利韩吧 关注:10,644贴子:148,103

【漢化作品】你的嚮往,我的追求

只看楼主收藏回复

今天漢化的份量多多,是我買入手的利韓本中,排名占非常前面一個清水同人本,作者在完售之後,很慷慨地放上p站分享給大家,這是我第一次翻譯的長篇,謝謝老木協助校正,以及小四牙花費很多時間的嵌字,喜歡的人請不吝留下感想跟回應,包含給漢化組跟給原作者,你們的鼓勵,是漢化組繼續下去的動力。
僕から君に、君から僕へ
你的嚮往、我的追求
ID:62429184
翻譯:流風
校正:老木
嵌字:四牙








1楼2017-06-09 22:38回复








    2楼2017-06-09 22:40
    回复









      3楼2017-06-09 22:41
      回复




        4楼2017-06-09 22:42
        回复
          啊这本太美好了


          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2017-06-09 22:46
          收起回复








            6楼2017-06-09 22:46
            回复








              7楼2017-06-09 22:47
              回复










                8楼2017-06-09 22:48
                回复





                  END


                  9楼2017-06-09 22:49
                  回复
                    太棒qwq——!!


                    来自Android客户端10楼2017-06-09 22:51
                    回复
                      超爱啊~感谢汉化组的大大们


                      来自iPhone客户端11楼2017-06-09 23:27
                      回复
                        啊啊,说是无法理解的二人,其实通过梦已经完全了解了。暖到心里的长篇。把我心里的利韩二人都清楚地画出来了,一种无法用言语表达的感觉油然而生。全文都是由一种虐和暖相交的气氛贯穿,看到最后流的泪都不知道是伤心还是暖心。非常享受利韩带给我的这种感觉。二人这样互相理解,互相治愈,才叫真真的爱情啊。被兵长的一句“被个不像样的男人所抓住了”暖的不行。原来对外强大而冷漠到无人敢近的男人,内心其实非常不自信呢,而理解这样强大而脆弱的人,也只有韩吉了吧。他们同历生死,相伴多年,对彼此来说一定也是不可或缺的重要。希望他们能一直这样下去。最后感谢汉化组的辛苦工作,让我吃到了这么棒的粮!


                        IP属地:四川来自Android客户端12楼2017-06-09 23:32
                        收起回复
                          里維夢裡的韓吉太萌了,穿的像小丸子(。)不怕臭臉的里維怪叔叔XD。
                          比起小韓吉對外面世界的憧憬,小里維連生存下去都很不容易,心疼。
                          相反的2人還是走在一起了,一種互補的感覺,好溫馨


                          IP属地:中国台湾来自iPhone客户端13楼2017-06-10 00:07
                          回复
                            好温暖的一篇!!!o>_<o从心底散发的暖意>_<赞一个!


                            来自Android客户端15楼2017-06-10 00:35
                            回复
                              好棒,看的很感动,兵长小时候真的太苦了,心疼


                              IP属地:福建来自iPhone客户端16楼2017-06-10 00:52
                              回复