tutorial 教程
credits 积分 信用分 学分
content 内容 满足 目录
diplomacy 外交
advanced 先进的 进阶的
empire 帝国
beginner 初学者
interface 界面 交互作用
minimize 最小化 极度轻视
maximize 最大化 最佳化
simply 简明的
introduction 介绍 引进
objectives 目标 宗旨
objection 反对 异议 不喜欢 缺点
unpause 取消暂停
pause 暂停
issuing 分配
situation 情况 处境 局面
peacetime 和平时期
conflict 冲突 矛盾 战斗
attention 注意力 关注 在意 照料 关怀
screen 屏幕 隔板
arrow keys 方向键
scroll wheel 滚轮
location 定位 位置 场所
zoom 变焦 移位急速上升
often 常常
certain 确定的 某几个 某些
province 省 地方 领域 乡间
snap 突然这点 突然的 啪地一声
chapter 章 篇 回
fleets 舰队
rebels 反叛者 反政府
defeat 战胜 击败
royal navy 皇家海军
port 港口
transport 运输 运送 传送
engaged 忙碌的 使用中的 保证 约定
dragging 拖拽用的 拖延的
troops 军队 部队
attached 附上 附加的 附属的 归属的
besiege 包围 围攻 困扰
surrender 放弃 屈服 投降 交出
recaptured 重新获得 再次经历
recruiting 招募 雇佣 聘请 动员 吸收成员
regiments 团 大量的人或物 兵团
economic 经济的 经济上 合算的 有利可图的
military 军事的 军用的 好战的
depend on 依靠 取决于 信赖 依赖
trade power 贸易力量
strategic 战略上的
addition 增加 加 附加
ducats 金币
resource 资源 财力 办法 智谋 物力
recruit 招募 招聘 雇佣
hire 租用 出租 受雇
mercenaries 雇佣兵 惟利是图的 为钱的
consist 在于 符合 构成 由...组成
infantry 步兵
cavalry 骑兵
artillery 炮兵
sufficient 充足的 充分的 足够的
train 训练 培养
reinforce 加强 加固 增援 补给 补充 强化
existing 现存的 目前的 现行的
treasury 国库 金库 财政部
defensive 防御
offensive 攻击
shock 震惊 打击 休克 冲击
measure 措施 测量 尺寸 程度 估量
amount 数量 总额 总数 合计 共计
casualties 伤亡者 受害者 牺牲品 毁坏物
inflict 使遭受 给予 施以 加害
phase 阶段 相位 方面 时期 局面
combat 格斗 战斗 争斗
defending 辩护 保卫 防守 进行辩护
galley 伙伴盘 单层甲板大帆船 厨房 长条校样
categorized 吧...归类 列作 分类
according to 根据 按照 取决于 据..所载
within 里面 内部 里头 载里面
while 消磨 一会儿
replace 取代 代替 替换 偿还 把...放回
local 当地的 本地的 局部的
queues 队列 排队 行列
allow 允许 容许 准许 考虑 给予
either 也 而且 或者 任一的 两方 任何一个
make core 制造中心
convert religion 转换宗教
culture 文化 栽培 修养 耕种 培养 使有教养 教育
simutaneously 同时地
update 更新 校正 修正 使现代化 补充最新资料
regarding 关于 至于 就...而论
regard 注意 尊敬 考虑 关心 凝视 问候 把...看作 认为 看待
benefit 好处 利益 优势
directly 直接地 立即 正好地 坦率地 笔直地
icons 偶像 符号 图像
tamplate 样板 模板 型版 垫木 垫石
create 创造 创作 设计 创建 大发牢骚 大发脾气

这个可以

或者你拿一个词典

馬克..

怎么说呢，单个单词还是比较无所谓的。要的是大段的文本。

The B key opens up the rebalance army interface
B键 打开重置军队界面
hints aim 提示目标
active 开启状态的 活跃地 有效地 积极的 活泼地起作用地
concludes 结束 结论
revolt supporters 反抗地支持者
agents 间谍 代理人
instigate 煽动 唆使 怂恿 教唆
unpunished 不受处罚的
gain 获得 收益
claim 声称 要求 认领
conquest 征服 战胜 战利品
causes 原因 理由
conquest causes 征服原因 宣战理由
declare war 宣战
target 目标 对象
justification 正当的理由 正当性
suffer 遭受 受到
negative 负面地 消极的 否定的
effect 影响
legal 合法的 法定的
heir 继承人
aggressive 侵略性的
expansion 扩张
occupy 占领 驻进
merge 合并 融入
demand tribute 要求进贡
require 命令 规定 需要 要求
war goal 战争目标
diplomatic 外交的 外交上的

马

楼主做个表格吧

demand 要求
stability 稳定度
truce 休战 停止争执
annexed 兼并 吞并 抢占
expire 期满 到期 终止
hovering 悬停 徘徊
alert 警报
church 教堂 local tax modifier 本地税收修正
native policy 本机策略
incur 遭受
severe 严格的 严苛的
penalty 处罚
recommend 推荐 建议
coexistence 共存
trading 贸易
repression 镇压
uprising 暴动
assimilation 同化作用

收藏先
建议楼主可以把常用选项翻译一下，比如掉稳定啊，死君主啊~

楼主你应该早点出现，我经历了一个来月的边玩边查字典还边找大神求解。