akb48吧 关注：709,323贴子：45,976,168
アイス大好き
チームSリーダー 18歳
北川綾巴です🍦
这里是最喜欢冰淇淋的
TeamS leader
18岁的北川绫巴🍦
本日の公演
ありがとうございました～！！
今天的公演
谢谢大家～！！
なんと
四年前の今日
四年前的今天居然是
teamS RESET公演
初アンダーの日だったんです。。。
我在teamS RESET公演
初次under的日子。。。
四年前、、、
四年前、、、
今でも思い出します。
就算到了今天也能回忆起来。
あの日があったから
今の綾巴があります。
正是因为有了那天
才有了如今的绫巴。
あの時の自分を褒めてあげたいな～。
想要表扬一下那时候的自己啊～。
よくやったぞ～！って笑😊
“有好好的做到了哦～”笑😊
あの経験は本当に
一生忘れる事はありません。
那个经验真的是
一生都无法忘记的事。
考えてると泣けてきます。（笑）
光是想想就能哭出来呢。（笑）
そうだな～。。。
就是这样呢～。。。
想うことは。
所想之事是。
未来を作るのは
今なんです。
能创造未来的就是现在。
今頑張らなきゃ
未来はない。
现在必须要去努力
否则就没有未来。
自分に言い聞かせたいと
思います。
想要这样告诉自己。
今日の公演でも沢山学びました。
課題しかありません。
今天的公演也学到了很多。
只有一个课题。
今やってる事に
１ミリ足りとも無駄な事は無い。
那就是现在做的事
就算只是很微不足道也不是徒劳无益的。
ここに居られる限り
頑張り続ける。
要以处在这里的极限
去继续努力。
今のteamSを
最強最強と言わせてみせる。
要让人看到现在的teamS会被称为最强。
綾巴には
やらなきゃいけない事が沢山あるんだ。！！
对于绫巴来说
还有很多必须要做的事。！！
空っぽなんかじゃない。
そうだな！！😊😊😊
并不只是空空如也。
对吧！！😊😊😊
守らなきゃいけないものが
あるんだ！！
我有必须要去守护的东西！！
皆さん。
大家。
温かく見守っていてください。
也请温柔的看着并守护着吧。
綾巴頑張るから～！！！！！！！！
绫巴会加油的～！！！！！！！！
今日は初期の頃の髪型に
したんだよ～。
今天做了初期的发型哦～。
気づいたかな～？？？
发现了吗～？？？
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
🌻質問コーナー🌻
🌻提问corner🌻
🌻食べられないくらい嫌いな食べ物は?🌻
🌻吃不下的讨厌的食物是？🌻
パクチー 春菊 セロリ ふき
生のにんじん くらいかな～💦💦
香菜 茼蒿 芹菜 蜂斗菜
生的胡萝卜 大概是这些吧～💦💦
🌻過去か未来行けるならどっち?🌻ら
🌻想回到过去还是想去未来？🌻
未来。
気になりますね～。
綾巴の10年後。28歳なーにしてるんだろうなあ～💗💗💗
未来。
很在意呢～。
绫巴的10年后。28岁在做什么呢～💗💗💗
綾巴の理想通りの未来になってますように（笑）
希望能是像绫巴的理想那样的未来（笑）
🌻今の綾巴が、もし15.16才当時の綾巴に
言葉を掛けるとしたら？
なんて声をかけてあげたい？🌻
🌻如今的绫巴，如果能对15.16岁时的绫巴说些话的话，想要说什么呢？🌻
もっとちゃんとしなさーい
しゃべりなさーい。（笑）
笑いなさーい（笑）
请做的更好吧
请多说说话。（笑）
请多笑一笑（笑）
はい。これに尽きます。（笑）
嗯，就是这些没有了。（笑）
🌻チーズケーキ嫌いなんですか？🌻
🌻不喜欢芝士蛋糕吗？🌻
嫌い、、、うーん
苦手かな～。（笑）
不喜欢、、、唔嗯
不太能吃呢～（笑）
自らは買わない！（笑）
チーズ味のアイスも苦手。。。
自己也不会去买！（笑）
芝士味的冰淇淋也很不擅长。。。
でも普通のチーズは大好きなんだよな～💗
但是却喜欢普通的芝士呢～💗
たくさんの質問ありがとうございました！！
まだまだ募集中です🙃🙃
コメント欄でまってます！！
谢谢大家大量的提问！！
还在募集中🙃🙃
在留言栏等着你！！
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
CBCラジオまつりが
どんどん近づく～！！！
距离CBC radio祭
越来越近了～！！！
楽しみだけど不安だ～。
虽然很期待但是也很不安啊～。
大丈夫かな。
没关系吧。
大丈夫だ！！！！（笑）
没关系的！！！！（笑）
根拠の無い自信
大切！！！
毫无来由的自信
也很重要！！！
SKE48 teamSリーダー
AKB48 team4
北川綾巴 きたがわ りょうは
チームSリーダー 18歳
北川綾巴です🍦
这里是最喜欢冰淇淋的
TeamS leader
18岁的北川绫巴🍦
本日の公演
ありがとうございました～！！
今天的公演
谢谢大家～！！
なんと
四年前の今日
四年前的今天居然是
teamS RESET公演
初アンダーの日だったんです。。。
我在teamS RESET公演
初次under的日子。。。
四年前、、、
四年前、、、
今でも思い出します。
就算到了今天也能回忆起来。
あの日があったから
今の綾巴があります。
正是因为有了那天
才有了如今的绫巴。
あの時の自分を褒めてあげたいな～。
想要表扬一下那时候的自己啊～。
よくやったぞ～！って笑😊
“有好好的做到了哦～”笑😊
あの経験は本当に
一生忘れる事はありません。
那个经验真的是
一生都无法忘记的事。
考えてると泣けてきます。（笑）
光是想想就能哭出来呢。（笑）
そうだな～。。。
就是这样呢～。。。
想うことは。
所想之事是。
未来を作るのは
今なんです。
能创造未来的就是现在。
今頑張らなきゃ
未来はない。
现在必须要去努力
否则就没有未来。
自分に言い聞かせたいと
思います。
想要这样告诉自己。
今日の公演でも沢山学びました。
課題しかありません。
今天的公演也学到了很多。
只有一个课题。
今やってる事に
１ミリ足りとも無駄な事は無い。
那就是现在做的事
就算只是很微不足道也不是徒劳无益的。
ここに居られる限り
頑張り続ける。
要以处在这里的极限
去继续努力。
今のteamSを
最強最強と言わせてみせる。
要让人看到现在的teamS会被称为最强。
綾巴には
やらなきゃいけない事が沢山あるんだ。！！
对于绫巴来说
还有很多必须要做的事。！！
空っぽなんかじゃない。
そうだな！！😊😊😊
并不只是空空如也。
对吧！！😊😊😊
守らなきゃいけないものが
あるんだ！！
我有必须要去守护的东西！！
皆さん。
大家。
温かく見守っていてください。
也请温柔的看着并守护着吧。
綾巴頑張るから～！！！！！！！！
绫巴会加油的～！！！！！！！！
今日は初期の頃の髪型に
したんだよ～。
今天做了初期的发型哦～。
気づいたかな～？？？
发现了吗～？？？
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
🌻質問コーナー🌻
🌻提问corner🌻
🌻食べられないくらい嫌いな食べ物は?🌻
🌻吃不下的讨厌的食物是？🌻
パクチー 春菊 セロリ ふき
生のにんじん くらいかな～💦💦
香菜 茼蒿 芹菜 蜂斗菜
生的胡萝卜 大概是这些吧～💦💦
🌻過去か未来行けるならどっち?🌻ら
🌻想回到过去还是想去未来？🌻
未来。
気になりますね～。
綾巴の10年後。28歳なーにしてるんだろうなあ～💗💗💗
未来。
很在意呢～。
绫巴的10年后。28岁在做什么呢～💗💗💗
綾巴の理想通りの未来になってますように（笑）
希望能是像绫巴的理想那样的未来（笑）
🌻今の綾巴が、もし15.16才当時の綾巴に
言葉を掛けるとしたら？
なんて声をかけてあげたい？🌻
🌻如今的绫巴，如果能对15.16岁时的绫巴说些话的话，想要说什么呢？🌻
もっとちゃんとしなさーい
しゃべりなさーい。（笑）
笑いなさーい（笑）
请做的更好吧
请多说说话。（笑）
请多笑一笑（笑）
はい。これに尽きます。（笑）
嗯，就是这些没有了。（笑）
🌻チーズケーキ嫌いなんですか？🌻
🌻不喜欢芝士蛋糕吗？🌻
嫌い、、、うーん
苦手かな～。（笑）
不喜欢、、、唔嗯
不太能吃呢～（笑）
自らは買わない！（笑）
チーズ味のアイスも苦手。。。
自己也不会去买！（笑）
芝士味的冰淇淋也很不擅长。。。
でも普通のチーズは大好きなんだよな～💗
但是却喜欢普通的芝士呢～💗
たくさんの質問ありがとうございました！！
まだまだ募集中です🙃🙃
コメント欄でまってます！！
谢谢大家大量的提问！！
还在募集中🙃🙃
在留言栏等着你！！
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
CBCラジオまつりが
どんどん近づく～！！！
距离CBC radio祭
越来越近了～！！！
楽しみだけど不安だ～。
虽然很期待但是也很不安啊～。
大丈夫かな。
没关系吧。
大丈夫だ！！！！（笑）
没关系的！！！！（笑）
根拠の無い自信
大切！！！
毫无来由的自信
也很重要！！！
SKE48 teamSリーダー
AKB48 team4
北川綾巴 きたがわ りょうは
アイス大好き
チームSリーダー18歳
北川綾巴です🍦
这里是最喜欢冰淇淋的
TeamS leader
18岁的北川绫巴🍦
前回のブログ
たくさんのコメントありがとうございます。
感谢大家在上次博客中
的大量留言。
あのアンダーで
好きになった。って言う人もいれば
有说着“因为那次under而喜欢上”的人
あの頃は、良く思わなかったって人も
もちろんいます。
当然也有不认为当时很好的人。
でも今実際。
握手会とかでも
但是实际上现在
在握手会上
『昔はアンチだったけど
今は凄く応援してる』って人が沢山居るんです
有很多说着“过去虽然是anti，但是现在在强烈的为你应援”的人
そう言う声を聞くと
あの時、諦めなくてよかった～。
と心から思います。
听了那样的话
发自内心的觉得
那时没有放弃真是太好了～。
昔の綾巴だったら
こうは思えなかったけど、
今考えると
如果是过去的绫巴的话
可能不会这样想
但是现在的绫巴觉得
アンチが居るって
それだけでも有難いことだな
って。
anti的存在
那也是令人感激的存在。
自分の名前や存在を
知ってもらってるって事じゃん！
それって凄い事だしありがたい事です。
知道自己的名字和存在这种事！
那也是很棒很令人感激的。
こんなにたくさんのメンバーが居て、
知ってもらえてる。ってなだけでも
凄いじゃん！
处在那么多的成员之中
还能知道我的事
不是很厉害吗！
綾巴はそう思います。😊😊😊😊
绫巴是这么想的。😊😊😊😊
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
🌻質問コーナー🌻
🌻提问corner🌻
🌻旅行に行くなら誰とどこ行きたい?🌻
🌻如果能去旅行的话，想和谁去哪儿？🌻
海外行きたいけど、、、
そう簡単には行けそうにないから（笑）
まず泊まりで京都に行って、、、
ゆっくーりしたいな～😊😊
虽然很想去海外、、、
但是好像并不是那么简单就能去的（笑）
那么就先去京都留宿、、、
想要悠闲一点～😊😊
京都に限らず、
旅館とかでゆっくりできるような所！！
ちかこと行きたいな～😊😊💗
不仅限于京都
能在旅馆之类的地方悠闲度过的地方！！
想和慈子一起去～😊😊💗
🌻推しさんが卒業するので、推し変するか、ファン卒業するかで揺れています🌻
🌻所推的人毕业了，是变推好呢，还是作为fan也毕业好呢，一直摇摆不定🌻
いやいや、ファン卒業は
ダメです～😢😢。。。
不行不行，可不能fan毕业～😢😢。。。
SKEを好きでいてくれる方には
絶対後悔させません😊😊😊💗💗
对于喜欢SKE的人来说
我们绝对不会让其后悔的😊😊😊💗💗
だから付いてきてください！！！
所以请继续跟随我们吧！！！
🌻好きなパンは？？🌻
🌻喜欢的面包是？？🌻
フランスパン クロワッサン
メロンパン くるみぱん
法式面包 牛角包 菠萝包 胡桃包
パンは本当に大好きなんだけど
太るからほとんど食べません😢😢
真的是最喜欢面包了
但是因为会发胖所以几乎不怎么吃😢😢
でも将来は毎朝パンを食べるって
決めてるの！）Oo｡.（´-`）（笑）
それまでの我慢、、、、、、。
但是已经决定了将来要
每天早上都要吃面包Oo｡.（´-`）（笑）
在那之前忍耐、、、、、、。
質問ありがとうこざいます～♪
みんなのコメント読むのが
いつも楽しみです💗💗💗
谢谢大家的提问～♪
读大家的留言
总是感到很开心💗💗💗
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
今日はCBCラジオ夏祭り
でした～👘🍧
今天是CBC radio 夏日祭～👘🍧
いや～。
哎呀～。
暑かった！！
好热啊！！
熱かった！！！！
好燃啊！！！！
びっくりするくらい汗かきました！
很吃惊居然出了这么多汗！
今年の夏 1番の！！！😂😂😂😂
今年夏天最多的（汗）！！！😂😂😂😂
みなさんのサイリウムの海が
凄くキレイで。
大家的荧光棒海洋
太美了。
外も暗かったから
よりキレイに見えました。
因为外面已经黑了
所以看起来就更美了。
遠くの遠くまで
たくさんの人で埋め尽くされていて
その光景が嬉しかった。！！
一直延伸到更远更远的地方
都挤满了很多的人
那样的景色真让人开心。！！
ちゃーーんと見えてましたよ☺️💗
我都有好好的看到了哦☺️💗
最高な1日でした！！～🌷🌷🌷
最棒的1天！！～🌷🌷🌷
来年も出たい！！！
明年也想出演！！！
出たい～～！！！！！！！
想出演～～!!!!!!
出られますように、、、💗💗💗
希望能够出演、、、💗💗💗
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
最後まで読んでくれて
ありがと
チームSリーダー18歳
北川綾巴です🍦
这里是最喜欢冰淇淋的
TeamS leader
18岁的北川绫巴🍦
前回のブログ
たくさんのコメントありがとうございます。
感谢大家在上次博客中
的大量留言。
あのアンダーで
好きになった。って言う人もいれば
有说着“因为那次under而喜欢上”的人
あの頃は、良く思わなかったって人も
もちろんいます。
当然也有不认为当时很好的人。
でも今実際。
握手会とかでも
但是实际上现在
在握手会上
『昔はアンチだったけど
今は凄く応援してる』って人が沢山居るんです
有很多说着“过去虽然是anti，但是现在在强烈的为你应援”的人
そう言う声を聞くと
あの時、諦めなくてよかった～。
と心から思います。
听了那样的话
发自内心的觉得
那时没有放弃真是太好了～。
昔の綾巴だったら
こうは思えなかったけど、
今考えると
如果是过去的绫巴的话
可能不会这样想
但是现在的绫巴觉得
アンチが居るって
それだけでも有難いことだな
って。
anti的存在
那也是令人感激的存在。
自分の名前や存在を
知ってもらってるって事じゃん！
それって凄い事だしありがたい事です。
知道自己的名字和存在这种事！
那也是很棒很令人感激的。
こんなにたくさんのメンバーが居て、
知ってもらえてる。ってなだけでも
凄いじゃん！
处在那么多的成员之中
还能知道我的事
不是很厉害吗！
綾巴はそう思います。😊😊😊😊
绫巴是这么想的。😊😊😊😊
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
🌻質問コーナー🌻
🌻提问corner🌻
🌻旅行に行くなら誰とどこ行きたい?🌻
🌻如果能去旅行的话，想和谁去哪儿？🌻
海外行きたいけど、、、
そう簡単には行けそうにないから（笑）
まず泊まりで京都に行って、、、
ゆっくーりしたいな～😊😊
虽然很想去海外、、、
但是好像并不是那么简单就能去的（笑）
那么就先去京都留宿、、、
想要悠闲一点～😊😊
京都に限らず、
旅館とかでゆっくりできるような所！！
ちかこと行きたいな～😊😊💗
不仅限于京都
能在旅馆之类的地方悠闲度过的地方！！
想和慈子一起去～😊😊💗
🌻推しさんが卒業するので、推し変するか、ファン卒業するかで揺れています🌻
🌻所推的人毕业了，是变推好呢，还是作为fan也毕业好呢，一直摇摆不定🌻
いやいや、ファン卒業は
ダメです～😢😢。。。
不行不行，可不能fan毕业～😢😢。。。
SKEを好きでいてくれる方には
絶対後悔させません😊😊😊💗💗
对于喜欢SKE的人来说
我们绝对不会让其后悔的😊😊😊💗💗
だから付いてきてください！！！
所以请继续跟随我们吧！！！
🌻好きなパンは？？🌻
🌻喜欢的面包是？？🌻
フランスパン クロワッサン
メロンパン くるみぱん
法式面包 牛角包 菠萝包 胡桃包
パンは本当に大好きなんだけど
太るからほとんど食べません😢😢
真的是最喜欢面包了
但是因为会发胖所以几乎不怎么吃😢😢
でも将来は毎朝パンを食べるって
決めてるの！）Oo｡.（´-`）（笑）
それまでの我慢、、、、、、。
但是已经决定了将来要
每天早上都要吃面包Oo｡.（´-`）（笑）
在那之前忍耐、、、、、、。
質問ありがとうこざいます～♪
みんなのコメント読むのが
いつも楽しみです💗💗💗
谢谢大家的提问～♪
读大家的留言
总是感到很开心💗💗💗
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
今日はCBCラジオ夏祭り
でした～👘🍧
今天是CBC radio 夏日祭～👘🍧
いや～。
哎呀～。
暑かった！！
好热啊！！
熱かった！！！！
好燃啊！！！！
びっくりするくらい汗かきました！
很吃惊居然出了这么多汗！
今年の夏 1番の！！！😂😂😂😂
今年夏天最多的（汗）！！！😂😂😂😂
みなさんのサイリウムの海が
凄くキレイで。
大家的荧光棒海洋
太美了。
外も暗かったから
よりキレイに見えました。
因为外面已经黑了
所以看起来就更美了。
遠くの遠くまで
たくさんの人で埋め尽くされていて
その光景が嬉しかった。！！
一直延伸到更远更远的地方
都挤满了很多的人
那样的景色真让人开心。！！
ちゃーーんと見えてましたよ☺️💗
我都有好好的看到了哦☺️💗
最高な1日でした！！～🌷🌷🌷
最棒的1天！！～🌷🌷🌷
来年も出たい！！！
明年也想出演！！！
出たい～～！！！！！！！
想出演～～!!!!!!
出られますように、、、💗💗💗
希望能够出演、、、💗💗💗
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
最後まで読んでくれて
ありがと
