儿童节刚过，在这个周日我们就一起来看看动画片吧~只不过小5要推荐的这部，是专属成人的动画片，名为《马男波杰克》。
剧情讲述了一个被拟人化了的、热爱威士忌的马——波杰克，他的人类搭档陶德应对他个人危机的故事。剧风格以幽默为主，但同时有许多黑暗、抑郁的场景。同时具有许多能让人产生共鸣的台词。
据说每个人都能从中找到自己的影子。一起来看看吧~
>>>> 励志篇
Bojack, when you get sad, you run straight ahead and you keep running forward, no matter what.There are people in your life who are gonna try to hold you back, slow you down, but you don't let them.Don't you stop running and don't you ever look behind you.There's nothing for you behind you.All that exists is what's ahead.
波杰克，当你伤了心，就奔跑吧。一往无前地奔跑，不论发生什么。
你的人生活总会有人，想要阻止你，拖慢你，但别让他们得逞。
不要停止奔跑，不要回顾来路。
来路无可眷恋。
值得期待的只有前方。
You have to tell yourself every day:'I can change and I'll change.'
你必须每天告诉自己：“我能改变，我会改变。”
>>>> 处世篇
It seems like life's too short to hold grudges.
人生苦短，何必留仇。
In this world, you can either do things the easy way or the right way.
在这个世界，办事情一旦偷懒就办不好。
how you can expect anyone else to love you when you so clearly hate yourself.
你自己都不喜欢自己又怎能希望别人去爱你呢。
>>>> 情感篇
-Oh, face it. You're afraid of commitment
-I'm not afraid of commitment.
-It's the following through on that commitment that I take issue with.
-承认吧 你怕作出承诺。
-我不是怕下承诺，我只是怕作出承诺后的事情。
when I'm with you, I, uh, don't hate myself.
和你在一起，我不讨厌自己了…
Either you end up hurting someone or they hurt you.So,what's the point?
爱到最后，要么伤人，要么受伤，有什么意义呢？
So yesterday, you let yourself fall in love a little bit, and you got your heart broken.
Serves you right for having feelings.
昨天你让自己坠入爱河，可是心碎而归。这就是让自己有感情的后果。
Starting now, you are a hard, heartless career gal.
Go to work, be awesome at it, and don't waste time on foolish flights of fancy.
从现在开始，你就是一个铁石心肠的工作狂。
努力工作，做得精彩，不要把时间浪费在花里胡哨不切实际的东西上。
If you're lucky enough to find someone you can halfway tolerate, sink your nails in and don't let go, no matter what.
如果有幸遇到能凑合忍得了的人，就用尽全力抓紧，无论如何都不要放手。
剧情讲述了一个被拟人化了的、热爱威士忌的马——波杰克，他的人类搭档陶德应对他个人危机的故事。剧风格以幽默为主，但同时有许多黑暗、抑郁的场景。同时具有许多能让人产生共鸣的台词。
据说每个人都能从中找到自己的影子。一起来看看吧~
>>>> 励志篇
Bojack, when you get sad, you run straight ahead and you keep running forward, no matter what.There are people in your life who are gonna try to hold you back, slow you down, but you don't let them.Don't you stop running and don't you ever look behind you.There's nothing for you behind you.All that exists is what's ahead.
波杰克，当你伤了心，就奔跑吧。一往无前地奔跑，不论发生什么。
你的人生活总会有人，想要阻止你，拖慢你，但别让他们得逞。
不要停止奔跑，不要回顾来路。
来路无可眷恋。
值得期待的只有前方。
You have to tell yourself every day:'I can change and I'll change.'
你必须每天告诉自己：“我能改变，我会改变。”
>>>> 处世篇
It seems like life's too short to hold grudges.
人生苦短，何必留仇。
In this world, you can either do things the easy way or the right way.
在这个世界，办事情一旦偷懒就办不好。
how you can expect anyone else to love you when you so clearly hate yourself.
你自己都不喜欢自己又怎能希望别人去爱你呢。
>>>> 情感篇
-Oh, face it. You're afraid of commitment
-I'm not afraid of commitment.
-It's the following through on that commitment that I take issue with.
-承认吧 你怕作出承诺。
-我不是怕下承诺，我只是怕作出承诺后的事情。
when I'm with you, I, uh, don't hate myself.
和你在一起，我不讨厌自己了…
Either you end up hurting someone or they hurt you.So,what's the point?
爱到最后，要么伤人，要么受伤，有什么意义呢？
So yesterday, you let yourself fall in love a little bit, and you got your heart broken.
Serves you right for having feelings.
昨天你让自己坠入爱河，可是心碎而归。这就是让自己有感情的后果。
Starting now, you are a hard, heartless career gal.
Go to work, be awesome at it, and don't waste time on foolish flights of fancy.
从现在开始，你就是一个铁石心肠的工作狂。
努力工作，做得精彩，不要把时间浪费在花里胡哨不切实际的东西上。
If you're lucky enough to find someone you can halfway tolerate, sink your nails in and don't let go, no matter what.
如果有幸遇到能凑合忍得了的人，就用尽全力抓紧，无论如何都不要放手。
