怜职，爱也。言相爱怜者，吴越之间谓之怜职。
茹，食也。吴越之间凡贪饮食者谓之茹。
竘，貌，治也。吴越饰貌为竘，或谓之巧。
煦，煅，热也，干也。吴越曰煦煅。
攍，膂，贺，揭，儋也。齐楚陈宋之间曰攍。燕之外郊越之垂瓯吴之外鄙谓之膂。南楚或谓之攍。自关而西陇冀以往谓之贺，凡以驴马馲驼载物者谓之负他，亦谓之贺。
树植，立也。燕之外郊朝鲜洌水之间凡言置立者谓之树植。
过度谓之涉济。
福禄谓之祓戬。
傺，眙，逗也。南楚谓之傺，西秦谓之眙。逗，其通语也。（逗留）

輶轩使者绝代语释别国方言第八
虎，陈魏宋楚之间或谓之李父，江淮南楚之间谓之李耳，或谓之于菟。自关东西或谓之伯都。
貔,陈楚江淮之间谓之[豸来],北燕朝鲜之间谓之[豸否],关西谓之狸。
貛，关西谓之貒。
鸡，陈楚宋魏之间谓之鸊□，桂林之中谓之割鸡，或曰逨。北燕朝鲜洌水之间谓伏鸡曰抱。爵子及鸡雏皆谓之鷇。其卵伏而未孚始化谓之涅。
猪，北燕朝鲜之间谓之豭，关东西或谓之彘，或谓之豕。南楚谓之豨。其子或谓之豚，或谓之貕，吴扬之间谓之猪子。其槛及蓐曰橧。
布谷，自关东西梁楚之间谓之结诰，周魏之间谓之击谷，自关而西或谓之布谷。
䳚鴠，周魏齐宋楚之间谓之定甲，或谓之独舂。自关而东谓之城旦，或谓之倒悬，或谓之鴠鴠。自关而西秦陇之内谓之鹖鴠。
鸠，自关而东周郑之郊、韩魏之都谓之联耸，其脓鸠谓之繦耸。自关而西秦汉之间谓之胆鸠，其大者谓之鳻鸠，其小者谓之脓鸠，或谓脍鸠，或谓之珉鸠，或谓之鹘鸠。梁宋之间谓之鹪临。