民国27年，2月13
我进来（笔误）常想一个问题。
究竟是做家猫富足，还是做野狗更快乐些？
以前书里有个通用的答案，“子非鱼……”，但我后来琢磨，这样的模棱两可，更像国人偏爱的总结。以前有讨论课，问战争的起源，总有人先拿教材上的定义说话，结果真理一出，满座皆静。那些本来还持欲望、进步、工具等观点的同学，皆怕显得幼稚而选择闭嘴。
家里的猫，如果没有老猫来教，天生的本领也要作废。
至于野外的狗，实需面对饥寒的威胁。
我自外派重庆，已有半旬光景。清查沿岸地税时候见过几位士绅后代，他们想见外面的世界，想报国，想经商，想干实业，想做因为家乡的局限而不能做的事情，但是讲到底，又必须面对，猫狗定位的尴尬。和其中一两位有过聊天，我的主意还是，人不能被报纸舆论所左右，一病千症，关键要看自己。
至于做猫，还是做狗，堂堂正正，不必觉得亏欠。

民国26年，5月30日
新婚不足一月，今日陪爱珆逛街，她在衣帽间试衣，我则四处周游。途径一隅，甫见男孩哭啼，不过七岁模样。
以我的经验来看，应是小男孩喜欢的鞋子却不怎么适脚，而无奈季末，又有断码的可能，这才惹了他的不痛快。我们在这里笑他，可又一想，不只是这个小男孩，人生也是这样，比如学业、婚姻、工作。喜欢的鞋子，因为母亲的阻拦而无法买下，买下了，却又不大适脚，总之，遗憾很多。
鱼和熊掌不可兼得，从古到今，真是个老大难的问题。依我之见，单提买鞋，则要选择适合的。 放眼工作，抛开实用与否的意见，我还是选择折中或者稳妥的周全。
妻子呼唤匆匆，我去的很疾。只知店员已经答应为他去库房寻找一番，而我也祝福他能双全。

民国37年，12月1日
字有形，笔法有意，书法有气。见字如见其人，总能暴露一些短板。最近财政部里新来的学生军，在为上司写一些需要上交的规划时，有心学古，却受到现代的影响，急于表达个性，反而露了怯意。但又如同人的脸面，在外行人面前，总是可以褒奖的地方。
对于这类人，我没有可以提点的地方，因为无论是沉淀做事，还是去和财主家写装潢字，两种选择，都有前途。

民国27年，元旦
陪母亲回宁波订婚，女方已见，另备聘礼若许。
途径余杭，食得几块米糕。未询名字，此一憾也。
我坐在火车上想，也应有一段新的生活。

民国28年，1月6日
冬日寒冷，我在行政院加班，不觉已到晚上九点。
爱珆来探，顺捎几碟饭菜。我吃的快，遂一边读报一边候她。半刻过去，见她唇边黏着一粒米子，于是拈来亲尝，好吃。

民国27年，1月15日
打碎酱油，泼墨满地，头疼。

民国27年5月15日
爱珆迷信，叫我在日记中避开4日。笑她迂腐，却又怕她掉泪，还是老实改过。
（不甘心的，在页尾标注，14日）