fategrandorder吧 关注:407,299贴子:17,569,394

傻新求教一个问题,伯爵宝具直译过来是什么意思?

只看楼主收藏回复

Anfel伊夫城,Anfel一直查不到意思?


1楼2017-04-22 21:09回复
    让老虎(巨龙)吞噬你


    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2017-04-22 21:10
    回复
      虎啊,起来嗨


      IP属地:四川来自iPhone客户端3楼2017-04-22 21:10
      回复
        我猜可能是这个吧


        IP属地:美国来自iPhone客户端5楼2017-04-22 21:11
        收起回复
          B站的官方写法是enfer
          wiki应该是错了


          IP属地:江苏来自Android客户端6楼2017-04-22 21:16
          回复
            老虎啊,起来嗨了


            来自Android客户端7楼2017-04-22 21:16
            回复
              整个宝具名是伊芙堡监狱全称的法语【广播剧正文第一句话就是这个…


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2017-04-22 21:16
              回复
                虎啊,起来嗨


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2017-04-22 21:16
                回复
                  老婆啊,起来嗨


                  IP属地:黑龙江来自iPhone客户端10楼2017-04-22 21:26
                  收起回复
                    Enfer Chateau d'if, enfer是地狱的意思 if城是他当年被陷害蹲的监狱岛名字


                    IP属地:法国来自iPhone客户端11楼2017-04-22 22:19
                    回复
                      虎啊,起来嗨


                      IP属地:浙江来自iPhone客户端12楼2017-04-22 22:30
                      回复
                        虎啊,一起嗨


                        IP属地:北京来自Android客户端13楼2017-04-22 22:34
                        回复
                          法语enfer地狱


                          IP属地:北京来自Android客户端14楼2017-04-22 22:41
                          回复
                            暗地里瞎抠鼻屎


                            IP属地:湖北来自iPhone客户端16楼2017-04-22 22:56
                            回复