序
从结局开始讲故事多么奇怪,但是是她让我这么讲的,我怎么能反驳。我是这片叫做希腊的土地唯一的统治者,她是我的奴隶,但是这几天之后就会改变。我的本名叫Xena,来自Amphipolis,这片土地上大多数的人都只知道我的头衔,征服者大人。已经有很多年没有人叫过我 Xena了,但现在,我每天都会听到这个名字,而且每一次听到都会心潮澎湃。如果不是她,我永远不会知道自己的名字从爱人的口中说出来是如此的激动人心。
她跟我说我讲了太多她的事了,比我自己的都多,我发出“嘘”声让她安静下来,把她从我的书桌前推走。一开始她想让我从结局开始讲,现在她又说我讲的太快了。天哪,她真是我生命中的矛盾。她,有着让我跪下来对她表白的力量,她,可以给我带来善良和热情,也是她,会把我气得绷紧肌肉控制着不去打她,直到胳膊都没了力气。她是光明,而我是黑暗。以前我认为自己可以独自活在黑暗中,但是是她告诉我,黑暗不能脱离光明独自存在,如果其中之一不存在,我们也不会发现另一个。
现在她让我解释一下什么叫从结局开始。我把羽毛笔给她,让她来写,因为她明显觉得我写不出来。她对我傻笑一下,转身走开,我意识到如果是不久之前,她会因为这种傲慢的态度被打死的,没错,被我打死。十五岁以来,我的生命中只有黑暗、死亡和破坏。已经有无数诗人给你们讲了我人生的故事,所以在这我就不重复那些细节了。告诉你们所有那些你们读到的关于征服者Xena的黑暗、可恶、下流的故事都是绝对真实的就足够了。哦,有一些可能有些夸大,但大多数都是对我非常精确的描述。至少是年轻时候的我。那个时候我充满了难以抑制的欲望,性欲和杀戮欲。无论是在床上还是在战场上,我都贪得无厌,我的坏脾气和无节制都远近闻名。
她是在我44岁那年的夏天来到我的生命中的。这也是我说的从结局开始的意思。并不是说44岁就是我人生的终点了,因为现在看来那只是开始,而是在她出现之前,我到了一个非常像是终点的时间。过了四十岁,我终于开始能控制住我的黑暗面了,但也仅仅是开始。我还是倾向于在暴怒和嫉妒时付诸暴力,而且我的性欲也还是和只有我一半大的战士一样强烈,但是到了44岁,我放慢了脚步,不是身体上,而是精神上。大部分的原因是我的生活似乎非常空虚,每天包围着我的唯一的东西就是孤独。事实是,我人生的大部分时间都从来没有在乎过任何人,也没有爱过任何人,但是似乎非常突然的,我因此觉得很孤独。但我没有因为孤独变得痛苦,而是努力变得更好。我开始用仁慈来左右我的判断;我试着在发火的时候不要破坏东西,最重要的是,我非常努力地用比以前更多的尊重来对待我身边的人,无论是奴隶还是贵族。我突然间感觉到了我的苍老。我觉得许多和我比较亲近的人都觉得我疯了,或者是老了,但是我注意到他们从来没有要求过去的那个Xena回来。我承认有些天我新发现的成熟会像洗澡水一样被倒掉,我又会回到以前的状态,但是我一直在努力。
事实上,直到她进入我的世界,征服者的故事才真正开始。因此,不提到Gabrielle,就无法准确讲述征服者的故事。