记得韩国那个沉船叫岁月号 今年打捞了成了世越号 闹半天是翻译问题。类似的例子不少 原来的亚马逊河现在叫亚马孙河 还有一些人名地名也有不同叫法 本拉登…本拉丹 纽西兰…新西兰 往往是新事新报道比较仓促 过段时间发现不合适过不同一 再纠正