最近很多人在追《我的前半生》The First Half of My Life。为什么这部剧能这么火呢？
除了教科书式绿茶教程外，剧里的金句实在是太多了！
01
两个人在一起，进步快的那个人，
总会甩掉那个原地踏步的人。
Two people together.
The one who make a faster progress
will dump another one.
02
交易是交易，交情是交情。
Trade is trade.
Friendship is friendship.
03
没有任何人会成为你以为的、
今生今世的避风港，
只有你自己，
才是自己最后的庇护所。
Nobody is your expected and life-long haven.
Only you,
is your Last Homely House
04
天无绝人之路。
既然早晚都要重新开始,
就该从眼下开始，争分夺秒。
Heaven never seals off all the exits.
Since it’s finally supposed to be a second try ,
why not seize every minute from now on.
05
不到黄河不死心，
索性等她跳进去，
等沉到水底，再把她捞起来。
Ambition never dies until there is no way out.
So, as she jump into the river
and sink to the bottom,
then we save her.
06
你已经不再年轻，
不能再靠刷脸去坐人生的摆渡船了。
You are not young any more.
You cannot live with your
beautiful appearance all the time.
07
两个人在同一时段、同一事情中，
只适合存在一种关系，
否则就容易感情用事。
Two people only can keep one relation,
in one thing, in one time,
or you'll be sentimental.
如果你对现在的人生感到无力
就一定别错过这部剧哦~
它或许能给你带来重新振作的力量
艾丝拉，有微笑，有未来
除了教科书式绿茶教程外，剧里的金句实在是太多了！
01
两个人在一起，进步快的那个人，
总会甩掉那个原地踏步的人。
Two people together.
The one who make a faster progress
will dump another one.
02
交易是交易，交情是交情。
Trade is trade.
Friendship is friendship.
03
没有任何人会成为你以为的、
今生今世的避风港，
只有你自己，
才是自己最后的庇护所。
Nobody is your expected and life-long haven.
Only you,
is your Last Homely House
04
天无绝人之路。
既然早晚都要重新开始,
就该从眼下开始，争分夺秒。
Heaven never seals off all the exits.
Since it’s finally supposed to be a second try ,
why not seize every minute from now on.
05
不到黄河不死心，
索性等她跳进去，
等沉到水底，再把她捞起来。
Ambition never dies until there is no way out.
So, as she jump into the river
and sink to the bottom,
then we save her.
06
你已经不再年轻，
不能再靠刷脸去坐人生的摆渡船了。
You are not young any more.
You cannot live with your
beautiful appearance all the time.
07
两个人在同一时段、同一事情中，
只适合存在一种关系，
否则就容易感情用事。
Two people only can keep one relation,
in one thing, in one time,
or you'll be sentimental.
如果你对现在的人生感到无力
就一定别错过这部剧哦~
它或许能给你带来重新振作的力量
艾丝拉，有微笑，有未来
