转生少女的履历书吧 关注:5,102贴子:9,819

咒文的秘密6-12 歡迎光臨,來到實驗室!

只看楼主收藏回复

一樓祭度
快要笑噴了
艾倫果然沒戲
目前翻了一小段
翻完再放上來


来自iPhone客户端1楼2017-05-14 19:15回复
    感谢开坑!我现在能做的只有坐等翻译……


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2017-05-14 19:16
    收起回复
      「艾倫,對不起啊。真的只是有點被針刺到的感覺。最開始或許會有點痛,只有一瞬間而已」
      「吶、吶!莉尤!為什麼有把眼睛遮起來的必要!?」
      「那個不能說,眼睛遮起來就好了,艾倫。啊,在這之後,也要塞住耳朵喔」
      「欸欸!?為什麼啊!?說起來,為什麼我,要在你的房間,不得不被做這種事情啊!?」
      「討、討厭,艾倫不是說過了嗎。為了我的話不管怎麼受傷都沒關係。所以,只會稍微讓你受傷而已。但是因為只有一點所以很快就會止住傷手了喔」
      「不,雖然我說過了,但不是這樣物理上的意義的傷害啊!?」
      「噓ーー!艾倫,請不要發出那麼大的聲音。這裡是,女子宿舍喔!暴露了就麻煩了!雖然大致上是有隔音設備,但並不是完美的!」
      我,花言巧語的將艾倫騙出來,帶回我的實驗室,並不是是我宿舍自己的房間。調和棒之類的也在自己的房間,我的房間也相當的被改造了。
      為了有些許的爆炸也不會有所影響的強度,也貼了鐵板,當然也有隔音機能。
      然後,讓艾倫坐在特製的椅子上,來吧,呪文的實驗說到這邊,在想像之上的艾倫開始慌了起來。
      「說了這樣的話,什麼啊這個椅子!腳跟手頭像是被皮帶之類的綁住了……太恐怖了吧!」
      嘛,真沒自尊的手下!只有一點,只有一點的針刺一下而已喔!像注射一樣的東西!
      大致上我『艾倫,有想要拜託的事情。這之前,有說過為了我受傷也沒關係吧?真的讓我非常高興。所以,那個,雖然或許會受傷,我,有想跟艾倫一起嘗試的事……想要讓你現在來我的房間』這樣請求時,不是像做了什麼覺悟的表情點了頭不是嗎!那時候的覺悟呢!
      「把手腳固定是艾倫的錯喔。剛來到房間取出針時,艾倫就胡鬧了起來。做為或許會讓我受傷的代替,不是該稍微有點前置作業嘛。而且跟過來的是艾倫,該怎麼說呢,請做好覺悟吧!」(譯:總之艾倫絕對不會有福利我是懂了)
      「因為,並不是想這樣的事情!」
      「那,是想像怎麼樣的呢?」
      「什麼!沒、沒有,什麼都……什麼都沒有想!」(譯:明明就是在想工口的)
      這樣說了,手下的臉比原本更加的紅了。


      来自iPhone客户端3楼2017-05-14 19:40
      回复
        這部分先放上來 艾倫根本


        来自iPhone客户端4楼2017-05-14 19:40
        回复
          感謝翻譯
          艾倫你


          IP属地:中国台湾来自手机贴吧5楼2017-05-14 21:56
          回复
            嗯ー,為什麼呢,這個手下,巧妙的帶來我的實驗室,不對我的房間想像了,這副光景。
            我有點不快的看著艾倫。
            艾倫暫且點頭了。
            「……我知道啦!會安份了,只有手腳被固定什麼的還是別了!」
            欸ー真的會安份的嗎ー?
            嘛,但是,被束縛的艾倫看起來很可憐,就解放他吧,到此為止雖然想放手去嘗試,但還是不要勉強吧……。果然,人體實驗,停止吧。
            「果然,還是停止吧。有點腦充血了,雖然想要強行試試……討厭的話,也沒有關係喔」
            我把艾倫從拘束講放並這麼說了,被解放的手,眼睛被遮住的艾倫露出有點彆扭的表情。
            「沒關係。只是稍微有點痛而已。……到剛剛為止只是稍微有點嚇到了。但是,是為了什麼才要做這樣的事情呢?」
            那是,抱歉,現在還不能說。成功的話,在這之前,還不能被別人知道。
            「那個不能說所以,才這樣子偷偷摸摸的來喔,艾倫」
            「就算是對我也不能嗎?」
            「艾倫也是,還是,不能說。以後,有機會的話」
            對這樣的我,艾倫露出了不滿的表情。可是不管露出多麼不滿的表情我也是不會退讓的,以這樣的感覺回以笑容,他像是死心一般,嘆了一口氣。
            「……真的有一天能對我說的話就好了。耳塞,戴著的話可以吧?」
            艾倫,像是無論如何都會協助我的樣子。真的是很抱歉啊。
            嘛,但因為是手下,如果變得更加聽首領的話的話手領會很高興得……為什麼不為首領想想!
            我給了艾倫耳塞,讓他裝上,再次讓艾倫的眼睛遮起來。
            嗯,這樣就好。
            不知何時痛感會襲來,就算臉色變得有點僵硬的艾倫有點令人同情,我,還是用針刺了艾倫的指尖。(譯:這樣超痛得好不,果然是個S…艾倫RIP)被針刺痛得那瞬間艾倫像是被嚇到了。抱歉啊,艾倫。痛的話大概只到這邊就結束了。
            我為了讓艾倫稍微安心一點,為了傳達疼痛到此結束,敲了敲艾倫的手。之後艾倫的表情也,看起來稍微緩和了。辛苦了,艾倫。
            之後我,將視線轉回被針刺的艾倫的指尖。從傷口流下了血。
            我,將準備好的呪文照順序從口中唸出。
            ・・・・・・


            来自iPhone客户端6楼2017-05-14 22:46
            回复
              原本是打算翻完的
              但是剛剛在跟家人看電影
              所以只翻到原文的分割線
              話說回來 艾倫還真是可憐 不過 不值得同情
              畢竟進了女生宿舍 認了吧你


              来自iPhone客户端7楼2017-05-14 22:48
              回复
                幸好 我一直压的是王子股!!!


                IP属地:福建9楼2017-05-15 20:26
                回复
                  感謝翻譯


                  IP属地:中国台湾来自手机贴吧10楼2017-05-15 22:39
                  回复
                    忘了開催更樓
                    懶癌快發作了


                    来自Android客户端11楼2017-05-17 16:30
                    收起回复
                      剛剛要傳實習心得而把上學期的檔案找出來
                      才發現一件驚人的事實
                      哇咧上學期傳的心得是白的
                      看來應該是選錯檔案
                      而且重點是
                      上學期的實習學分還拿到了
                      分數還不算低
                      老師也沒有要我再交一次


                      来自iPhone客户端12楼2017-05-17 21:02
                      回复
                        雖然不知道詠唱了多少呪文,啊啊,果然不行。與跟用青蛙實驗時一樣沒有變化。用魔法治療艾倫的傷而沒有任何動靜。過了相當的時間,血自然的止住了,今天的實驗或許就要在這邊結束了。(譯:艾倫的苦難過程被一段打發了,RIP)
                        嗯ー,為什麼沒有令人滿意的結果呢。詠唱呪文時,能看到魔力的光環在自己周圍而其他地方看不到啊。這問題,到底是為什麼。艾倫那邊也,如果纏繞上光的話,傷或許可以完全治癒吧。
                        只是,這麼想,讓自己手指上纏繞的光靠近艾倫的傷口也沒有任何的變化。纏繞在自己身上的光靠近對方,怎麼說,這感覺不太對。覺得光自己纏繞在艾倫身上是必要的。這樣,覆蓋艾倫的全身。(譯:覆蓋一張閃光彈,結束這回合(大誤))
                        大概,治療自己的傷時這個魔力的光環自動聚集在傷口處,這樣的情況才會被治療的感覺。
                        但是,要怎麼樣,才能對艾倫,讓光纏在身上呢。這呪文還有別的用法嗎?雖說如此,果然治療他人的魔法,並不存在嗎……。
                        暫時將治癒魔法的事放置,思考觀於其他效果的呪文或許會比較好。有什麼前置條件的話,或許治癒魔法之類的才能夠發動。
                        啊,說起來,不得不解放艾倫。(譯:被你放置了5段的艾倫)雖然跟青蛙的實驗結果一樣沒有變化,但是以人嘗試也有很多在意的事情。
                        不得不對艾倫感謝。
                        「結束了喔。可以取下眼罩了」
                        取下眼罩後,「啊,已經結束了嗎?」,打了個哈欠的艾倫自己把耳塞拿下來了。
                        「艾倫,謝謝。相當的幫忙了」
                        「這樣的話雖然好,但絕對不要拜託我以外的傢伙做這種奇怪的事情!」
                        嗯,這是當然的事喔。因為是手下才會拜託幫忙的。(譯:感覺兩邊的想法完全不同,再度為艾倫RIP)
                        「我知道。比起這個,今天,在這之後要做什麼?艾倫也要去光媽媽那邊嗎?」
                        「嗯ー,雖然是想去。今天也下雨了吧。這之前的衣服也濕了所以,大概是不會外出吧」(譯:連機會也不懂得把握,真傻)
                        這麼說的艾倫,將視線移向窗外。我也一起朝窗外看,果然下著相當大的雨。
                        真的啊,最近,常下雨。不只是王都,這國家最近好像都有著大雨。
                        在這之前的長假,巴修先生有說過今年或許是大雨年的說法看來是中了。
                        盧比法爾的人們,沒問題嗎……。
                        大體上在這之前從巴修先生那寄來了信,上面有總算是沒問題這樣的話。
                        其他領地的人,旱田變得不行了,雖然馬上用魔法修整了,自家的領地應該不會變成這樣吧……。雖然為了雨的對策相當的工作了。這樣下著雨的話,完全沒有災情或許很難……。
                        結果那天我也,打消了去光媽媽家的念頭。


                        来自iPhone客户端13楼2017-05-17 22:17
                        回复
                          6ー12 完


                          来自iPhone客户端14楼2017-05-17 22:17
                          回复
                            說起來 有人可以幫忙搞定實名認證嗎
                            不然6/1後可能就無法翻了
                            不知道幾乎都是在用手機的我有沒有影響


                            来自iPhone客户端15楼2017-05-17 22:18
                            收起回复