gravityfalls吧 关注:935贴子:6,226

回复:开坑!怪诞小镇日志3中的密文翻译www【来看看嘛qwq】

只看楼主收藏回复

加油


来自Android客户端17楼2017-06-30 18:42
收起回复
    哇呜哇呜……不要被吧里的冷淡吓退了热情呀!加油~


    IP属地:北京来自iPhone客户端18楼2017-07-01 02:14
    收起回复
      bill真的神烦哈哈哈,默默想象夜深人静的晚上bill偷偷摸摸偷了斯坦福的日志在蒙被子写写画画……


      IP属地:北京来自iPhone客户端19楼2017-07-01 02:16
      收起回复
        Some of this junk ended.
        一些这样的废弃物消失了。


        IP属地:浙江来自Android客户端21楼2017-07-01 10:13
        回复
          Up in my dimension.
          在我的维度。
          【很明显是Bill写的】


          IP属地:浙江来自Android客户端22楼2017-07-01 11:07
          收起回复
            好棒!


            来自iPhone客户端23楼2017-07-01 13:27
            收起回复
              不错哦www


              IP属地:上海来自iPhone客户端24楼2017-07-01 21:54
              收起回复
                貌似那种字体都是Bill的调皮……另外dd和加油www
                【上次翻译两个符合还没进制就放弃了x


                来自Android客户端25楼2017-07-02 11:46
                收起回复

                  Asked shaman to build first portal. Big mistake.The thing was made out of twigs.Guy lit himself on fire to try to end my reign,drama queen.
                  请巫师建造了第一个传送门。那是个大错误。那个传送门是用细枝制造的。那人用火点燃了他自己试图终结我的统治,大惊小怪的人。


                  IP属地:浙江26楼2017-07-02 15:48
                  收起回复

                    Don't care for Preston's face might fix it one day.
                    不在意普雷斯顿的名誉的那天才能弥补犯下的错误。
                    【普雷斯顿就是Pacifica的父亲的名字】


                    IP属地:浙江27楼2017-07-02 19:45
                    回复

                      I’ll get this puppy up and running one day and neither Time Baby nor big frilly know it all will stop me.
                      总有一天,我会得到这个狂妄自大的小伙子并让他运转,时光宝宝和百褶裙都不会知道这一切会阻止我。
                      【big frilly唯一能找到的释义只有巨大的百褶裙,可能是什么我不知道的梗,欢迎补充】


                      IP属地:浙江28楼2017-07-02 20:49
                      收起回复
                        咳咳楼上翻译错了


                        IP属地:浙江来自Android客户端29楼2017-07-02 21:55
                        回复
                          重新发一遍


                          IP属地:浙江来自Android客户端30楼2017-07-02 21:55
                          回复

                            I’ll get this puppy up and running one day and neither Time Baby nor big frilly know-it- all will stop me.
                            总有一天,我会得到这个狂妄自大的小伙子并让他运转,时光宝宝和有着许多皱纹的万事通都不能阻止我。
                            【科普:know-it-all就是万事通,这里指Stanford】【因为密文没有标点符号所以可能会有一些误差,我会尽量修正的www】


                            IP属地:浙江31楼2017-07-03 13:40
                            回复

                              One peek into my dimension and this bumpkin lost his weak little mind.All he saw was me removing my exoskeleton to feed it.You can't take the heat get out of the kitchen jack.
                              偷看一眼我的维度使这个乡巴佬丧失了他又弱又小的思维。他所看见的只是我去除我的外骨头去喂养它。如果你不能承受就别自讨苦吃。
                              【这里的乡巴佬指的是McGucket】【科普小知识:if you can't take the heat,stay out of the kitchen.这句话是过去美国总统 Harry Truman 的名言.字面意思是:如果你不能忍受炎热高温,你就应该离开厨房.实际意思是如果你不能承受,就不要自讨苦吃。】


                              IP属地:浙江32楼2017-07-03 21:01
                              收起回复