己休息一会，自然就不会嗜睡了。”
（这都是哪个年头的毛病了，难为这丫头还记得这么清楚。）
“好，马车这时候应该套好了，那咱们就走吧。”

“她是嫁在了京城，又不是见不到了，你要是还想学酿酒，你就去她那儿找她就是了。”
（自家亲戚的正常走动，任是谁都不会叫拦着的。她们姐妹情深，合该多走动走动。）
“先钓鱼吧，等鱼上钩的时候，咱们也能吃东西的。”
（到了庄子上就不耐烦吃那些精美的东西了，做些庄户人家常吃的东西，尝尝野趣。不过这要看徽妹儿怎么想，她女孩子一个会讲究些。）

“其实，主母也没你想的那么麻烦，而且唐尼在京的人不多，也就是一个小家而已，你去了，她肯定不会嫌你烦的。”
（唐尼府的人尚且还没咱家一半多，初时大嫂没过门的时候，我一个大老爷们不也是两头兼顾的么？所以当家理事，根本就不是什么特别麻烦的事情。）
“俗世里打滚，那么清丽脱俗做甚？对我来说。这池子里的鱼养来就是吃的，不是为了观赏的。”

“好好好好，随你开心就是了。”
（这丫头我是没法子了，她乐意怎么做就怎么做，横竖我给她兜着就是了。）
“那我可真要谢谢徽妹儿了，今晚有几条鱼吃，就看你的了。”
（喝了口茶，就将放好饵料的鱼竿扔进了水里，这回吸取了上次的经验，搬了个太师椅来坐。）

“唉，我是不会钓鱼，纯粹来陪你的，你现在也换了太师椅，一会鱼上钩了，你可怎么把鱼拉上来啊？”
（嘴里这么说，倒也没拦她，真要钓不上来鱼，就叫人下去网几条来也是行的。）
“晚上除了鱼还有什么想吃的？你说了，我好叫他们提前去准备起来，特别是有些东西费工夫得很，早点说了，咱一会也不用等了。”

“坐在太师椅上，整个人都懒了，哪里还有劲提竿？”
（话音还没落，她那头就有了动静，再一瞧，可不就像我说的那样——上钩的鱼，跑了。）
“你瞧——这不就是了。”
（她说想吃蟹，这时节的庄子上是有的，吩咐人去准备，也依照她说的，给烫了黄酒。）
“蟹性寒，你不适合吃太多，今儿吃两只，尝尝味儿就得了。”