日语吧 关注:1,024,653贴子:19,243,911
  • 6回复贴,共1

求这句话的翻译啊

只看楼主收藏回复

求这句话的翻译啊


来自Android客户端1楼2017-07-24 11:16回复
    此剧场由小说而来
    登场人物 团体 名称等全部为虚构


    IP属地:广东来自Android客户端3楼2017-07-24 11:22
    回复
      免责声明


      来自Android客户端4楼2017-07-24 12:15
      回复
        就像国内电视剧都会有一句“本故事纯属虚构”
        虽然フィクション有小说的意思,但这里翻译成虚构更确切吧


        IP属地:上海5楼2017-07-24 14:40
        收起回复
          是小栗旬那部crisis么


          6楼2017-07-24 20:10
          收起回复