连接在平板或手机上似乎会显示无效....但是能点开= =。至少我可以.....
我所翻译的所有章节下载地址（word、txt）：
链接：http://pan.baidu.com/s/1jIyqKPw 密码：0np8

＃254　面试、然后是合格者。
「好。结果后天会在城堡的前面张贴出来。全员都可以退下了」
「「「「「是」」」」」
面试结束的五人回应骑士团长莱恩小姐后，从房间里离去。
　确认全员都从房间里出去后，尤米娜最先开口道。
「这个人和这个人和、这个人。这三人不行呐。这两人的野心太明显了。我觉得迟早会有要排挤掉其他人的想法的。剩下的这个人叛逆心太强了。会把不符合自己想法的命令随便找个理由来打破也说不定。可能会成为扰乱平静的火种。」
「虽说是我的直觉，但我也这么觉得。而且总觉得三人的言语之间处处渗透出傲慢……。还撒了好几个谎」
　边听着尤米娜和莱恩小姐的话语，边把名单表上三人的名字划上了斜线。失格、呐。
「剩下的那两人怎样？」
「是呐，回答多少有些磕磕巴巴，但都诚实的回答了，没有感觉到坏的气氛。没问题的吧？」
「确实。太认真了，认真得都觉得有点过头了，但我认为已经充分的超过了合格标准。」
　那么这两人就合格、吧。
　生存考试的两日后，在城堡的一室中进行了应试者的面试。
　面试官是我、尤米娜和骑士团长的莱恩小姐。我还是照往常一样用「蜃景（Mirage）」改变了姿态。
　对生存考试的合格者以五人一组的形式按顺序面试着。就算1轮只要10分钟，但有80轮以上的面试需要进行，所以分成了两日，尽管如此还是艰难的工作。
　虽说如此，也不能就这么偷懒。把奇怪的家伙加入骑士团，会受困扰的不是我们而是国民的大家啊。
　更何况作为我家的骑士团员，追求的不是「为了国家」，而是「为了国民」。「为了王」之类的「为了名誉和骄傲」这样的，是进不了的。
　至少要有如果我施行悪政让国民苦难时，会来打倒我的程度呐。当然，是不会去做那种事情的。
「好、唔。那就叫下批的五人吧」
「是的」
　我这样催促后，在门旁等候着的暗精灵苏碧卡小姐唤进应试者们。门的旁边也有蛇女（Lamia）的双胞胎米雷特和夏里特等候着。
　虽然对不起这三人，但这也是应试者的判断材料之一。
　在进入房间的五人之中，有三人看见魔族的她们皱了眉头被我们看在眼里。剩下的两人虽然很惊讶，但其表情并没有侮蔑的颜色。反而有着兴趣的样子。毕竟苏碧卡是美人、蛇女（Lamia）的双胞胎下半身是蛇呐。
　对在这时皱了眉头的三人渐渐失去了兴趣。尽管如此姑且，向全员投出无关痛痒的质问，其中交织着核心的质问，确认着测谎器的反应。
　有实话的话就也会有谎话。我也并不是说要全部实话实说。有些谎话也是无可奈何的。想给对方好印象之类的，也有不想回答的事情。谎言和真实交织在一起，在这里只是作为判断的材料之一而已。
　让五人退出房间，和尤米娜她们商谈后，果然皱了脸的家伙还是放弃比较好。尤米娜说能感觉到很强的虚荣和傲慢心之类的。剩下两人的一方也敷衍着出身地啊履历啊这些，谎言太多。到底是没有要采用这个的想法。名单的五人之中，四人划上斜线，让剩下的一人合格。
　再度苏碧卡迎入了下一次的五人。哦、吖。
　进来的五人之中，两人是我找到的铠甲男和芋少年。
　虽然两人见了魔族的苏碧卡她们都吃了一惊，但也仅仅只是如此而已。芋少年这一方咔哧咔哧的紧张着，虽然并不是该紧张的时候。
　是号码很近吗，两人在左端和其旁边并排而坐。
　啊……短金发的铠甲青年是兰茨・谭拔士、芋少年是卡侬。
　兰茨・谭拔士。出身地是骑士王国雷斯提亚。下级骑士的三男。两个哥哥在雷斯提亚骑士团、来着。

「为什么来布伦希尔德？」
「是。从很早以前就听说了国王陛下的活跃和骑士团的传闻。在布伦希尔德的龙退治事件连在雷斯提亚也响彻着。正因为这样的骑士团，所以我也想要尽自己的一份微薄之力。」
　是因为不知道眼前的我就是那个国王吗，并没有在说谎。但是嘛…姑且，询问一下吧。
「不是雷斯提亚，而是成为布伦希尔德的骑士，这点没问题吗？」
「布伦希尔德国王陛下与雷斯提亚骑士王国王女赫德嘉大人缔结了婚约。布伦希尔德对雷斯提亚来说是友好国家，更何况，既然献上了自己的剑，那么作为布伦希尔德的骑士，我认为就应该尽全力工作」
　没有说谎。真心的样子，而且意志很坚决呐。骑士的家庭出身就是这样的感觉吗。
　接着视线转向芋少年、卡侬。
　卡侬。出身地是贝尔法斯特王国。
「……在鬼役的团员的报告里，你在森林之中采集了各种各样的食物的样子，那样的技术是在哪里学到的？」
「并、并没有到能称为技、称为技术程度的东西。家里在干着药师，仅仅只是经常会进入森林中、而已。是的」
　紧张过头。言语感觉都变得有些奇怪了哟。
　是吗药师吗。所以才那样的对植物熟悉啊。能用、吧。
「为什么想要加入骑士团？」
「布、布伦希尔德的骑士团，听说在农地开发方面也倾注了精力。这、这样的话我也能帮上忙吧我这么想。啊、战斗也多少会些。熊程度的话能打倒」
　又鬼吗（译：职业，猎人中的一种，具体百度。）。嘛啊、毕竟跨过了那个生存考试的，多少都会些战斗的吧。虽然给人和劈刀不相称的感觉。
　好像也没有说谎，这两人可以有、吧。
　五人退出房间之后，向尤米娜和莱恩小姐打听意见后，果然和我一样的那两人也给出了采用的答案。
「叫兰茨的青年方面，想要让其加入城里的警备队呐。卡侬少年的话预定内藤大人那边，我认为是东侧的开拓正适合的人才。」
　莱恩小姐似乎也和我想的一样。好、两人都采用、呐。
　接下来进入房间的是，那个生存考试时被驱赶的，狮子族的女性、有翼人的男子、犬人的青年、阿剌克涅族的少女。另外还有一个身穿皮革铠甲的男子在，这家伙对同席其他四人似乎抱有着不好的感情，在我心中已经对其失去了兴趣。
　狮子族的女性叫艾希莉。
　有翼人的男子叫巴鲁斯。
　犬人的青年叫丁高。
　阿剌克涅族的少女叫丽冯。
　各自以艾希莉与巴鲁斯、丁高与丽冯的组合旅行着，在他国听到了骑士团募集的传闻，便马上来到了布伦希尔德。
　騎士団在米斯米德和泽诺亚斯也有的，（米斯米德是叫王宫战士团）但在米斯米德和泽诺亚斯平民成为女性骑士果然还是很难的，作为艾希莉和丽冯的理由来说能理解。
　巴鲁斯和丁高同莱恩小姐一样，听了我的活跃后想要来侍奉这个国家的样子。慎重起见，工资不高这点确认了一下，但似乎没有什么意见。测谎器没有反应。真的很低哦？
　这之后也提出了几项质问，四人都想要为了布伦希尔德工作的话语看来是真心的。
　五人退出房间后向尤米娜确认，没有问题的样子，便让除去皮革铠甲的男子外四人都合格了。
　次日我们也继续着面试。我们放弃了潜入组的募集，因为就算数量减少了很多，还是有相当多的量。再加上也不能放水实在很辛苦。
　顺利的决定着合格者，募集了相当不错的人才呐。
　然后是最后的三人……。
「猿飞焰、雾隐雫、风魔凪……」

　眼前坐着的三个穿着忍者装束的少女们。她们就是椿小姐推荐的人了。
　分别是猿飞佐助、雾隐彩藏、风魔弧太郎的女儿。
　女儿吗……。正想着本人会不会来。打听了之后，各自的父亲大人似乎都一把年纪了，引退了之类的。
　年龄三人都是比我小2岁的15岁。和爱尔洁啊琳洁啊一个年纪呐。焰是开朗元气的孩子。相反雫给人沉着冷静的印象。凪的话、呆呆得捉摸不透的感觉呐。
　发型的话焰是短发、雫是长发、凪是波浪中长发，各自的特征都不同。得意领域也焰是体术、雫是隐形术、凪是投掷术，各自都不同，因为这方面很擅长，一般的忍者修行似乎已经结束了。
　顺便一提那时候由于蒙着面所以不清楚，看到了在树上面的我的是焰。
「虽然难以理解，但我持有着魔眼。相当远的东西也能看清。如果是一小点障碍物的话，跳跃过它来看也是可能的」
　确实焰的右眼比起左眼的茶色更深。乍一看、是不会知道的吧。这个能力焰似乎命名为了「千里眼」。确实对于忍者来说是个便利的能力也说不定。
　她们由于这个能力，一旦被采用肯定会被编入椿小姐率领的谍报部队的，问其有没有问题后，得到了没问题的回答。
「因为我擅长变装术，我想应该能在潜入搜查、还有街道的情报收集上发挥作用。」
　雫回答后、
「我、腿很快、鬼的捉迷藏是不会输的哟」
　凪回答道。看来似乎这孩子凭借其脚力通关了这回的考试。
　话说起来这个叫凪的孩子，正想着和谁很像，是我家的女仆塞西尔小姐啊。说话方式也很相似，没记错的话塞西尔小姐也是擅长投掷小刀来着吧，毕竟她原本是贝尔法斯特所属的谍报部队的一员。（译：我就说…我记得有人和凪一样也是给人呆呆的感觉，原来是这货啊）
『初次见面〜。塞西尔desu〜』
『凪desu。请多多关照』
『唔呼呼〜』
『哎嘿嘿〜』
　想象了一下两人相遇的情景，感觉顿时变得无力了。两人都很优秀……是事实。总应该不会说出是离散的姐妹吧。（译：…难道就是吗？）
　之后向三人也询问了一如既往的问题，面试结束了。也没有说谎，尤米娜的魔眼也没有问题。毕竟也有椿小姐的推荐。三人都合格。
　这样一来全员的面试结束了。第二次考试合格者416人中，面试合格者是131人。虽然比起预定的数量来说少了，但之后就不是骑士团员了，而是文官啊事务次官那样的，让高坂先生那边自己进行考试・面试吧。
之后必须要根据本人的特征来分别分配警备骑士、警逻骑士、隐密骑士呐。虽然有几人其配属已经决定了，但那以外的人几乎都还没有决定。
　嘛总之合格者决定好了，之后就是入团式吧。

「恭喜大家合格。作为国王，布伦希尔德骑士团能迎来你们由衷地感到高兴。」
　在新人骑士们面前的台上打招呼。初次看见我的人或许有些吃惊。毕竟在民间的传闻是，作为最高等的冒险者的同时是弑龙者、操纵古代文明的遗产（框架齿轮（Frame Gear））、打倒水晶魔物的英雄，这样流传着的呐。
　那竟然是这样的小毛孩，会困惑也不无道理。没有轻视这点，该说真不愧是符合尤米娜眼光的人吗。
「那么、在以前的考试时也做过的，希望能见识一下你们的实力。在这里的全员，请和我战斗」
　一瞬间，对着摆出一副不明白我在说什么的新人们，以前的合格者们「呜哇啊……」的发出了无法形容的声音。
「再来干那个吧……」
「赌吗？ 你觉得能剩下几人？」
「根本成不了赌局呐……」
「不要留下了心理创伤就好了……」
转移到广阔的第二训练场，1对131的战斗开始了。新人们各自拿着木剑啊木刀、练习用扎枪等等的模拟战用武器。虽然真剑也没有关系，但面对我而内疚导致使不出全力就困扰了呐。当然、我也没有被触碰到的想法。
　这次战斗也让其成为决定今后其配属的判断材料吧。
「那么就开始吧。────加速（Accelerator）」
　朝着过来的新人们，我发动了加速魔法。
　和前回一样，到最后还能站着的家伙一个也没有。20分钟后131个被打倒的新人们躺在了训练场上。
　我对他们施加上「大快愈（Mega Heal）」和「提神（Refresh）」，让他们痊愈。如果这样下去的话就困扰了呐。
　虽然对此有道谢的家伙在，但太感谢的话会很内疚呐。毕竟痛加攻击的是我，这之后有着对于他们来说最初的试炼呐……。
「那么、之后就是我的场合了吧」
　和我交换诸刃姐进入到了训练场。为什么是那样的笑容啊。虽说有着锻炼的价值……。
「我是布伦希尔德骑士团顾问剑术指南役、望月诸刃！ 恭喜入团！ 事不宜迟现在就开始训练！」
　其实今后一周内，新人们等待着的是诸刃姐定制的地狱训练日程表。在那次生存考试中，为了阻止提出自己也想参加的姐姐，作为交换条件提出的就是这个。

「那首先就绕城跑吧。大概50圈。」
发出悲鸣的新人们。这个城的四周大约有2公里。乘以50所以大概是100公里的马拉松。不要从一开始就疯狂呐……。
被诸刃姐驱赶着，看着从城堡离去的新人们，要向神祈祷能平安无事才行……啊、驱赶的人也是神呐……。
　诸刃姐她们被禁止用持有的神的力量干涉地面。所以，只是人类范围内的力量的话，但那个却是超高手级别这点是问题呐。
　那是人类修行1000年左右才能到达的境界吧。不过在那之前就会因为正常寿命死的。无视时间的话。精灵（elf）、魔族、妖精族之类的说不定能到那个境界。
　嘛啊、我很坚信那些新人们会因此变得更强。就算是为了这个国家也请加油吧。

完了，被吞请@我，被吞会缺楼。也可以去2L的地址下载文档。
还有翻译错请在楼下回复，楼中楼就别回复了，用作我发修正的地方吧。

翻譯辛苦了

情绪不好的话就出去旅行散散心或者去运动，把不开心的闷气发泄出来就好了。

前排

感謝樓主的翻譯!!!
樓主是吾等伸手覺的福利!!!

冬夜和诸刃确实是姐弟啊。一样施虐成性

感謝翻譯