现代,西方殖民主义侵略的铁蹄,不仅在物质和存在上,架构了一种统治者和被统治者的关系,在精神和意识上,更是移植进近乎荒谬的支配与被支配者的关系。
爱德华.萨伊德在《东方学》里说:"东方被观看,而西方人则是看客, 用其感受力,居高临下地巡视着东方,东方成了怪异性活生生的戏剧舞台"
除却这份强烈殖民主义和后殖民主义心态下的观念霸凌,西方对东方的强权,被战时越南人民作为理所应当的真理加以接受的时候,也就无声的注定了《Miss Saigon》(西贡小姐)的悲剧,将在爱和死此起彼伏的低潮中迎来最后的结局。
故事发生在越南战争的后期,此时的越南在长期的内忧外患里陷入积弱积贫的困境,乡间少女Kim在流落风尘之后的初次色相交易里,被美国大兵Chris相中。在一群衣着性感,身材傲人的酒吧女子中央,Kim穿着净白的奥黛,玲珑娇小的胸前绣着龙船花,这样一副朴素的乡间少女的形容,让Chris心动。
Chris的人物设定,异于一般美国大兵的滥情和放纵,此时的Chris满足东方女人对西方绅士的一切想象,英俊而高大,憎恶战争,欣赏Kim的青涩和懵懂,妄图解救流落风尘的Kim,共舞以后,他拿出身上的钱递到她手中希望她赶紧逃走,虽然最后因为酒吧老鸨的逼视,Kim还是没能摆脱风尘女子的命运,但是却深深的爱上了Chris,并且在和Chris一番交往后,冲破一切的藩篱和chris举办了传统的婚礼。
搁置恋爱和婚姻的浪漫里,反观现实,美国军事力量陆续从越南撤出,Chris所在部队也将在不久后搭乘直升机回国,Chris终于还是还是离开了越南,Kim却没能使用离开,她被时局或者说被Chris留在了西贡,并且在贫困交加饥寒交迫的痛苦里生下了Chris的儿子,如同所有西方人对东方女性的角色想象,Kim坚守着对Chris的忠贞,牺牲一切,在贫民窟养育着幼子。
另一方面,归国的Chris在重病以后和美国女子Ellen成婚,渐渐遗忘留守越南的Kim,直到听到Kim为他生下儿子,Chris在矛盾和惊讶的情绪里,把他和Kim的事情告诉了美国妻子,并且获知Kim因为生计困难带着幼子沦落到曼谷。
Chris的西方思维原以为,Kim是可以和自己一样,重新开始新的生活,把那段感情当成露水情缘,却没有料到Kim竟然无怨无悔的为那一夜温存献上了自己的一切。
流落曼谷的Kim知道前来看他的Chris夫妇,为了周全Chris现在的婚姻,也为了儿子能被Chris带回美国抚养,在无微不至的母爱的促使下,她最终做了最悲壮的决定,她要彻底去除Chris夫妻的顾虑,她举起手枪,扣动扳机,结束了自己的性命,以身以命换来儿子的未来
在这场东方和西方的文化对话和情感纠葛的悲剧中,形如《蝴蝶夫人》一般的历史钩沉,东方女性,竭尽对爱情的忠诚和守候,在获悉最后的背弃的时候,为了周全所爱的生活和作为母亲的慈爱,扣响了曾经临别时爱人赠送给她的手枪,结束了东方女人忠贞和背弃面前爱和死的命运范式。
完成了西方文化霸权里,男性沙文主义关于东方女性的人格教化,显示出的,是西方人对东方女性在性别角色里面的无力抗争的界定,她们处于从属于男性本位的他者地位,在和西方的情感纠葛上,不仅战胜不了西方女性,甚至在和西方男性的爱情里,处于被动从属的权利局势,她们身上那股浓郁的东方女性的隐忍和娇涩以一种短暂的吸引力获得西方男性的好奇和意淫,在感情里逆来顺受的角色定型,具有宿命性的的“操演”过程。
消声的批判和悲壮的呻吟,让一次爱和死此起彼伏的劫难,营造了荒诞抑郁的氛围,西方男子对东方女子的好奇和亵玩,对东方女子的背离和抛弃,无处不带着一种情感态势上的非对称性,诱发了中西文化差异的思考,背后更深层次则是西方文化霸权和种族歧视表现在性别角色上的刻板印记。
爱德华.萨伊德在《东方学》里说:"东方被观看,而西方人则是看客, 用其感受力,居高临下地巡视着东方,东方成了怪异性活生生的戏剧舞台"
除却这份强烈殖民主义和后殖民主义心态下的观念霸凌,西方对东方的强权,被战时越南人民作为理所应当的真理加以接受的时候,也就无声的注定了《Miss Saigon》(西贡小姐)的悲剧,将在爱和死此起彼伏的低潮中迎来最后的结局。
故事发生在越南战争的后期,此时的越南在长期的内忧外患里陷入积弱积贫的困境,乡间少女Kim在流落风尘之后的初次色相交易里,被美国大兵Chris相中。在一群衣着性感,身材傲人的酒吧女子中央,Kim穿着净白的奥黛,玲珑娇小的胸前绣着龙船花,这样一副朴素的乡间少女的形容,让Chris心动。
Chris的人物设定,异于一般美国大兵的滥情和放纵,此时的Chris满足东方女人对西方绅士的一切想象,英俊而高大,憎恶战争,欣赏Kim的青涩和懵懂,妄图解救流落风尘的Kim,共舞以后,他拿出身上的钱递到她手中希望她赶紧逃走,虽然最后因为酒吧老鸨的逼视,Kim还是没能摆脱风尘女子的命运,但是却深深的爱上了Chris,并且在和Chris一番交往后,冲破一切的藩篱和chris举办了传统的婚礼。
搁置恋爱和婚姻的浪漫里,反观现实,美国军事力量陆续从越南撤出,Chris所在部队也将在不久后搭乘直升机回国,Chris终于还是还是离开了越南,Kim却没能使用离开,她被时局或者说被Chris留在了西贡,并且在贫困交加饥寒交迫的痛苦里生下了Chris的儿子,如同所有西方人对东方女性的角色想象,Kim坚守着对Chris的忠贞,牺牲一切,在贫民窟养育着幼子。
另一方面,归国的Chris在重病以后和美国女子Ellen成婚,渐渐遗忘留守越南的Kim,直到听到Kim为他生下儿子,Chris在矛盾和惊讶的情绪里,把他和Kim的事情告诉了美国妻子,并且获知Kim因为生计困难带着幼子沦落到曼谷。
Chris的西方思维原以为,Kim是可以和自己一样,重新开始新的生活,把那段感情当成露水情缘,却没有料到Kim竟然无怨无悔的为那一夜温存献上了自己的一切。
流落曼谷的Kim知道前来看他的Chris夫妇,为了周全Chris现在的婚姻,也为了儿子能被Chris带回美国抚养,在无微不至的母爱的促使下,她最终做了最悲壮的决定,她要彻底去除Chris夫妻的顾虑,她举起手枪,扣动扳机,结束了自己的性命,以身以命换来儿子的未来
在这场东方和西方的文化对话和情感纠葛的悲剧中,形如《蝴蝶夫人》一般的历史钩沉,东方女性,竭尽对爱情的忠诚和守候,在获悉最后的背弃的时候,为了周全所爱的生活和作为母亲的慈爱,扣响了曾经临别时爱人赠送给她的手枪,结束了东方女人忠贞和背弃面前爱和死的命运范式。
完成了西方文化霸权里,男性沙文主义关于东方女性的人格教化,显示出的,是西方人对东方女性在性别角色里面的无力抗争的界定,她们处于从属于男性本位的他者地位,在和西方的情感纠葛上,不仅战胜不了西方女性,甚至在和西方男性的爱情里,处于被动从属的权利局势,她们身上那股浓郁的东方女性的隐忍和娇涩以一种短暂的吸引力获得西方男性的好奇和意淫,在感情里逆来顺受的角色定型,具有宿命性的的“操演”过程。
消声的批判和悲壮的呻吟,让一次爱和死此起彼伏的劫难,营造了荒诞抑郁的氛围,西方男子对东方女子的好奇和亵玩,对东方女子的背离和抛弃,无处不带着一种情感态势上的非对称性,诱发了中西文化差异的思考,背后更深层次则是西方文化霸权和种族歧视表现在性别角色上的刻板印记。