除去候补者，除去挡在面前的大罪司教，为此不停在幕后进行各种活动。
谜之集团，危险人物的巢窟，不仅如此还对内部的事情不会有过多干涉。
这个名为魔女教的集团，对昴来说实在太适合藏身了。
总有一天要根绝的藏身之处，因为是以此为前提对其进行利用，用完就丢也完全不会感觉到罪恶感。
大罪司教之间，也完全没有同伴意识。
昴一直虎视眈眈，思考着杀死他们的方法，然后尝试，如果有机会就着手准备。而若是失败，反正昴有能够让世界重来的力量。
而这种状况下，昴也不知不觉间，有了能够称得上是伙伴的人。
这不是魔女教中的任何一个人，昴也知道不该牵扯更多人进来。
「我和哥哥，不是早在一开始就在一起做事了吗？就这样继续，再多找点有趣的工作让我帮忙吧」
「我也没打算站在你这边，你现在也是想着一有机会就杀我。但就是这个，莫名让我觉得很舒服啊」
「只要有昴大人在，殿下的梦想一定会实现的。所以，我会一直跟随昴大人的。……但是，诶？殿下和昴大人，是什么时候在哪里认识的呢……」
「不过是肮脏工作的同事吧？说是伙伴真蠢。不管是我还是你，都是无颜面对家族的不孝之子啊。干脆，还是直接去死更加轻松吧」
「再一步，就差一步就能达成夙愿了。为此，我就是把灵魂卖给恶魔都无所谓。卖给你这个，恶魔呢」
——昴绝对并不会认为自己的所作所为值得褒扬。
即便是这样，不知何时也出现了一些赞同他行为的人。
或许，这就是所谓的救赎吧。
昴利用『死亡回归』的力量，尝试拯救艾米莉亚，为此而不停挣扎。
这场战斗只能自己一个人，不停战斗下去，自己曾经是这么想的。
说不定，不知从什么时候起，自己，不是一个人了。

王都四处都是火焰，昴感受着全身被碾碎的痛苦，仰头望着天空。
意识还很清醒。
剧烈的疼痛没有让昴失去意识反而让他清醒了。
到底发什么什么，为什么会在这里，全部都跃然眼前。
「————」
昴的怀里抱着不再动弹的梅莉的身体。
少女张开的眼中早已失去了光辉，正眺望着并不属于这个世界的景色。那副骄傲的态度，不合年龄的娇媚声音，每当被当成是孩子就会生气的模样，都无法再见到了。
——因为，昴『死亡回归』，回到的正是这个瞬间。
『死亡回归』虽然有改变过地点，却从未回到过比那还要之前的时间过。
『死亡回归』的地点变成了这里，回来的昴怀里仍旧抱着梅莉的尸体，既然如此，那么她的性命已经是救不回来了。
「————」
哪怕知道这不过是自己的心理安慰，昴仍旧轻轻为梅莉合上了眼睑。自己没有资格为死者送终。这双手，已经沾染了太多血污了。
「就算是、这样……」
不能只是因为看到了『死』，就放弃。
为了走到今天这一步，到底死了多少次了呢。早就成千上万，亵渎、踩碎了各种各样的人的生命，只为了实现自己的愿望，走到了这一步。
自己也有好几次因为『死亡』的痛苦而将近屈服。但每当这时，内心就会燃起火焰。
那是，最开始的炽热，是稍微触及到一些的指尖上传来的触感，就是这份触感让昴走到了今天。
就差一步，他的愿望就会触手可及。
在付出了众多牺牲之后，终于来到了这里。
然而——，
「——到此为止了」
凄惨的声音从昴的头上传来。
王都四处是火并不是比喻。然后，出现在斜坡上的那个身子闪耀的就仿佛要把这些疯狂的火焰全部吸收进去一般。
「莱茵哈鲁特·梵·阿斯特雷亚啊啊啊……」
「看来我没必要自我介绍了呢。我也没法控制住自己和你促膝长谈」
莱茵哈鲁特的碧蓝双眸笔直地望着蹲在他面前的昴。
他双眸中的光芒，和早之前见到的完全不同，充斥着激情。
哪怕是面对杀戮者的时候内心都未曾出现过一丝扰乱的男人，在面对昴的时候。
用充斥着难以言喻的浓厚激情——憎恨的眼神盯着昴。
「你也会憎恨人的啊，『剑圣』！」
「我也吓到了。没想到，自己的内心里居然会有这种感情」
「发现了新的自己吗。Happy birthday。生日快乐，莱茵哈鲁特」
「抱歉，今天不是我的生日。但是，会成为你的忌日」
这种说法让人感觉做作，但是由莱茵哈鲁特这样的美男来说就显得很有风范。
听到他的死刑宣言，昴笑了出来。
能够让他失去冷静，暴露出他心底的感情，明知这没有任何意义，自己却只有这点能够说得上是胜过他了。
「别惹我笑了，莱茵哈鲁特！『剑圣』！王国之剑！你，是守护鲁古尼卡王国的骑士吧！？你，哪里保护好这个国家了！？你说啊！」
「————」
昴伸开双手唾沫四溅地吼道。
两人在王城的正门前面对面，从这里可以看到王都的全景，四处都处在火焰之中——不对，不仅仅是王都。
现在，这道业火正在鲁古尼卡王国的全境内肆虐。
哪怕莱茵哈鲁特再强，是个再优秀的骑士，只靠他一个人又能做得到什么。什么也做不到。这就是结论。
「这就是，我送给你的礼物！为了杀死你，我准备好的陷阱！」
「为了、杀死我……？」
「你以为！我试图杀死你，试了多少次！？我以为，我到底挑战了你几次，几十次，几千次！」
「————」
对于昴意义不明的叫喊，莱茵哈鲁特的表情因为困惑而僵硬起来。
他不会知道。除了昴以外，绝对没人会知道。
昴为了杀死莱茵哈鲁特，早就尝试过各种各样的方式了。
他研究莱茵哈鲁特·梵·阿斯特雷亚这个男人，研究透彻，尝试所有能够想到的手段，使用各种策略，做了各种准备想要杀死他。
但是，不管采用什么手段，都会被莱茵哈鲁特尽数打回。就仿佛在说菜月·昴的小聪明，无法对他这个存在造成任何影响。
牺牲艾尔莎，牺牲梅莉，牺牲『青』，牺牲或许能成为朋友的那个男人，牺牲了自称共犯的小丑，牺牲了魔女教，牺牲了大罪司教，牺牲了各种各样不合法，非人道，邪道，即便如此，还是没能杀掉他。
所以，在失去了能够杀死莱茵哈鲁特性命的手段后，昴决定了。
「我，要把你从骑士层面上杀死。把『剑圣』这种夸张的招牌砸掉，用脚践踏，吐痰玷污掉！」
「就为了，这种事」
「就为了这种事！啊啊，是啊，就为了这种事啊！我就是为了这种事情，用光了我身边的人的命，来想要把你扯到地面上来啊」
昴让怀中的梅莉身体横躺地面，指着莱茵哈鲁特说道。
看到莱茵哈鲁特藏不住的动摇神色，感觉有点小得意。
「你是英雄，莱茵哈鲁特。我杀不死莱茵哈鲁特。但是，就算是我也能够杀死英雄。——这就是，杀死你的方式，莱茵哈鲁特！」
「————」
面对陷入沉默的莱茵哈鲁特，昴用卑贱的尖锐声音夸耀着自己的胜利。
殚尽竭虑，机关算尽，付出牺牲，血流遍地，重复『死亡』，这才终于。
在梅莉的保护下苟活了下来，这次终于，能够在这个状况下，和他对峙了。
付出了这么多牺牲，这才终于，和他站到了同一个舞台上。
「……为，为什么啊？」
突然，前一刻的威风尽数消失，透出了一声软弱的声音。
「为什么，你这么强啊？为什么，你强到，我必须要让他们全部死掉，才能触及的程度啊？」
昴的声音颤抖着，呜咽着。对此，莱茵哈鲁特表情僵住了。
他已经无法理解昴到底在想些什么了。这是当然的吧。因为连昴自己，都快要不明白自己了。
不知道自己为什么会哭。自己最后一次流眼泪，到底是什么时候。
想来，在来到这个世界的那一天，就是自己最后一次落泪的时候吧。
菜月·昴，在那天置身于这份火焰当中时候流下的眼泪，就是最后的泪水。

「如果我和你一样，该多好。和你一样，正直，有能够拯救一切的力量，该多好。我，好羡慕你啊。我，好恨你啊」
「你……」
随着泪水一起流出的话语，必定是菜月·昴心底真正的想法吧。
在王都最初重复的无数次循环里，在菜月·昴看到这位将自己从那个圆环中解放出来的男人，莱茵哈鲁特·梵·阿斯特雷亚的时候。
——那个时候，昴很羡慕莱茵哈鲁特。
一次又一次得被开膛破肚，一次又一次地经历了字面意义上的死，却还是无法对任何事情造成改变，内心渐渐枯竭，感觉就要死去，就在这时，就像是出于某种偶然一样，他就仿佛像只是踢开路边的小石子一样，轻松地将命运改写了。
这种强大，让昴憧憬，羡慕，嫉妒，憎恨。
「——我，想要变成你这样啊，莱茵哈鲁特」
「——我，没法理解你的心情」
对于昴发自真心的零散话语，莱茵哈鲁特当成是戏言予以了回答。
这是对的。莱茵哈鲁特，是英雄，你真的，至始至终都是正确的。
——是哪里错过了？菜月·昴，是在哪里做错了？
不知道。不对，是知道的。但是，谁都没法理解。
所以，正因如此。
菜月·昴，早就已经成为了无法他人所理解的狂人了。
「————」
莱茵哈鲁特眯起眼，微微弯腰。却没有伸手握剑。在他眼里看来，打倒昴根本不需要武器。
这是对的，这没错。昴这脆弱的身体，他只要一击就能将其灰飞烟灭。
那么至少，那么至少——
「——要放弃，会不会还太早了点？」
「你是——！」
就在莱茵哈鲁特冲上前来的瞬间，一道黑影从旁边横插进来。激烈的碰撞声响起，莱茵哈鲁特用手刀接下了黑影斩下的攻击。
怎么可能。为什么，攻势那么强的刀刃用手刀就能接下。向天空望去，只见刀刃发出一声脆响飞上去。怎么可能。为什么，是刀刃碎了。
「真的不是人呢，你」
在空中翻着身，最后四肢着地的人是浑身是血的艾尔莎。
昴以为她已经死了。为了造就这个状况她也成为了布局的一环，她自己也做好了在那里燃尽了生命之火的觉悟才对。
「似乎没能死成呢。不过看到这个状况，又想来死一次了呢」
「艾尔莎……」
「梅莉，是吗，已经死了啊。这妹妹真是没能遇到个好姐姐啊」
艾尔莎看到躺在地面的梅莉，表情有些寂寞地轻声道。
然而，她一瞬间就切换了情绪，和莱茵哈鲁特面对面，
「似乎还要加上杀妹之仇了，能陪我一起跳一支么？」
「你已经没武器了。而且，你不知道自己现在在保护的是什么人吗？」
「我不是很喜欢这种复杂的事情呢。我，只会做我想做的事情。身后的那个人，总是能让我做想做的事呢。所以，可是贵宾」
艾尔莎一舔红唇，用只有杀戮者才能理解的道理回答了莱茵哈鲁特的问题。
莱茵哈鲁特做好准备，面对艾尔莎摆出了架势。
「这回，想必是最后的机会了呢。我很开心呢。真的，太棒了」
「艾尔莎！我……！」
「永别了」
这很有她平时的风格，完全不给这边任何思考的时间就干脆地告别了。
下个瞬间，艾尔莎就仿佛俊敏的野生动物一样向莱茵哈鲁特跳了过去，英雄和杀戮者的剧烈战斗就此展开。
这是短短时间内就会结束的，艾尔莎·古兰纳西尔特最后的血腥盛宴。
「——可恶！」
还不能死在这里。
昴背对艾尔莎的战斗和梅莉的尸体，向坡下跑去。
身后远远地传来激战的余波。
燃烧的王都里建筑物一个接一个地坍塌，化作四处悲鸣的地狱。这是地狱，四处可听闻死的呼唤，子唤亲，亲唤子，男唤妻，女唤夫。
对，这就是昴制造的地狱。
制造出这个地狱，打碎莱茵哈鲁特的虚像，以此来达成目的。
然后——，
「你、你是……」
「————」
脚下被绊倒而差点倒地的昴的身体被身旁的巨大身体用嘴叼了起来，然后仍上了背部。昴总算是抓稳了身子，这才看到漆黑的体毛，以及猛然从正面赶过来的狮子的模样。
「你……明明梅莉，都已经死了……」
承载着昴，穿越火焰王都的是梅莉操纵的其中一头魔兽。
凶兽吉尔提拉，背着菜月·昴不停跑着。主人都已经没了，没必要在服从了，即便如此魔兽仍旧载着菜月·昴，直线——。
「拜托了，帮我找到她。一定在的，在哪里的……」
带着近乎祈祷的感情，昴希望吉尔提拉能够带来奇迹。
心里的这份感情是什么呢，是安心，还是放弃，在这份无法明辨的感情中，菜月·昴的意识几乎要断线。
但是，就在迎来真正的极限之前。
「——到此为止了哦」

冰桩一个接一个地刺入吉尔提拉的侧腹部。
魔兽发出一声惨叫，四肢纠缠着重重倒在了地上。昴随着魔兽的翻到，全身砸倒了石头路面上。
「咕，啊……怎么、了……」
昴忍痛睁开眼，确认周围发生了什么事。
只见，左半边身子插着无数冰桩的吉尔提拉站起身子，向着一道身缠淡蓝色光辉的人影冲了过去。
吉尔提拉挥起兽爪，发出吼叫。这或许是它作为梅莉最后一头使役魔兽的骄傲。
挥下的这一击，有着能够轻松将人撕碎的威力。
然而，在它的攻击触及之前，一支更大的冰枪刺了出来。
「————」
那支冰枪刺入吉尔提拉的血盆大口，贯穿咽喉刺入胸腔，随后从臀部传出刺穿魔兽的全身。
这反戈一击之后，空气中想起了开裂的声音，吉尔提拉全身笼罩上了一层白色的霜降，化作了冰晶的雕像。
昴在见证吉尔提拉的死期后，慢慢站了起来。
左手抬不起来，似乎是摔倒的时候骨折了。本应是让人哭喊出来的疼痛，大脑却完全没有收到感知。
因为，如果现在昴哭喊出来的话，一切就都白费了。
「——到此为止了哦，恶党」
两旁是王都燃烧的街道，两人之间是化作冰雕的魔兽。
燃烧着强烈的义愤和使命感的紫绀色眼瞳与充斥着难以压抑的喜悦的黑瞳视线交错。
宛若月光的银色长发，仿佛最高级紫水晶般的双眸。让昴心痒难耐的天人美貌，使人错认为是妖精歌声的银铃声音。
自己追求着，追求着，渴求着，爱得无以自拔的少女身影，就在那里。
「——艾米莉亚」
「你认识我？」
被叫出名字的艾米莉亚一挑眉头一副意外的表情，让昴不禁笑了出来。
和想的一样——不对，她就是一开始，和自己一同逛过王都的少女。
她现在还完全没有理解自己作为王选候补者，到底有多受到这个国家人民的注目。肯定还没正确地认识到自己，对自己抱有过低的评价。
在世间看来，她可是击败了魔女教『怠惰』、『强欲』、『暴食』、『愤怒』、『色欲』，根绝了长久以来让人们出于水深火热之中的邪恶的勇者。
而这个称号，就在今天，将成为完全体。
「有什么好奇怪的？」
「不是，对不起。怎么说呢，感觉，好高兴啊。你那个，那什么。完全没有变过，就感觉自己好像得到了回报」
「什么、意思？你和我在哪里……？」
听到昴的话，艾米莉亚拼命地回想着自己的记忆。
然而，在她的记忆里，完全不存在菜月·昴的身影。
那是当然的。因为，那简短的邂逅只存在于昴的心中。而就是那简短的邂逅，只凭借最后遗恨的誓言，菜月·昴走到了今天。
「你是……」
「莉亚，不行。不能认真听他说的话」
「——是帕克吗」
艾米莉亚正苦命想要从自己的记忆里找到一丝线索。而阻止了他的是突然出现在他肩头的小猫——这只精灵的样子，昴的记得一清二楚。
那一天早就成为了遥远的过去，但也因此，自己回想那天事情的时间比起重复那天的时间还要多。
而作为这份记忆的一部分，昴不可能忘记它。
「别随便叫我的名字。把事情搞得这么大，你到底打算怎么收场」
「会收场的。和我期望的一样。——反正，也没地方可逃」
「——？还真干脆啊？好可疑」
昴解开自己的运动衫，展开双手表示不做抵抗。
运动衫，对就是运动衫。这是一直封印至今的运动衫，现在正穿在身上。因为昴自认为要和艾米莉亚再会，穿这身最好。
自己一直等待着有一天能够穿着这身衣服站到她的面前。
「现在开始，我说的话，全都是脑子有问题的人说的妄言。听过就忘了吧」
「——诶？」
「现在，让王都烧起来的火是我放的。不仅仅是王都，全国上下都在这片火海里。没人能够阻止，这是这个国家，以及守护这个国家的骑士的失职」

对于不断诉说的昴，艾米莉亚感到很是困惑。帕克也迷惘着该不该阻止昴说下去，不过看到艾米莉亚的样子还是停止了攻击。
昴感谢她们的顾虑，继续说道。
「莱茵哈鲁特的『剑圣』名号就此扫地。本应守护亲龙王国鲁古尼卡的盟约，既然不知道灾祸是从哪里开始的龙也无从拯救。这我已经试过无数次了肯定没错。结果，不管是莱茵哈鲁特还是龙，都只是一个个体」
「烧了整个国家？你？你这是打算毁灭这个国家？」
「不对，不是的。因为，这是能够让你成为国王的，唯一的方法」
「————」
听到昴笑着说出的这句话，艾米莉亚瞪大了眼动摇了起来。
在她的心灵，昴刚才说的话完全意思不同。
妄言，反正都已经这么说了，就算意思传达不到也没关系。
只要结果好，昴就足矣。
「将国家逼向灭亡的终焉之火——撒下这份灾厄的本人，不是被莱茵哈鲁特，也不是被龙神，而是被你给讨伐。其他的王选候补者没人能做到在此之上的功绩。你，是打破这个世界四百年的停滞，拯救了这个世界的英雄！」
「这、怎么可能……你，在说什么！？快住手，完全不明所以！你到底在说什么，我不懂啊！！」
艾米莉亚抱着头，堵住自己的耳朵，不愿听取昴的话。她的眼中饱含泪水，顺着雪白的脸颊落下，昴见此感觉内心受到了甜蜜的冲击。
这是因为惹她哭泣而产生的罪恶，也是因为昴对于她的内心因为自己而产生了动摇感到了一种阴暗的快感。
「不明白也没关系。不明白也没关系的。之后的，你周围的人会擅自把你捧上王位。你，你只要在那里实现你的愿望就行了。我就只是为了这个，才烧了这个国家的。所有的一切，都是为了你」
「你骗人，骗人，骗人！因为，我……你，为什么，要为我……」
对于自己毫无印象的献身，对于自己毫不期待的奉献，艾米莉亚恸哭道。
她会伤心也没办法。她会不能理解也没办法。
昴，知道自己是错的。
昴，知道自己是不正确的。
昴，知道这是没法让艾米莉亚开心的。
但是，除此之外别无他法了。
实现艾米莉亚的愿望，让艾米莉亚成为王，将对艾米莉亚的感情化为实体。
明知如此，明知自己从一开始就错了，昴还是来到了这里。
所以，菜月·昴笑了。嗤笑了。哂笑了。
「——看着我，艾米莉亚。看着我，憎恨我，铭记我」
「你，是谁？你是哪里来的，是谁……？」
昴展开双手慢慢走上前去，艾米莉亚颤抖着说道。
对于这个问题，昴闭上了眼。
感觉，自己一直在等待着这一刻。
一直等着，能够在艾米莉亚的面前，回答这个问题——。
「——我的名字是菜月·昴」
「昴……」
她用沙哑的声音叫出了昴的名字，仅仅如此就让昴的内心百感交集。
想必，仅仅是如此，就足以让昴对至今的一切感到满足了。
所以他将这份感情放在心里，注意着不要让声音颤抖说出了接下来的话——，
「——魔女教大罪司教，『傲慢』担当，菜月昴·！」
「大罪司教……！」
昴用尽全身的力气踏着地面，全心全意地报上了自己的名号。
用尽全身的力气，菜月·昴开始了人生最后的奔跑。
付出了那么多的牺牲，把或许能成为是同伴的人们也都舍弃，被或许可以称之为羁绊的关系所拯救，终于在最后到达了自己心爱的少女面前——。
「是烧尽世界，动摇国家，杀死英雄，然后——」
「————」
「——被你杀死的男人」
昴感受到贯穿自己胸口的冲击，微微地笑道。
昴当场身体不支跪倒在了地面上。
甚至都没能够到艾米莉亚，就这么悲惨地，浑身脱力地倒在了石头地面上。
最终，昴张开身体仰躺在地面上，眼前是俯视着火红的王都的苍穹。
在赤色与青色之间的世界，菜月·昴迎来了终结。
「为什么？」
闭上眼，已经准备好迎来结束的昴，突然注意到了什么睁开了眼。
就在昴倒下的位置，艾米莉亚正站在旁边俯视着自己。泪水从她的眼中滑落，滴到了昴的脸颊上，令他睁开了眼。
「为什么？」
重复着，再一次问道。
这个「为什么」，到底是什么意思呢，昴思考着。
「为什么」，要做这种事。
「为什么」，只能这么做。
「为什么」，要为了被自己杀死来自己面前。
一定，这里面包含了各种「为什么」吧。
昴虽然想要对她所有的「为什么」给出回答，但留给昴的时间真的不多了。
所以，昴用尽最后一口气，回答道。
「——我爱你」

『死亡』，在接近。自己已经十分熟悉的，『死亡』。
每当『死亡』到来的时候，昴都会被带到某个漆黑而又寂寞的地方去。
这里真的、真的很寂寞，孤独一人让人无法待下去的地方。
每当『死亡』到来的时候，昴会从这里被送出去。
送到那个充满了血与苦痛，充满了泪水与恸哭，却又有着点点爱恋的世界去。
但是，已经，够了。
已经，满足了。
「————」
昴感觉在这个黑暗的世界里，有在这儿等自己归来的谁在窃窃私语。
是安慰，是鼓励，是确认，是告白。
为什么呢。明明对方也不是让昴朝思暮想的人。
自己思念的人在不是这里的某个地方，在自己所不在的某个地方，实现了愿望得到了回报。
自己为了付出了众多牺牲，最后把自己也献了出去。
所以，已经够了。就算自己得不到救赎。自己从一开始，就已经得到救赎了。
「————」
这一定是在呼唤吧。
温柔、慈爱，怜爱地，呼唤昴着名字。
所以，昴把自己的存在放到了『死亡』的螺旋之外，接受了那个远处的存在。
接受着，对这声「————」回答道。
「————」
————哪怕，你拒绝了我，我也不会忘记你。
「从零开始过错的异世界生活」 ~fin~

原文链接：http://ncode.syosetu.com/n2267be/438/

搬运辛苦

天哪太感謝的我本來已經準備要等很久才有翻譯的！

辛苦了

搬运辛苦了

来顶一顶

辛苦了

看的好爽！简直太帅气了！这if线的486。这线路就好像是“魔爱着神，神却爱着世人”一样

辛苦了