平凡天职成就世界...吧 关注:334贴子:932
  • 8回复贴,共1

由世界的深淵卿07----悲剧的开始

只看楼主收藏回复

翻译者:gmsi123


来自Android客户端1楼2017-02-26 01:52回复
    那一天,安保局危险药物对策科室的搜查官凡妮莎=帕拉蒂很不高兴。平常就缺乏表情的她,现在在他人看来,只是若无其事地在走廊上走着。
    「相当不高兴啊,帕拉蒂」
    突然到来的招呼声,夺去了凡妮莎的视线,那是个蓄着络腮胡子的四十前半岁的缠绕锐利气息的男人。
    「休斯(ヒューズ)先生。不,没什么,不高兴的……」
    「不用掩饰了,经过半年的暗中观察,却要从那个队伍离开。情绪恶化也没有办法。毫无疑问如果是我的话也同样相当不高兴。」
    「那个……那是」
    凡妮莎语言堵塞,视线游离着。
    戴维=休斯(デイヴィ=ヒューズ),和凡妮莎同样属于危险药物对策科室的搜查官主任。在这里已经呆了接近二十年的大前辈。因数不清的功绩而向上攀升,放弃科长那样坐在椅子上发号施令的姿态,而是作为现场主任活跃的异种角色。(G:这句我瞎猜的,原文:課長の椅子を蹴ってまで現場主任にこだわる変わり種でもある。)
    「嘛,提出让你离开的是我啊」
    「……」
    没有犹豫便暴露了自己所作所为的休斯,凡妮莎这下无言了。顺着看向(休斯)。
    (看到)那样子的凡妮莎,休斯浮现苦笑,凡妮莎的目的地是局长室,一边走一边告白。
    「不要那样盯着我,我的队伍,无论如何都需要你。我可是忍受阿梅特(アーメッド)班长的暴风雨啊」
    「……我记得,休斯先生你率领着负责【巴萨克事件】的搜查队伍对吧?还没过两天……已经有什么进展了吗?」


    来自Android客户端2楼2017-02-26 01:52
    回复
      「嘛啊。事态各种各样的混乱啊。事情的开始本身就不现实,也可以说是不可能。这是来自(事情中心的)报警。恐怕要行使保护程序吧……而且保护对象是十六岁的少女」
      「原来如此,同性的搜查官是必要的」
      「啊啊,详细的话局长会告诉你的。我接下来要去(应该去)的地方。虽然很勉强,但是护卫任务方面没有超过帕拉蒂的女性搜查官了,所以拜托了」
      「休斯先生的请求我接受了,不会任性了。请多指教」
      因凡妮莎的言词,休斯笑着回答「这边也请多关照了」。无论是老手还是新手的领域凡妮莎都表现坦率的态度,也许有着休斯留下数不清功绩的原因。作为一个率领队伍的主任级搜查官,正确对待部下是重要的。
      由于不高兴而下降的凡妮莎的心情,在受到尊敬的老手搜查官高评价的话语后,发出“咻!”这样的声音急速上升。凡妮莎意外地好应付呢。
      在国家安保局局长夏洛=玛古达勒斯(シャロン=マグダネス)的锐利目光注视之下,凡妮莎的表情依旧未曾改变,只是内心品味着如同走钢丝般的紧张感。
      玛古达勒斯局长是位临近六十岁的女性,在凡妮莎加入安保局之前就已经持有着局长的位置了,那份霸气能产生把对手毫不留情地卷入紧张的漩涡之中的威圧,岁月没能给她带来衰弱,而是越发磨砺。
      「帕拉蒂搜查官,以上就是【巴萨克事件】的现状,你把握了吧?」
      「是」
      不是“有把握吗?”,而是“把握了吧?”,不回答或是「是」以外的答案想必都会被炒鱿鱼吧,凡妮莎这样想着作出回覆。


      来自Android客户端3楼2017-02-26 01:53
      回复
        与那对应的,「行」这样理所当然点了点头的玛古达勒斯局长视线向休斯移动。
        「休斯主任搜查官」
        「是」
        「现在批准对艾蜜莉=格兰特以及她的亲属,以及雷纳德=当教授为首的【H3-α4】的开发相关人员的保护程序。但是,最优先保护对象是艾蜜莉=格兰特。明白了吗?」
        「了解。现在就要出发吗?对我而言,我想事先和队伍碰头」
        「……没关系。但是在白天来了数个保安局的搜查官的话过于显眼,请在深夜进行。时间会按你安排。作为维护现状的警备,有金伯利在就没有问题,以防万一,在大学方面的警备人员以及清扫员都预先配置搜查员」
        「清楚了」
        以响亮的话语回答的休斯没有任何疑惑的样子。在凡妮莎沉默的时候,玛古达勒斯局长和休斯的对话接二连三地进行着,最后,玛古达勒斯局长「有什么问题吗?」这样问道。
        意识到那个视线瞄着自己的凡妮莎点了点头。
        「局长,在遭遇了服用【H3-α4】的被称作【巴萨克】的对象遭遇时处理方法和优先顺序是?」
        「让对方失去意识,无论任何方法手段」
        立刻回答。在想过后不由自主地问的凡妮莎哑然了。不论手段,也就是说“杀了也没关系”。
        「……拯救服用者的方法——」
        「帕拉蒂搜查官」
        「是,是」
        「艾蜜莉=格兰特博士说了,目前,让狂暴化的人恢复原状的药并不存在。也不是不能理解他们想留下开发治疗法而祈祷不被捕获的心情。但是,那是强行课的职责,至少那不是你的工作。不会说无法理解这样的话吧?」
        「当然,局长。失礼了」
        轻轻垂下头的凡妮莎感到旁边的休斯在苦笑,然后提出另一个问题。
        「之前,有说明过令数据流出的犯人不明,对那个的分析进展到何种程度了?」
        「是啊,派克(パーカー)分析官,请你说明」
        「是,局长」
        凡妮莎的问题,由玛古达勒斯局长身旁的二十岁左右的男人回应了。是个有着线条般纤细眼镜的懦弱青年,不知为何眉毛像困惑一样呈八字,就这样给人一种懦弱的印象。
        从三年前开始就展现他的优秀,最近成为局长直属的艾伦=派克(アレン=パーカー)分析官,操作手中的的笔记本电脑开始说明。
        「现在还不能下断论,目前还没有通过分析得到有用的信息。要说为什么【巴萨克事件】发生才两天,而来自大学的通报在几个小时前……。现在与其说是分析,不如说是推测那样的东西」
        (对那样的艾伦)凡妮莎和休斯点头让他继续,操作笔记本电脑投映内容到大型显示器。在那里,是不知怎么从哪得到的,艾蜜莉,当教授以及赫德里克他们的附着照片的个人简历。
        在那里,简洁地传达艾蜜莉她们的履历,【H3-α4】——通称【巴萨克】(因媒体之前的事件中称之为【巴萨克事件】而得名)直到事件为止都被隐藏这样的信息。
        「在现状的基础上,最高可能性的是“当实验室”里有谁让数据流出了,这样吧。动机,不明。怨恨,自我展示欲,破坏(一切)的想法,消除压力,或者……开个玩笑?」
        是想讲个笑话吗,这样眨着眼说着的艾伦,被凡妮莎以极寒视线突刺,在背后的玛古达勒斯局长也以冻土视线注视着。「你是勇者啊」休斯在心中对他的评价稍稍赞赏。


        来自Android客户端4楼2017-02-26 01:54
        回复
          「嗯,嗯,咳咳。唉,唉唉,其次的话,外部人员,或者是组织参与的情况,按照知道【巴萨克】的存在部分可能性的顺序从高到低,她们周围的关系——比如说,朋友,家人,研究所的相关人员,常去的店,学会,打工等等~——这样开始筛选,而且还要不被任何人发现带走,不过,加入各种各样条件后,粗略的感觉到嫌疑犯」
          这样切换到显示器上的,约有十几个企业,人物,组织等,各自的动机和盗取方法等的推测也一并显示出来。
          原来如此。那种工作态度,的确是足以呆在玛古达勒斯局长身旁的水平。自己的话「没有分析水平」什么,「时间太少」之类的。普通的分析官到这里就会进行逻辑理论推测,而不会展示可能得到的结果。
          「……原来如此。简单易懂的说明,麻烦你了。派克分析官」
          「啊哈哈。并非“分析”的水平达不到什么的。而是先放下先入为主的观念啊?但是如果要感谢的话,请务必,亲切地叫我阿伦——」
          「休斯桑。只要看了这个的话,在保护程序适用的情况下我不能和他们在一起吗?」
          「……啊,对了。内部犯的可能性也相当大,不能想象那是精神正常的情况下干的。至少,只有格兰特博士会分开吧。那样的话,更加担心她的精神负担了啊。帕拉蒂,拜托你了」
          「交给我吧」
          普通地无视了艾伦分析官那抽搐的脸。休斯侧目「多么勇敢的家伙啊……」,投向如同看到勇者般的目光。但这被玛古达勒斯局长的目光覆盖了。
          玛古达勒斯局长斜盯着艾伦,休斯和凡妮莎没有什么其他的问题想听了,两个人摇了摇头接受了退下的命令。轻轻垂下头为退出办公室的两人送行,普通地看向艾伦。
          「“阿伦”」
          「哈,为什么会这样呢,我没有女人缘呢?是哪里不好吗?我的脸应该马马虎虎的,也有着幽默感啊——那个,局长,我可以在这里稍微分析一下受女性欢迎的方法可以吗?」
          「……可以啊。明天开始不用来的话」
          「那个!?为什么忽然提出解雇的话!?」
          果然选错人了也说不定——这是从三年前开始玛古达勒斯局长一直在思考的事情,「那样……局长,我要有志气出息,不过要怎样才能受欢迎呢!?」猛烈压抑着想往艾伦脑袋射入子弹的心情下达命令。
          「不要再开玩笑了。明白了吗?」
          「不,我没有开玩笑……不,什么也没有。我彻底清楚了」
          想反驳的时候遭到玛古达勒斯局长认真的眼光刺入,艾伦慌忙咻地敬礼。(看着)那样的艾伦的身姿,玛古达勒斯局长吐出叹息。
          在帕西瓦尔大学研究楼的一个房间里,漂浮着沉闷的空气,低头望去,像眼睛颜色一样青着脸的艾蜜莉摇着头,因为担心那样的她,当教授握紧她的手,另一边的里夏抚摸着艾蜜莉的头。
          现在在场的是赫德里克和丹尼斯,罗德以及剩下的其他“当实验室”的成员谢茜嘉=丘比特(ジェシカ=キュービットと),萨姆=里特曼(サム=レッドマン),马洛=伊妮(マイロ=イェニー)。
          谢茜嘉是最近比起研究对时尚更加用心的女学生,平时周围的轻浮气氛中潜藏着险峻的表情。
          经常被丹尼斯和罗德说「你比起研究者,绝对更适合格斗家的方向」这样指出的肌肉发达,身高超过195厘米的萨姆,来自美国的和人留学生马洛,平时非常阳光的青年。但现在表情都很严肃。
          完全读不懂她们那如同被囚于困境的气氛,或者说是根本无视那样轻浮的声音响起来。
          「嗯,就是这样。小姑凉,你什么都不用担心了,一·个·人完成解药的研究。设施和警备都万无一失」
          声音的来源是国家安保局危险药物对策科的搜查官——金伯利=沃伦。


          来自Android客户端5楼2017-02-26 01:55
          回复
            白天和休斯一起,为了听取当教授报警的事情而来的金伯利。直到休斯率领完成准备和报告的队伍来之前,留下来负责艾蜜莉她们的警卫。
            然后,和派遣来的变装警护官商量决定今后的具体方针前待在的地方,就在刚才,和休斯联络了。
            也就是说,认同行使保护程序,等到晚上来迎接她们。保护程序是考虑到“当实验室”里的艾蜜莉的研究被人盯上的可能性,而将艾蜜莉转移到别的地方保护,那个地方被调整成促使解药开发完成的实验环境,直到解药完成前,“当实验室”的成员们理所当然地不能和父母相见什么的。
            「沃伦搜查官。我,或者学生中的哪一个都好,能和艾蜜莉在一起吗?」
            不介意当教授和艾蜜莉的样子越说越起劲的金伯利。这时「哈?」这样露出了如同对待不听话的孩子般冷淡地拒绝了。
            「不要说让人困扰的话语啊,教授。犯人不明的现在,你应该知道你们那里有嫌疑人的可能对吧?怎么可以让你们和最重要的小姐——博士在一起啊」
            「那样,至少,让她的父母——」
            「别为难我了。这是上面的决定,我可做不了什么」
            金伯利用非常麻烦的表情拒绝当教授的请求。
            「为什么。和艾蜜莉父母没有关系不是吗!那样的话——」
            「老师,已经可以了。我没关系的!解药什么的马上就能做出来」
            站起来,制止想要挽留艾蜜莉而剑拔弩张的当教授,和那句话一样,自己没有问题「呵呵」这样挺胸笑着,但在如同家人的“当实验室”成员看来,那是在勉强证明。
            艾蜜莉,如同初入学的孤独的时间那样受到创伤。年幼的少女,在谁也不认识的,还被年长的人追逼的环境之下。
            所以,在这样迫切的事态中,与成为依靠的父亲,哥哥姐姐们分开,至少联络父母这样说出来请求了,即使知道制作解药的时间有限,却感到心被勒紧也不是不没有道理。
            「嘛,要在这争论到什么时候,决定就是决定,干脆地放弃吧,迅速地做出解药。不是天才吗?那样很快就能相见的吧」
            「你这家伙……能稍微,和休斯先生说一下吗?不应该向你的上司反映吗?」
            像要冲刷艾蜜莉那坚强的虚张声势那样金伯利轻浮的发言,当教授摇头叹息。那样的样子,金伯利很奇怪地嗤笑着,对教授的视线耸了耸肩。
            但是,不仅是当教授,赫德里克和里夏他们“当实验室”全体成员都盯着他,确实感到恶意后,(金伯利)举起双手离开了房间。
            「近来的国家机关的搜查员,大概,质量都下降了吧」
            当教授这样嘟哝着叹息道。
            「但是,老师。和那个人一起来的休斯先生看起来是个很诚实的人不是吗?为了我特地选了女性的搜查官」
            「不过,艾蜜莉。沃伦搜查官说了吧?“上面的决定”这样。作出让艾蜜莉一个人(分开)这种决定的,是那个休斯搜查官,或者,是更层的人吗?」
            「那样……」
            在虚张声势地说了「没问题!」的艾蜜莉,因为当教授的话语,不安的神情堆满在脸上。
            赫德里克和里夏他们表情也沉浸在黑暗当中,当教授烦恼着闭目思考后,以决然的视线看向艾蜜莉。


            来自Android客户端6楼2017-02-26 01:55
            回复
              「艾蜜莉。不管怎样都有讨厌的预感。为什么要让你远离双亲,怎么想都觉得奇怪。或许,保安局并非保护艾蜜莉制作解药,而是有别的目的」
              「老师……。但是,已经报警了……」
              虚张声势的表情被剥落,艾蜜莉的脸上交织着不安与困惑,和当教授的话语重叠。
              「那种东西拒绝就好了,如果强行要保护艾蜜莉一个人的话,那就说明,他们之中要什么不好的想法」
              当教授再次结束额说明,抱着手臂瞑目,在不久的沉默后,静静地开口。
              「…………艾蜜莉,我认识一个有研究设施的人」
              「研究设施、吗?」
              「啊啊,他有着对应的社会地位,是值得信赖的人。我们在完成解药之前,藏匿在借来的研究设施,怎么样?虽说不可能大家都在那里,但是,我和(你的)父母还在一起。而且,也能和赫德里克他们取得联系。所以,在分开之前,你被孤立之前,先去那里避难好吗?」
              以认真的表情提出预料之外的提案的当教授,凝视着艾蜜莉。赫德里克他们则惊讶地看着当教授。
              「提出了想保安局报警的提案,事到如今啊,可是,不管怎么说,公共机构都没有信用啊。不能把重要的、女儿一样的艾蜜莉寄存在那种地方,何况,是一个人……」
              「老师……」
              艾蜜莉,以迷惑的视线转动着。大家一起……这是个有着甜美声音和魅力的提案……但是,自己已经报警了,并且是开发让人变成狂战士这种不寻常的药物的解药这种迫切的事情,很难想象保安局会放过他们。
              必然,藏匿艾蜜莉的当教授,因为和藏匿的对象亲近,这可能会造成极大的麻烦。甚至让至今积累的地位名誉被糟蹋。
              但是,明白艾蜜莉这样想的当教授,握紧了艾蜜莉那颤抖的手,投向初次相遇伸出手时那样温柔的眼神。
              「不要担心多余的事情哟,艾蜜莉。你是一流的研究者,同时还是史略岁的孩子。在这种非常事态,让你这样的好孩子背负一切绝对是错的。所以,你就依靠我吧。不,倒不如说希望能像家人那样拜托我。无论如何,都想你依赖我」
              艾蜜莉因为低着头而看不见那表情。那并非迷惑。而是因思念溢满流出的样子。
              「艾蜜莉,接受老师的好一把。我们,不能放开让现在这样的艾蜜莉一个人」
              「是呢……。艾蜜莉的话,解药什么的马上就能做好的。所以,这里就接受老师的建议吧?」
              赫德里克和里夏他们开始,和其他成员异口同声发出赞同当教授的提案的声音。
              谁也,无一例外地担心着艾蜜莉,为了艾蜜莉迈向最好的未来操心。
              自己很幸福呢。打从心底这么想着,艾蜜莉做了一个深呼吸,抬头看着当教授的眼睛点了点头。
              「好,这样就决定了,大家都很合作。既然说什么都没法让沃伦搜查官停下的话。那么,拒绝保护什么的事后再说。我和艾蜜莉先一步到我认识的地方,赫德里克你们想办法转移沃伦搜查官的注意力可以吗?」
              「明白了。为了艾蜜莉。我会想办法的」
              赫德里克用力地点头,其他的成员也有所觉悟地点头。
              「哈哈,没想到,引开现役的保安局搜查官什么的,从整体局面来考虑的,简直就像电影一样呢?」
              「罗德。轻浮要适可而止。你做蠢事的可能性很高啊」
              「哎~,丹尼斯!你才是,别在最后关头害怕啊?」


              来自Android客户端7楼2017-02-26 01:56
              回复
                「平常大言不惭,但事实上却相当谨小慎微。你就是你啊,罗德」
                「ok,你是想打架~对吧。我知道哦。表面上,丹尼斯的那副眼镜总是用手指betobeto地上油」
                「好啊。为了让你那不检点的胸部再也无法敞开,让我来完美的缝上吧。」
                做了决定后,丹尼斯和罗德的相互咒骂而让气氛变得轻松的屋内,响起了小小的「噗嗤」笑声。丹尼斯和罗德互相抓着对方的胸口「哦呀?」这样扭头转动视线,在那里的是因无法忍耐而漏出笑声的艾蜜莉的身影。
                受到那样的吸引,赫德里克,里夏,谢茜嘉,萨姆,马洛,以及当教授都开始笑了起来。
                艾米丽以眼角溢出眼泪的样子浮现的笑容。那是,如同花朵般可爱的笑颜……
                「谢谢,丹尼斯欧·尼·酱,罗德欧·尼·酱」
                「「……」」
                平时相当少见的称呼,如同收到最棒的礼物的丹尼斯和罗德,静静地整理自己的胸襟,假装咳嗽着。然后以染红耳朵的样子静静左下。
                「那么,丹尼斯和罗德取回了艾蜜莉的笑容,能详细说明瞒过安保局的方法吗?」
                随着当教授的号令。像往常一样,一瞬便切换回意识的学生们,为了可爱的美美的未来,用上在平时的研究和讲义更加认真的表情提出意见。


                来自Android客户端8楼2017-02-26 01:56
                回复