催更專用樓
星期二跟五這兩天是不太可能有時間的
所以這兩天別催
沒人催我好像會很懶
或者是像今天根本就是到晚上才想到

所以你要來點催更嗎，真m

「莉尤醬，今天也是青蛙……？」
「啊，對，對青蛙有點著迷了。你看，對減肥之類的也很好，對美容好像也很好……對」
光媽媽，對連日帶回青蛙肉的我投以奇怪的目光。
「乎ー嗯？莉尤醬好像，在隱藏什麼不是嗎？」
怦咚！不愧是光媽媽，真敏銳。什麼都能看透嗎……。(譯：不管是誰都會覺得奇怪吧！每天帶著青蛙什麼的)
「又是青蛙啊。我，久違的想吃點更油的肉！」
像是理所當然的比我還先到光媽媽家，隨性的手下艾倫，這樣發了牢騷。
閉嘴小偷手下！
「那，艾倫不吃就好了ー！不過是個艾倫，太常來這裡了！最近，真的是每天都來不是嗎！」
「不，不行嗎？而且做為食物的代替魔法使有很多必需品要做，因為寇奇先生說了，什麼時後來都可以！」
「別因為光先生很溫柔，就自以為是了！沒有我的許可就進入家裡是怎麼想的！先過我這關！」(譯：是啊，這該死的小學生，隨便進到女生家里，好羨慕(咦，臉上好像有什麼熱熱的東西流下來了))
「因為，對莉尤說的話，一定會說不行的不是嗎！」
「才不會那樣。5天1次左右的頻率的話就許可」
「才不要那樣」
這，這傢伙……！
我跟艾倫開始鬥嘴時，開心的看著那樣的我們的光媽媽，拿著土產的青蛙肉，到了有廚房的房間。像是要開始料理青蛙了。
「啊ー，今天也是青蛙肉料理啊。到底，為什麼一直買青蛙肉啊？」
「……因為喜歡」
說不出口。事實上是為了實驗什麼的，我說不出口。
對著有點逃避視線回答的我，艾倫有點懷疑。不行，不得不轉換換題。
「而且，討厭青蛙肉的話，不要來光先生這邊吃飯不就好了嗎！」
「什，什麼嘛！算了，就這樣！……說起來，為什麼那樣的討厭跟我一起吃飯呢。……真的，討厭嗎？」(譯：明明是個男的，別裝弱氣！)
不、不是，並不是特別討厭但是……。完了，手下有點淚目了，那個手下。別用看起來很可憐的手下的眼睛看著我！
「並，並不是特別的討厭。雖然說一起吃飯很開心，但是……」
但是，艾倫在的話，覺得光媽媽沒有辦法放輕鬆。
因為，在王都時對我以外的人時扮演著普通的男性。在艾倫面前也看不到一絲大姐風格的片鱗，基本是隱藏著的。進入王都時，被無情的傢伙說討厭那樣的話。將大姐模式封印了。
所以艾倫在的話，光媽媽沒辦法展現出真正的自己不是很累嗎……。
「但是……你看，要做數人份的料理太費勁了，會造成光先生的麻煩……」
「我的話，會幫忙的，寇奇先生，有我在的話，會比較開心這麼說了！」
「那、那是因為光先生的溫柔才會這麼說的……」
「或者是，莉尤，寇奇先生，在我在的時候，隱藏的真正的自己……那樣子討厭嗎？」
一瞬間凍結了。艾倫的習慣，什麼都在觀察著。艾倫的習慣。
「在、在說什麼呢？才沒有喔光媽媽，什麼都沒有隱藏……」(譯：喂喂自爆了啊喂)
「時常在一起的話多少會知道的，還有有時候本性會跑出來。不用特別隱藏也沒關係喔。我完全不在意。莉尤，是怕在我面前寇奇先生會有什麼暴露出來討厭的話，不要暴露比較好對寇奇先生說了吧」
欸？艾倫發現了嗎？光媽媽的事。嘛，確實光媽媽真的有本性但，但是，說了那樣的事
……但是。
但是，因為，剛到王都的時候，不認識的人對大姊模式的光媽媽投以奇異的目光。那什麼啊真噁心(譯：這小段都是片假名)這樣說的人也有……。
「就算那麼說，結果，感覺很噁心不是嗎！？」
我這樣相當大聲的說了，匡啷的餐具發出了這樣碰撞的聲音。
像發出聲音的方向看去，在那的是，拿著湯碗的光媽媽站在那。像是正在從廚房到餐桌
為了準備而進入房間。

我就是要斷在這裡

話說這話沒有什麼特別難的 翻的比較順 不到2小時就翻了一半左右了...

感謝翻譯

投幣支持

感谢翻译

感谢翻译

今天周三赶紧过来催催

6-10 完